Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 10
Volume 34
16 January 1991
Complete edition

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Council

91/C 10/01

Council Decision of 21 December 1990 appointing an alternate member of the Advisory Committee on Veterinary Training

1

Commission

91/C 10/02

Ecu

2

91/C 10/03

Recapitulation of current tenders, published in the Supplement to the Official Journal of the European Communities, financed by the European Economic Community under the European Development Fund (EDF) or the European Communities budget (week: 8 to 12 January 1991)

3

91/C 10/04

Resolution of the European Coal and Steel Community Consultative Committee concerning a multilateral arrangement for steel (adopted unanimously at the 289th Session of 18 December 1990)

4

91/C 10/05

Resolution of the ECSC Consultative Committee on the level of the level of the ECSC levy (adopted unanimously at the 289th Session of 18 December 1990, with five abstentions)

5

91/C 10/06

Commission Communication pursuant to Article 9 (9) of Council Regulation (EEC) No 3420/83 of 14 November 1983

6

Court of Justice

91/C 10/07

Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 December 1990 in Case C-180/88: Wirtschaftsvereinigung Eisen- und Stahlindustrie v. Commission of the European Communities (Aid to the steel industry — Review of legality)

7

91/C 10/08

Judgment of the Court of 11 December 1990 in Case C-47/88: Commission of the European Communities v. Kingdom of Denmark (Article 95 of the EEC Treaty — Registration tax — No national production)

7

91/C 10/09

Judgment of the Court of 12 December 1990 in Case C-263/88: Commission of the European Communities v. French Republic (Establishment and provision of services — Doctors, nurses, midwives, dentists and veterinary surgeons — Overseas countries and territories)

8

91/C 10/10

Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 December 1990 in Case C-302/88: (reference for a preliminary ruling made by the Gerechtshof, The Hague): Hennen Olie BV v. Stichting Interim Centraal Orgaan Voorraadvorming Aardolieprodukten and State of the Netherlands (Interpretation of Article 34 of the EEC Treaty — Nonreimbursement or partial reimbursement of contributions in the case of the exportation of petroleum products)

8

91/C 10/11

Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 December 1990 in Case C-241/89: (reference for a preliminary ruling made by the Tribunal de grande instance de Paris): SARPP (Societe d'Application et de Recherches en Pharmacologic et Phytotherapie) Sari v. Chambre syndicale des raffineurs et conditionneurs de sucre de France and others (Artificial sweeteners — Labelling —Advertising)

9

91/C 10/12

Order of the Court of 7 November 1990 in Case C-40/90 S-A: Eugene Herbosch NV (No need for a decision on the application)

9

91/C 10/13

Order of the Court of 21 November 1990 in Case C-12/90: Infortec — Projectos e Consultadoria, Lda v. Commission of the European Communities (Inadmissibility)

10

91/C 10/14

Order of the President of the Court of 27 November 1990 in Case C-242/90 P-R: Commission of the European Communities v. Alessandro Albani and Others (Appeal — Suspension of the effects of a judgment — Devoid of purpose)

10

91/C 10/15

Case C-353/90: Reference for a preliminary ruling by the Pretura Circondariale di Salerno by order of that court of 12 November 1990 in the case of Chiquita Italia SpA and Amministrazione delle Finanze dello Stato

11

91/C 10/16

Case C-354/90: Reference for a preliminary ruling by the Conseil d'Etat Section du Contentieux, by decision of that court of 26 October 1990 in the case of Federation nationale du commerce exterieur des produits alimentaires and Syndicat national des negociants et transformateurs de saumon v. French State

11

II Preparatory Acts

Commission

91/C 10/17

Amendment to the proposal for a Council Decision on a specific programme of research and technological development in the field of communication technologies

12

III Notices

Council

91/C 10/18

Extension of the period of validity of the shortlists drawn up following open competitions Council/A/281 and Council/LA/310

18

EN