Evropski register izpustov in prenosov onesnaževal (evropski RIPO)

 

POVZETEK:

Uredba (ES) št. 166/2006 o vzpostavitvi evropskega registra izpustov in prenosov onesnaževal

KAJ JE NAMEN TE UREDBE?

• Uredba vzpostavlja Evropski register izpustov in prenosov onesnaževal (evropski RIPO).
• To je javno dostopna elektronska baza ključnih okoljskih podatkov iz industrijskih kompleksov v Evropi.
• Leta 2019 je bila Uredba (ES) št. 166/2006 spremenjena z Uredbo (EU) št. 1010/2019 zaradi uskladitve in racionalizacije zahtev glede poročanja v okoljski zakonodaji EU. Med drugim je uredba o spremembi podelila pooblastila Evropski komisiji za sprejemanje izvedbenih aktov, ki določajo vrsto, obliko in pogostost informacij, o katerih se poroča v skladu z Uredbo (ES) št. 166/2006.
• Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/1741 je uvedel spremembe, specifične za evropski RIPO, v skladu z Uredbo (EU) št.1010/2019.

KLJUČNE TOČKE

Evropski RIPO je javnosti brezplačno na voljo na internetu. Informacije v njem je mogoče iskati s pomočjo različnih meril (vrsta onesnaževala, zemljepisna lega, prizadeto okolje, izvirni industrijski kompleks itd.).

Vsebina evropskega RIPO

• Register vsebuje informacije o izpustih onesnaževal v zrak, vodo in tla ter prenosih onesnaževal, prisotnih v odpadnih vodah in odpadkih, izven kraja nastanka. V register je vključenih 91 onesnaževal, navedenih v Prilogi II k Uredbi (ES) št. 166/2006, vključno s toplogrednimi plini, težkimi kovinami, pesticidi in kloriranimi organskimi snovmi.
• O izpustih je treba poročati, če presežejo določen mejno vrednost in izhajajo iz ene od 65 dejavnosti, navedenih v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 166/2006. Večina teh dejavnosti je prav tako urejena z Direktivo 2010/75/EU o industrijskih emisijah (glej povzetek) in vključuje zlasti industrijske komplekse iz naslednjih sektorjev:
  • proizvodnja energije,
  • proizvodnja in predelava kovin,
  • nekovinska industrija,
  • kemična industrija,
  • ravnanje z odpadki in odpadnimi vodami,
  • proizvodnja in predelava papirja in lesa,
  • intenzivna živinoreja in ribogojstvo ter
  • živalski in rastlinski proizvodi iz sektorja hrane in pijače ter
  • druge dejavnosti, npr. proizvodnja tekstila, strojenje usnja.
• Če so na voljo, register vsebuje tudi informacije o izpustih iz difuznih virov zraka in difuznih virov vode.

Kako deluje evropski RIPO

• Uredba o spremembi (EU) 2019/1010 zahteva:
  • Upravljavci posameznega industrijskega kompleksa enkrat na leto predložijo informacije o svojih izpustih in prenosih onesnaževal pristojnemu nacionalnemu organu. Te informacije zajemajo onesnaževala v zrak, vodo in tla ter prenose onesnaževal, prisotnih v odpadnih vodah in odpadkih, izven kraja nastanka.
  • Države EU na nacionalni ravni za primerjavo in preverjanje teh informacij.
  • Nacionalni organi naj te podatke pošljejo po elektronski pošti Komisiji v 11 mesecih po koncu leta poročanja.
  • Komisija bo s pomočjo Evropske agencije za okolje v enem mesecu vključila informacije, ki so jih sporočile države EU, Islandija, Lihtenštajn, Norveška, Srbija in Švica v evropski RIPO.

• Izvedbeni sklep (EU) 2019/1741:
  • določa elektronsko obliko, ki jo morajo države EU razviti za ta postopek poročanja, in informacije, ki jih morajo zagotoviti države EU;
  • če v prilogi k sklepu ni določeno drugače, je bilo treba informacije najprej predložiti za leto poročanja 2019;
  • informacije v oddelkih od 1 do 4 priloge se morajo Komisiji sporočiti najkasneje do 30. septembra naslednjega leta poročanja;
  • informacije v oddelkih od 5 do 10 priloge se morajo Komisiji sporočiti najkasneje do 30. novembra naslednjega leta poročanja;
  • je treba pregledati do 31. decembra 2024, da se oceni izvedljivost napredovanja v smeri predhodne javne dostopnosti podatkov evropskega RIPO.
• Te spremembe zmanjšujejo vključitev informacij, o katerih poročajo države EU, v evropski RIPO s 16 na 12 mesecev, s čimer se javnosti omogoči hitrejši dostop do teh informacij.

Udeležba javnosti

Uredba je ključni instrument pri uresničevanju zahtev Aarhuške konvencije, saj javnosti daje priložnost, da je vključena.

OD KDAJ SE TA UREDBA UPORABLJA?

Uporablja se od 24. februarja 2006.

OZADJE

• Evropski RIPO je bil ustanovljen po sprejetju Kijevskega protokola o registrih izpustov in prenosov onesnaževal Ekonomske komisije Združenih narodov za Evropo 2003, ki ga je EU podpisala maja 2003.
• S sklepom 2006/61/ES se sklene protokol v imenu Evropske skupnosti (današnje EU).

Za več informacij si oglejte:

• Evropski register izpustov in prenosov onesnaževal (evropski RIPO) (Evropska komisija),
• Protokol o registrih izpustov in prenosov onesnaževal (UNECE).

GLAVNI DOKUMENT

Uredba (ES) št. 166/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. januarja 2006 o vzpostavitvi Evropskega registra izpustov in prenosov onesnaževal ter spremembi Direktiv Sveta 91/689/EGS in 96/61/ES (UL L 33, 4.2.2006, str. 1–17).

Nadaljnje spremembe Uredbe (ES) št. 166/2006 so vključene v izvirno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.

POVEZANI DOKUMENTI

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/1741 z dne 23. septembra 2019 o vzpostavitvi oblike in pogostosti podatkov, ki jih morajo države članice dati na voljo za poročanje v skladu z Uredbo (ES) št. 166/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi Evropskega registra izpustov in prenosov onesnaževal ter spremembi Direktiv Sveta 91/689/EGS in 96/61/ES (UL L 267, 21.10.2019, str. 3–8).

Uredba (EU) 2019/1010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. junija 2019 o uskladitvi obveznosti poročanja na področju zakonodaje, povezane z okoljem, ter spremembi uredb (ES) št. 166/2006 in (EU) št. 995/2010 Evropskega parlamenta in Sveta, direktiv 2002/49/ES, 2004/35/ES, 2007/2/ES, 2009/147/ES in 2010/63/EU Evropskega parlamenta in Sveta, uredb Sveta (ES) št. 338/97 in (ES) št. 2173/2005 ter Direktive Sveta 86/278/EGS. (UL L 170, 25.6.2019, str. 115–127).

Protokol o registrih izpustov in prenosov onesnaževal (UL L 32, 4.2.2006, str. 56–79).

Sklep Sveta 2006/61/ES z dne 2. decembra 2005 o sklenitvi Protokola ZN-EKE o registrih izpustov in prenosov onesnaževal, v imenu Evropske skupnosti (UL L 32, 4.2.2006, str. 54–55).

Zadnja posodobitev 08.05.2020