EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D0090
Council Decision (CFSP) 2018/90 of 22 January 2018 amending Decision (CFSP) 2017/2074 concerning restrictive measures in view of the situation in Venezuela
Sklep Sveta (SZVP) 2018/90 z dne 22. januarja 2018 o spremembi Sklepa (SZVP) 2017/2074 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli
Sklep Sveta (SZVP) 2018/90 z dne 22. januarja 2018 o spremembi Sklepa (SZVP) 2017/2074 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli
OJ L 16I, 22.1.2018, p. 14–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
22.1.2018 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
LI 16/14 |
SKLEP SVETA (SZVP) 2018/90
z dne 22. januarja 2018
o spremembi Sklepa (SZVP) 2017/2074 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
ob upoštevanju Sklepa Sveta (SZVP) 2017/2074 z dne 13. novembra 2017 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli (1),
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 13. novembra 2017 sprejel Sklep (SZVP) 2017/2074. |
|
(2) |
Svet je 13. novembra 2017 sprejel sklepe o Venezueli, v katerih je ponovno poudaril, da so konstruktivni dialog in pogajanja edini trajnostni način za obravnavo trenutne krize in odziv na nujne potrebe prebivalcev Venezuele. |
|
(3) |
Svet je poudaril, da je zaskrbljen zaradi razmer v državi, in sprejel omejevalne ukrepe, pri čemer je poudaril, da se bodo ti ukrepi uporabljali postopoma in na prilagodljiv način ter bodo lahko tudi razširjeni, usmerjeni pa bodo na osebe, ki kršijo demokratična načela ali pravno državo oziroma človekove pravice. |
|
(4) |
Zaradi nenehnega slabšanja razmer v Venezueli bi bilo treba na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Priloge I k Sklepu (SZVP) 2017/2074, dodati sedem oseb. |
|
(5) |
Prilogo I k Sklepu (SZVP) 2017/2074 bi bilo treba zato ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Priloga I k Sklepu (SZVP) 2017/2074 se spremeni, kot je določeno v Prilogi k temu sklepu.
Člen 2
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 22. januarja 2018
Za Svet
Predsednica
F. MOGHERINI
(1) UL L 295, 14.11.2017, str. 60.
PRILOGA
Na seznam oseb in subjektov iz Priloge I k Sklepu (SZVP) 2017/2074 se dodajo naslednje osebe:
|
|
Ime in priimek |
Podatki za ugotavljanje identitete |
Obrazložitev |
Datum uvrstitve na seznam |
|
„1. |
Néstor Luis Reverol Torres |
Datum rojstva: 28. oktober 1964 |
Minister za notranje zadeve, pravosodje in mir; nekdanji generalni poveljnik bolivarske narodne garde. Odgovoren za hude kršitve človekovih pravic in zatiranje demokratične opozicije v Venezueli, vključno s prepovedjo in zatiranjem političnih demonstracij. |
22.1.2018 |
|
2. |
Gustavo Enrique González López |
Datum rojstva: 2. november 1960 |
Vodja bolivarske narodne obveščevalne službe (SEBIN). Odgovoren za hude kršitve človekovih pravic (vključno s samovoljnimi odvzemi prostosti, nečloveškim ali ponižujočim ravnanjem in mučenjem) ter zatiranje civilne družbe in demokratične opozicije v Venezueli. |
22.1.2018 |
|
3. |
Tibisay Lucena Ramírez |
Datum rojstva: 26. april 1959 |
Predsednica državnega volilnega sveta (Consejo Nacional Electoral – CNE). S svojimi dejavnostmi in ukrepi ogroža demokracijo in pravno državo v Venezueli, med drugim tudi s spodbujanjem ustanovitve ustavodajne skupščine, saj ni zagotovila, da bi CNE ostal nepristranska in neodvisna institucija v skladu z venezuelsko ustavo. |
22.1.2018 |
|
4. |
Antonio José Benavides Torres |
Datum rojstva: 13. junij 1961 |
Predsednik vlade okrožja Distrito Capital. Generalni poveljnik bolivarske narodne garde do 21. junija 2017. Sodeloval pri zatiranju civilne družbe in demokratične opozicije v Venezueli, odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, ki jih je zakrivila bolivarska narodna garda pod njegovim poveljstvom. Kot generalni poveljnik bolivarske narodne garde je s svojimi dejavnostmi in ukrepi, vključno z vodilno vlogo bolivarske narodne garde pri nadzoru civilnih demonstracij in javnim zagovarjanjem stališča, da bi morala imeti vojaška sodišča sodne pristojnosti v zvezi s civilnim prebivalstvom, ogrožal pravno državo v Venezueli. |
22.1.2018 |
|
5. |
Maikel José Moreno Pérez |
Datum rojstva: 12. december 1965 |
Predsednik in nekdanji podpredsednik venezuelskega vrhovnega sodišča (Tribunal Supremo de Justicia). V teh funkcijah podpira in spodbuja vladne ukrepe in politike, ki ogrožajo demokracijo in pravno državo v Venezueli, in je odgovoren za dejanja in izjave, s katerimi je bila nasilno prevzeta oblast v nacionalni skupščini. |
22.1.2018 |
|
6. |
Tarek William Saab Halabi |
Datum rojstva: 10. september 1963 |
Venezuelski državni tožilec, ki ga je imenovala ustavodajna skupščina. V tej in v preteklih funkcijah varuha človekovih pravic in predsednika republiškega sveta za moralo (Consejo Moral Republicano) ogroža demokracijo in pravno državo v Venezueli z javnim podpiranjem ukrepov proti nasprotnikom vlade in odvzema pristojnosti narodni skupščini. |
22.1.2018 |
|
7. |
Diosdado Cabello Rondón |
Datum rojstva: 15. april 1963 |
Poslanec ustavodajne skupščine in prvi podpredsednik Združene socialistične stranke Venezuele (PSUV). Sodeluje pri ogrožanju demokracije in pravne države v Venezueli, tudi z uporabo medijev za javne napade in grožnje politični opoziciji, drugim medijem in civilni družbi. |
22.1.2018“ |