EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32016R0307

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/307 z dne 3. marca 2016 o dvestotriinštirideseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z mrežo Al-Kaida

C/2016/1477

OJ L 58, 4.3.2016, p. 45–47 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/307/oj

4.3.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

L 58/45


IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/307

z dne 3. marca 2016

o dvestotriinštirideseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z mrežo Al-Kaida

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z mrežo Al-Kaida (1), in zlasti člena 7(1)(a) in člena 7a(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe.

(2)

Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 29. februarja 2016 sklenil dodati enajst fizičnih oseb in en subjekt na seznam oseb, skupin in subjektov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov. Prilogo I k Uredbi (ES) št. 881/2002 bi bilo zato treba ustrezno posodobiti.

(3)

Da se zagotovi učinkovitost ukrepov iz te uredbe, bi morala ta uredba začeti veljati takoj –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 3. marca 2016

Za Komisijo

V imenu predsednika

Vodja službe za instrumente zunanje politike


(1)  UL L 139, 29.5.2002, str. 9.


PRILOGA

Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni:

1.

pod naslov „Fizične osebe“ Priloge I k Uredbi (ES) št.881/2002 se dodajo naslednji vnosi:

(a)

„Abd Al-Baset Azzouz (tudi (a) Abdelbassed Azouz, (b) Abdul Baset Azouz, (c) AA (začetnice)). Datum rojstva: 7.2.1966. Kraj rojstva: Doma, Libija. Državljanstvo: libijsko. Št. potnega lista: (a) 223611 (številka libijskega potnega lista), (b) C00146605 (številka britanskega potnega lista). Naslov: Libija (zadnja znana lokacija). Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 29.2.2016.“;

(b)

„Gulmurod Khalimov. Datum rojstva: (a) 14.5.1975, (b) približno leta 1975. Kraj rojstva: (a) območje Varzob, Tadžikistan, (b) Dushanbe, Tadžikistan. Državljanstvo: tadžikistansko. Naslov: Sirska arabska republika (lokacija iz septembra 2015). Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 29.2.2016.“;

(c)

„Nusret Imamovic (tudi Nusret Sulejman Imamovic). Datum rojstva: (a) 26.9.1971, (b) 26.9.1977. Državljanstvo: bosensko-hercegovsko. Št.potnega lista: (a) 349054 (številka potnega lista Bosne in Hercegovine), (b) 3490054 (številka potnega lista Bosne in Hercegovine). Naslov: Sirska arabska republika (lokacija iz septembra 2015). Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 29.2.2016.“;

(d)

„Muhannad Al-Najdi (tudi (a) 'Ali Manahi 'Ali al-Mahaydali al-'Utaybi, (b) Ghassan al-Tajiki). Datum rojstva: 19.5.1984. Kraj rojstva: al-Duwadmi, Saudova Arabija. Državljanstvo: saudsko. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 29.2.2016.“;

(e)

„Morad Laaboudi (tudi (a) Abu Ismail, (b) Abu Ismail al-Maghribi). Datum rojstva: 26.2.1993. Kraj rojstva: Maroko. Državljanstvo: maroško. Št. potnega lista: (a) UZ6430184 (številka maroškega potnega lista), (b) CD595054 (maroška nacionalna identifikacijska številka). Naslov: Turčija. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 29.2.2016.“;

(f)

„Ali Musa Al-Shawakh (tudi (a) 'Ali Musa al-Shawagh, (b) 'Ali Musa al-Shawagh, (c) Ali al-Hamoud al-Shawakh, (d) Ibrahim al-Shawwakh, (e) Muhammad 'Ali al-Shawakh, (f) Abu Luqman, (g) Ali Hammud, (h) Abdullah Shuwar al-Aujayd, (i) Ali Awas, (j) 'Ali Derwish, (k) 'Ali al-Hamud, (l) Abu Luqman al- Sahl, (m) Abu Luqman al-Suri, (n) Abu Ayyub). Datum rojstva: 1973. Kraj rojstva: vas Sahl, pokrajina Raka, Sirska arabska republika. Državljanstvo: sirsko. Naslov: Sirska arabska republika. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 29.2.2016.“;

(g)

„Hasan Al-Salahayn Salih Al-Sha'ari (tudi (a) Husayn al-Salihin Salih al-Sha'iri, (b) Abu Habib al-Libi, (c) Hasan Abu Habib). Datum rojstva: 1975. Kraj rojstva: Derna, Libija. Državljanstvo: libijsko. Št. potnega lista: (a) 542858 (številka libijskega potnega lista), (b) 55252 (libijska nacionalna identifikacijska številka, izdana v Derni, Libija). Naslov: Libija Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 29.2.2016.“;

(h)

„Mounir Ben Dhaou Ben Brahim Ben Helal (tudi (a) Mounir Helel, (b) Mounir Hilel, (c) Abu Rahmah, (d) Abu Maryam al-Tunisi). Datum rojstva: 10.5.1983. Kraj rojstva: Ben Guerdane, Tunizija. Državljanstvo: tunizijsko. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 29.2.2016.“;

(i)

„Mohammed Abdel-Halim Hemaida Saleh (tudi (a) Muhammad Hameida Saleh, (b) Muhammad Abd-al-Halim Humaydah, (c) Faris Baluchistan). Datum rojstva: (a) 22.9.1988, (b) 22.9.1989. Kraj rojstva: Aleksandrija, Egipt. Državljanstvo: egiptovsko. Naslov: Egipt. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 29.2.2016.“;

(j)

„Salim Benghalem. Datum rojstva: 6.7.1980. Kraj rojstva: Bourg la Reine, Francija. Državljanstvo: francosko. Naslov: Sirska arabska republika (iz septembra 2015). Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 29.2.2016.“;

(k)

„Abu Ubaydah Yusuf Al-Anabi (tudi (a) Abou ObeJda Youssef AI-Annabi, (b) Abu- Ubaydah Yusuf Al-lnabi, (c) Mebrak Yazid, (d) Youcef Abu Obeida, (e) Mibrak Yazid, (f) Yousif Abu Obayda Yazid, (g) Yazid Mebrak, (h) Yazid Mabrak, (i) Yusuf Abu Ubaydah, (j) Abou Youcef). Datum rojstva: 7.2.1969. Kraj rojstva: Annaba, Alžirija. Državljanstvo: alžirsko. Naslov: Alžirija. Drugi podatki: Fotografija je na voljo za vključitev v posebno obvestilo Varnostnega sveta Združenih narodov in Interpola. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 29.2.2016.“;

2.

pod naslov „Pravne osebe, skupine in entitete“ se doda naslednji vnos:

„Harakat Sham Al-Islam (tudi (a) Haraket Sham al-Islam, (b) Sham al- Islam, (c) Sham al-Islam Movement). Naslov: Sirska arabska republika. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 29.2.2016.“


Top