EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008E0299
Council Joint Action 2008/299/CFSP of 7 April 2008 amending Joint Action 2004/551/CFSP on the establishment of the European Defence Agency
Skupni ukrep Sveta 2008/299/SZVP z dne 7. aprila 2008 o spremembah Skupnega ukrepa 2004/551/SZVP o ustanovitvi Evropske obrambne agencije
Skupni ukrep Sveta 2008/299/SZVP z dne 7. aprila 2008 o spremembah Skupnega ukrepa 2004/551/SZVP o ustanovitvi Evropske obrambne agencije
OJ L 102, 12.4.2008, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 12/07/2011; implicitno zavrnjeno 32011D0411
12.4.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 102/34 |
SKUPNI UKREP SVETA 2008/299/SZVP
z dne 7. aprila 2008
o spremembah Skupnega ukrepa 2004/551/SZVP o ustanovitvi Evropske obrambne agencije
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 14 Pogodbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Svet je 12. julija 2004 sprejel Skupni ukrep 2004/551/SZVP o ustanovitvi Evropske obrambne agencije (1) („agencija“), ki med drugim določa, da izvršilnega direktorja agencije in njegovega namestnika na predlog direktorja agencije imenuje usmerjevalni odbor agencije ter da dejavnosti opravljajo pod vodstvom direktorja agencije in v skladu z odločitvami usmerjevalnega odbora. |
(2) |
Usmerjevalni odbor se je 25. septembra 2007 dogovoril, da skladno s poročilom o izvajanju skupnega ukrepa, ki ga direktor agencije predstavi v skladu s členom 27 Skupnega ukrepa 2004/551/SZVP, priporoči, naj Svet skupni ukrep spremeni tako, da se predvidi uvedba dodatnega delovnega mesta namestnika izvršilnega direktorja in dodatni pregled v letu 2010. |
(3) |
Zato bi bilo treba Skupni ukrep 2004/551/SZVP ustrezno spremeniti. |
(4) |
V skladu s členom 6 Protokola o stališču Danske, priloženega Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o ustanovitvi Evropske skupnosti, Danska ne sodeluje pri pripravi in izvedbi sklepov in ukrepov Unije, ki zadevajo obrambo. Ker Danska ni sodelovala pri pripravi in izvedbi tega skupnega ukrepa, zanjo ni zavezujoč – |
SPREJEL NASLEDNJI SKUPNI UKREP:
Člen 1
Skupni ukrep 2004/551/SZVP se spremeni:
1. |
v členu 9(1) se pododstavek 1.5 nadomesti z naslednjim:
|
2. |
v členu 10 se odstavka 1 in 2 nadomestita z naslednjim besedilom: „1. Izvršilnega direktorja in oba namestnika imenuje usmerjevalni odbor na predlog direktorja agencije za triletno obdobje. Usmerjevalni odbor lahko ta mandat za dve leti podaljša. Izvršilni direktor in njegova namestnika delujeta pod vodstvom vodje agencije in v skladu z odločitvami usmerjevalnega odbora. 2. Izvršilni direktor s pomočjo dveh namestnikov izvaja vse potrebne ukrepe za zagotovitev učinkovitosti in smotrnosti dela agencije. Odgovoren je za nadzor in usklajevanje funkcionalnih enot za zagotovitev vsesplošne medsebojne povezanosti. Izvršilni direktor je vodja osebja agencije.“; |
3. |
člen 27 se nadomesti z naslednjim: „Člen 27 Klavzula o pregledu Vodja agencije mora usmerjevalnemu odboru najkasneje 30. junija 2010 predložiti poročilo o izvajanju tega skupnega ukrepa z namenom, da ga Svet po potrebi pregleda.“ |
Člen 2
Ta skupni ukrep začne veljati z dnem sprejetja.
Člen 3
Ta skupni ukrep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Luxembourgu, 7. aprila 2008
Za Svet
Predsednik
R. ŽERJAV
(1) UL L 245, 17.7.2004, str. 17.