EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0185
Commission Regulation (EC) No 185/2007 of 20 February 2007 amending Regulations (EC) No 809/2003 and (EC) No 810/2003 as regards extension of the validity of the transitional measures for composting and biogas plants under Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance )
Uredba Komisije (ES) št. 185/2007 z dne 20. februarja 2007 o spremembi uredb (ES) št. 809/2003 in (ES) št. 810/2003 v zvezi s podaljšanjem veljavnosti prehodnih ukrepov za obrate za kompostiranje in pridobivanje bioplina v skladu z Uredbo (ES) št. 1774/2002 Evropskega parlamenta in Sveta (Besedilo velja za EGP )
Uredba Komisije (ES) št. 185/2007 z dne 20. februarja 2007 o spremembi uredb (ES) št. 809/2003 in (ES) št. 810/2003 v zvezi s podaljšanjem veljavnosti prehodnih ukrepov za obrate za kompostiranje in pridobivanje bioplina v skladu z Uredbo (ES) št. 1774/2002 Evropskega parlamenta in Sveta (Besedilo velja za EGP )
OJ L 63, 1.3.2007, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 041 P. 221 - 222
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2018; implicitno zavrnjeno 32007R0185
|
1.3.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 63/4 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 185/2007
z dne 20. februarja 2007
o spremembi uredb (ES) št. 809/2003 in (ES) št. 810/2003 v zvezi s podaljšanjem veljavnosti prehodnih ukrepov za obrate za kompostiranje in pridobivanje bioplina v skladu z Uredbo (ES) št. 1774/2002 Evropskega parlamenta in Sveta
(Besedilo velja za EGP)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1774/2002 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. oktobra 2002 o določitvi zdravstvenih pravil za živalske stranske proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi (1), in zlasti člena 32(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Uredba (ES) št. 1774/2002 določa zdravstvena pravila za živalske stranske proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi. Zaradi strogosti navedenih pravil so bili odobreni prehodni ukrepi. |
|
(2) |
Uredba Komisije (ES) št. 809/2003 z dne 12. maja 2003 o prehodnih ukrepih po Uredbi (ES) št. 1774/2002 Evropskega parlamenta in Sveta glede standardov predelave snovi kategorije 3 in gnoja v obratih za kompostiranje (2) določa nekatere prehodne ukrepe, ki dajejo gospodarski panogi čas do 31. decembra 2006, da prilagodi in razvije alternativne standarde predelave snovi kategorije 3 in gnoja, ki se uporabljajo v obratih za kompostiranje. |
|
(3) |
Uredba Komisije (ES) št. 810/2003 z dne 12. maja 2003 o prehodnih ukrepih po Uredbi (ES) št. 1774/2002 Evropskega parlamenta in Sveta glede standardov predelave snovi kategorije 3 in gnoja v obratih za pridobivanje bioplina (3) določa nekatere prehodne ukrepe, ki dajejo gospodarski panogi čas do 31. decembra 2006, da prilagodi in razvije alternativne standarde predelave snovi kategorije 3 in gnoja, ki se uporabljajo v obratih za pridobivanje bioplina. |
|
(4) |
Evropska agencija za varnost hrane (EFSA) je 7. septembra 2005 izdala mnenje o varnosti pred biološkimi tveganji v zvezi s standardi predelave živalskih stranskih proizvodov v bioplin in kompost. |
|
(5) |
Na podlagi zgoraj navedenega mnenja EFSA je bila 7. februarja sprejeta Uredba Komisije (ES) št. 208/2006 z dne 7. februarja 2006 o spremembi prilog VI in VIII k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1774/2002 v zvezi s standardi predelave v obratih za pridobivanje bioplina in kompostiranje ter zahtevami za gnoj (4), ki določa zahteve glede potrjevanja alternativnih standardov predelave. |
|
(6) |
Prehodni ukrepi, določeni v uredbah (ES) št. 809/2003 in (ES) št. 810/2003, ne omejujejo zadevnih nosilcev dejavnosti pri uporabi postopka potrjevanja, uvedenega z Uredbo (ES) št. 208/2006. |
|
(7) |
Pristojni organ države članice zdaj lahko odobri alternativne standarde predelave, če je bilo potrjevanje uspešno opravljeno. Vendar pa države članice za izvedbo postopka potrjevanja potrebujejo več časa. |
|
(8) |
Poleg tega se v nekaterih območjih EU običajno uporabljajo postopki mezofilne fermentacije. Zgoraj navedeno mnenje EFSA teh postopkov posebej ne obravnava, obstaja pa možnost, da ne izpolnjujejo vseh zahtev za potrditev alternativnih standardov predelave. Komisija je zato vprašanje posredovala na EFSA in jo prosila za mnenje glede varnosti postopka mezofilne fermentacije. EFSA trenutno ocenjuje možna tveganja tega postopka. |
|
(9) |
Ob čakanju na odgovor EFSA, in da bi državam članicam zagotovili dodaten čas za potrditev alternativnih postopkov, je treba prehodne ukrepe, ki jih določata uredbi (ES) št. 809/2003 in (ES) št. 810/2003, podaljšati za obdobje, ki bo državam članicam omogočilo, da nosilcem dejavnosti dovolijo nadaljnjo uporabo nacionalnih pravil za standarde predelave snovi kategorije 3 in gnoja, ki se uporabljajo v obratih za kompostiranje in pridobivanje bioplina. |
|
(10) |
Uredbi (ES) št. 809/2003 in (ES) št. 810/2003 je zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(11) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
V členu 1(1), členu 3(2) in členu 4 Uredbe (ES) št. 809/2003 se datum „31. decembra 2006“ nadomesti z datumom „30. junija 2008“.
Člen 2
V členu 1(1), členu 3(2) in členu 4 Uredbe (ES) št. 810/2003 se datum „31. decembra 2006“ nadomesti z datumom „30. junija 2008“.
Člen 3
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 20. februarja 2007
Za Komisijo
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) UL L 273, 10.10.2002, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2007/2006 (UL L 379, 28.12.2006, str. 98).
(2) UL L 117, 13.5.2003, str. 10. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 209/2006 (UL L 36, 8.2.2006, str. 32).
(3) UL L 117, 13.5.2003, str. 12. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 209/2006.
(4) UL L 36, 8.2.2006, str. 25.