EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0050
2000/50/EC: Commission Decision of 17 December 1999 concerning minimum requirements for the inspection of holdings on which animals are kept for farming purposes (notified under document number C(1999) 4534) (Text with EEA relevance)
Odločba Komisije z dne 17. decembra 1999 o minimalnih zahtevah za inšpekcijske preglede gospodarstev s kmetijsko rejo živali (notificirano pod dokumentarno številko K(1999)Besedilo velja za EGP
Odločba Komisije z dne 17. decembra 1999 o minimalnih zahtevah za inšpekcijske preglede gospodarstev s kmetijsko rejo živali (notificirano pod dokumentarno številko K(1999)Besedilo velja za EGP
OJ L 19, 25.1.2000, p. 51–53
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 028 P. 173 - 175
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 028 P. 173 - 175
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 028 P. 173 - 175
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 028 P. 173 - 175
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 028 P. 173 - 175
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 028 P. 173 - 175
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 028 P. 173 - 175
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 028 P. 173 - 175
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 028 P. 173 - 175
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 030 P. 247 - 249
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 030 P. 247 - 249
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007; razveljavil 32006D0778
Uradni list L 019 , 25/01/2000 str. 0051 - 0053
Odločba Komisije z dne 17. decembra 1999 o minimalnih zahtevah za inšpekcijske preglede gospodarstev s kmetijsko rejo živali (notificirano pod dokumentarno številko K(1999) (Besedilo velja za EGP) (2000/50/EGS) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 98/58/ES z dne 20. julija 1998 o zaščiti rejnih živali, ki [1], in zlasti člena 6(3) Direktive, ob upoštevanju naslednjega: (1) Države članice predložijo Komisiji poročila o inšpekcijah, ki jih zahteva člen 6 Direktive 98/58/ES; (2) Oblika, vsebina in pogostost predlaganja inšpekcijskih poročil držav članic morajo biti usklajene in pomembno je zbirati podatke tako o obsegu kot kakovosti inšpekcij zaradi ocenjevanja, ali je v državah članicah zagotovljena skladnost z Direktivo Sveta 98/58/ES; (3) Rezultati teh inšpekcij so pomembni za Komisijo, da lahko v skladu s členom 6(2) Direktive 98/58/ES predloži posebna poročila Stalnemu veterinarskemu odboru; (4) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora, SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 1. Države članice bodo poslale Komisiji poročilo, ki vključuje rezultate inšpekcijskih pregledov, izvedenih na področju zaščite rejnih živali. 2. Ob upoštevanju določb člena 6(3) Direktive 98/58/ES se bo moralo poročilo ujemati s podatki, določenimi v prilogi. Člen 2 Poročilo bo treba predložiti Komisiji vsaki dve leti do zadnjega delovnega dne v aprilu in prvič pred 30. aprilom 2002. Člen 3 Ta odločba začne veljati 1. januarja 2000. Člen 4 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 17. decembra 1999 Za Komisijo David Byrne Član Komisije [1] UL L 221, 8.8.1998, str. 23. -------------------------------------------------- PRILOGA 1. Vrsta ali kategorija živali - Teleta - Prašiči - Kokoši nesnice 2. Tabela o zahtevanih podatkih za vsako vrsto in kategorijo živali v skladu s Prilogo k Direktivi Sveta 98/58/ES +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------