EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998R0780
Council Regulation (EC) No 780/98 of 7 April 1998 amending Regulation (EC) No 1488/96 as regards the procedure for adopting the appropriate measures where an essential element for the continuation of support measures for a Mediterranean Partner is lacking
Uredba Sveta (ES) št. 780/98 z dne 7. aprila 1998 o spremembi Uredbe (ES) št. 1488/96 glede postopka sprejemanja za sprejetje ustreznih ukrepov, kjer manjka bistven element za nadaljnje ukrepe za podporo sredozemskemu partnerju
Uredba Sveta (ES) št. 780/98 z dne 7. aprila 1998 o spremembi Uredbe (ES) št. 1488/96 glede postopka sprejemanja za sprejetje ustreznih ukrepov, kjer manjka bistven element za nadaljnje ukrepe za podporo sredozemskemu partnerju
OJ L 113, 15.4.1998, p. 3–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 028 P. 209 - 209
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 028 P. 209 - 209
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 028 P. 209 - 209
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 028 P. 209 - 209
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 028 P. 209 - 209
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 028 P. 209 - 209
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 028 P. 209 - 209
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 028 P. 209 - 209
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 028 P. 209 - 209
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006
Uradni list L 113 , 15/04/1998 str. 0003 - 0003
Uredba Sveta (ES) št. 780/98 z dne 7. aprila 1998 o spremembi Uredbe (ES) št. 1488/96 glede postopka sprejemanja za sprejetje ustreznih ukrepov, kjer manjka bistven element za nadaljnje ukrepe za podporo sredozemskemu partnerju SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, zlasti člena 235 Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije [1], ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2], ker člen 3 Uredbe Sveta (ES) št. 1488/96 z dne 23. julija 1996 o finančnih in tehničnih ukrepih (MEDA) za spremljanje reforme gospodarskih in socialnih struktur v okviru Evro-sredozemskega partnerstva [3] določa, da navedena uredba temelji na spoštovanju demokratičnih načel in pravne države ter človekovih pravic in temeljnih svoboščin, ki so bistven element Uredbe in katerih kršitev upravičuje sprejetje ustreznih ukrepov; ker člen 16 Uredbe (ES) št. 1488/98 določa, da je treba do 30. junija 1997 določiti dokončni postopek za sprejetje ustreznih ukrepov, kjer manjka bistven element za nadaljnje ukrepe za podporo sredozemskemu partnerju; ker je treba za določitev takega postopka spremeniti Uredbo (ES) št. 1488/96; ker Pogodba za sprejetje te uredbe predvideva zgolj pooblastila iz člena 235, SPREJEL NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Člen 16 Uredbe (ES) št. 1488/96 se nadomesti: "Člen 16 Kadar manjka bistven element za nadaljnje ukrepe za podporo sredozemskemu partnerju, lahko Svet na predlog Komisije s kvalificirano večino sprejme ustrezne ukrepe." Člen 2 Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Luxembourgu, 7. aprila 1998 Za Svet Predsednik D. Blunkett [1] UL C 386, 20.12.1997, str. 9. [2] UL C 104, 6.4.1998. [3] UL L 189, 30.7.1996, str. 1. --------------------------------------------------