EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02016R2374-20180101
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/2374 of 12 October 2016 establishing a discard plan for certain demersal fisheries in South-Western waters
Consolidated text: Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/2374 z dne 12. oktobra 2016 o načrtu za zavržke pri nekaterih vrstah pridnenega ribolova v jugozahodnih vodah
Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/2374 z dne 12. oktobra 2016 o načrtu za zavržke pri nekaterih vrstah pridnenega ribolova v jugozahodnih vodah
02016R2374 — SL — 01.01.2018 — 002.003
To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu
|
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/2374 z dne 12. oktobra 2016 o načrtu za zavržke pri nekaterih vrstah pridnenega ribolova v jugozahodnih vodah (UL L 352 23.12.2016, str. 33) |
spremenjena z:
|
|
|
Uradni list |
||
|
št. |
stran |
datum |
||
|
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/2167 z dne 5. julija 2017 |
L 306 |
2 |
22.11.2017 |
|
|
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/44 z dne 20. oktobra 2017 |
L 7 |
1 |
12.1.2018 |
|
|
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1253 z dne 28. junija 2018 |
L 237 |
3 |
20.9.2018 |
|
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/2374
z dne 12. oktobra 2016
o načrtu za zavržke pri nekaterih vrstah pridnenega ribolova v jugozahodnih vodah
Člen 1
Izvajanje obveznosti iztovarjanja
Obveznost iztovarjanja iz člena 15(1) Uredbe (EU) št. 1380/2013 se uporablja v podobmočjih ICES VIII, IX, X in conah CECAF 34.1.1, 34.1.2, 34.2.0 za vrste ribolova, določene v Prilogi k tej uredbi.
Člen 2
Izjema na podlagi stopnje preživetja
1. Izjema od obveznosti iztovarjanja iz člena 15(4)(b) Uredbe (EU) št. 1380/2013 za vrste, za katere znanstveni dokazi kažejo visoke stopnje preživetja, se uporablja za škampa (Nephrops norvegicus), ki se lovi na podobmočjih ICES VIII in IX z vlečnimi mrežami (kode orodja ( 1 ): OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT in TX).
2. Države članice z neposrednim upravljalnim interesom v jugozahodnih vodah Komisiji pred 1. majem 2017 predložijo dodatne znanstvene podatke, ki podpirajo izjemo iz odstavka 1. Znanstveni, tehnični in gospodarski odbor za ribištvo (STECF) navedene znanstvene podatke oceni pred 1. septembrom 2017.
Člen 3
Izjeme de minimis
1. Z odstopanjem od člena 15(1) Uredbe (EU) št. 1380/2013 se lahko zavržejo naslednje količine:
(a) za osliča (Merluccius merluccius), do največ 6 % v letu 2018 celotnega letnega ulova te vrste s plovili, ki uporabljajo vlečne mreže in potegalke (kode orodja: OTT, OTB, PTB, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SDN, SX in SV) za ribolov na osliča na podobmočjih ICES VIII in IX.
(b) za morskega lista (Solea solea), do največ 5 % celotnega letnega ulova te vrste s plovili, ki uporabljajo vlečne mreže z gredjo (koda orodja: TBB), pridnene vlečne mreže (kode orodja: OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TBB, OT, PT in TX) za ribolov na navedeno vrsto v razdelkih ICES VIIIa in VIIIb;
(c) za morskega lista (Solea solea), do največ 3 % celotnega letnega ulova te vrste s plovili, ki uporabljajo trislojne in zabodne mreže (kode orodja: GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR in GEN) za ribolov na navedeno vrsto v razdelkih ICES VIIIa in VIIIb;
2. Pred 1. majem ►M2 2018 ◄ države članice z neposrednim upravljalnim interesom v jugozahodnih vodah Komisiji predložijo dodatne podatke o zavržkih in morebitne druge zadevne znanstvene podatke, ki podpirajo izjemo iz odstavka 1(a). Znanstveni, tehnični in gospodarski odbor za ribištvo (STECF) navedene podatke oceni pred 1. septembrom ►M2 2018 ◄ .
Člen 4
Plovila, za katera velja obveznost iztovarjanja
Države članice v skladu z merili, določenimi v Prilogi k tej uredbi, določijo plovila, za katera velja obveznost iztovarjanja, za vsak posamezen ribolov.
Za plovila, za katera je veljala obveznost iztovarjanja za nekatere vrste ribolova v letu 2016, še naprej velja obveznost iztovarjanja za navedene vrste ribolova.
Zadevne države članice pred 31. decembrom 2016 Komisiji ter drugim državam članicam prek varnega spletišča Unije za nadzor ribištva predložijo seznam plovil, ki so bila določena v skladu z odstavkom 1 za vsak posamezen ribolov iz Priloge. Države članice navedene sezname posodabljajo.
Člen 5
Razveljavitev
Delegirana uredba (EU) 2015/2439 se razveljavi.
Člen 6
Začetek veljavnosti
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 1. januarja 2017 do 31. decembra 2018.
Člen 4 se uporablja od dneva začetka veljavnosti te uredbe.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
PRILOGA
Ribolov, za katerega velja obveznost iztovarjanja
1. Ribolov morskega lista (Solea solea)
|
Ribolovna območja |
Koda orodja |
Opis ribolovnega orodja |
Velikost mrežnega očesa |
Vrsta za iztovor |
|
razdelki ICES VIIIa, b, d in e |
OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT, TX |
vse pridnene vlečne mreže |
velikost mrežnega očesa med 70 mm in 100 mm |
ves ulov morskega lista |
|
TBB |
vse vlečne mreže z gredjo |
velikost mrežnega očesa med 70 mm in 100 mm |
||
|
GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN |
vse trislojne in zabodne mreže |
velikost mrežnega očesa 100 mm ali več |
2. Ribolov morskega lista (Solea solea) in morske plošče (Pleuronectes platessa)
|
Ribolovna območja |
Koda orodja |
Opis ribolovnega orodja |
Velikost mrežnega očesa |
Vrsta za iztovor |
|
razdelek ICES IXa |
GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN |
vse trislojne in zabodne mreže |
velikost mrežnega očesa 100 mm ali več |
ves ulov morskega lista in morske plošče |
3. Ribolov osliča (Merluccius merluccius)
|
Ribolovna območja |
Koda orodja |
Opis ribolovnega orodja |
Velikost mrežnega očesa |
Vrsta za iztovor |
|
razdelki ICES VIIIa, b, d in e |
OTT, OTB, PTB, SDN, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SX, SV |
vse pridnene vlečne mreže in potegalke |
velikost mrežnega očesa 100 mm ali več |
ves ulov osliča |
|
LL, LLS |
vsi parangali |
vse |
||
|
GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN |
vse zabodne mreže |
velikost mrežnega očesa 100 mm ali več |
||
|
razdelka ICES VIIIc in IXa |
OTT, OTB, PTB, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SDN, SX, SV |
vse pridnene vlečne mreže in potegalke |
►M3 uporaba mrežnega očesa velikosti 70 mm ali več ◄ |
ves ulov osliča |
|
GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN |
vse zabodne mreže |
velikost mrežnega očesa med 80 mm in 99 mm |
||
|
LL, LLS |
vsi parangali |
velikost trnka več kot 3,85 cm +/– 1,15 cm po dolžini in 1,6 cm +/– 0,4 cm po širini |
||
|
(1) Referenčno obdobje za leto 2017. Referenčno obdobje za leto 2018 sta leti 2015/2016. |
||||
4. Ribolov morske spake (Lophiidae)
|
Ribolovna območja |
Koda orodja |
Opis ribolovnega orodja |
Velikost mrežnega očesa |
Vrsta za iztovor |
|
razdelki ICES VIIIa, b, d in e |
GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN, GTR |
vse trislojne in zabodne mreže |
velikost mrežnega očesa 170 mm ali več |
ves ulov morske spake |
|
razdelka ICES VIIIc in IXa |
GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN, GTR |
vse trislojne in zabodne mreže |
velikost mrežnega očesa 170 mm ali več |
ves ulov morske spake |
5. Ribolov škampa (Nephrops norvegicus)
|
Ribolovna območja |
Koda orodja |
Opis ribolovnega orodja |
Velikost mrežnega očesa |
Vrsta za iztovor |
|
razdelki ICES VIIIa, b, d in e (samo znotraj funkcionalnih enot) |
OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT, TX |
vse pridnene vlečne mreže |
velikost mrežnega očesa 70 mm ali več |
ves ulov škampa |
|
razdelka ICES VIIIc in IXa (samo znotraj funkcionalnih enot) |
OTB, PTB, OTT, TBN, TBS, OT, PT, TX, TB |
vse pridnene vlečne mreže |
velikost mrežnega očesa 70 mm ali več |
ves ulov škampa |
6. Ribolov črnega morskega meča (Aphanopus carbo)
|
Ribolovna območja |
Koda orodja |
Opis ribolovnega orodja |
Velikost mrežnega očesa |
Vrsta za iztovor |
|
razdelki ICES VIIIc, IX, X in cona CECAF 34.1.2 |
LLS, DWS |
stoječi parangali za globokomorski ribolov |
— |
ves ulov črnega morskega meča, če je skupni iztovorjeni ulov na plovilo vseh vrst v letih 2014 in 2015 (1) vseboval več kot 20 % črnega morskega meča |
|
(1) Referenčno obdobje za leto 2017. Referenčno obdobje za leto 2018 sta leti 2015/2016. |
||||
7. Ribolov okatega ribona (Pagellus bogaraveo)
|
Ribolovna območja |
Koda orodja |
Opis ribolovnega orodja |
Velikost mrežnega očesa |
Vrsta za iztovor |
|
razdelek ICES IX |
LLS, DWS |
stoječi parangali za globokomorski ribolov |
velikost trnka več kot 3,95 cm po dolžini in 1,65 cm po širini |
ves ulov okatega ribona, če je skupni iztovorjeni ulov na plovilo vseh vrst v letih 2014 in 2015 (1) vseboval več kot 20 % okatega ribona |
|
(1) Referenčno obdobje za leto 2017. Referenčno obdobje za leto 2018 sta leti 2015/2016. |
||||
8. Ribolov sinjega mola (Micromesistius poutassou)
|
Ribolovna območja |
Koda orodja |
Opis ribolovnega orodja |
Velikost mrežnega očesa |
Vrsta za iztovor |
|
razdelka ICES VIIIc in IXa |
OTT, OTB, PTB, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SDN, SX, SV |
vse pridnene vlečne mreže in potegalke |
vse |
ves ulov sinjega mola |
( 1 ) Kode orodja, ki se uporabljajo v tej uredbi, je opredelila Organizacija Združenih narodov za prehrano in kmetijstvo.