Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32013R1224

Uredba Komisije (EU) št. 1224/2013 z dne 29. novembra 2013 o spremembi Uredbe (ES) št. 800/2008 glede obdobja uporabe

OJ L 320, 30.11.2013, p. 22–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2014; razveljavil 32014R0651

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1224/oj

Date of document:
29/11/2013
Date of effect:
01/12/2013; začetek veljavnosti datum objave +1 glej člen 3
Date of end of validity:
30/06/2014; razveljavil 32014R0651
Author:
Evropska komisija
Form:
Uredba
Treaty:
Pogodba o delovanju Evropske unije
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32008R0800 zamenjava člen 45 L2 01/12/2013
Extended validity 32008R0800 30/06/2014
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32014R0651
Instruments cited:
Link

30.11.2013   

SL

Uradni list Evropske unije

L 320/22

UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1224/2013

z dne 29. novembra 2013

o spremembi Uredbe (ES) št. 800/2008 glede obdobja uporabe

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije, zlasti člena 108(4) Pogodbe,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 994/98 z dne 7. maja 1998 o uporabi členov 92 in 93 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za določene vrste horizontalne državne pomoči (1),

po posvetovanju s Svetovalnim odborom za državno pomoč,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba Komisije (ES) št. 800/2008 (2) bo prenehala veljati 31. decembra 2013.

(2)

Komisija je s sporočilom o posodobitvi področja državnih pomoči EU (3) z dne 8. maja 2012 začela obsežni pregled pravil o državni pomoči. V okviru tega pregleda je bila Uredba (ES) št. 994/98 že spremenjena z Uredbo Sveta (EU) št. 733/2013 (4). Več drugih instrumentov s področja državne pomoči, na primer tistih, ki se nanašajo na raziskave in razvoj ter inovacije, okoljsko pomoč, tvegani kapital ter pomoč za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah, je še vedno v postopku revizije. Prilagoditve navedenih instrumentov ne bo mogoče dokončati do takrat, ko Uredba (ES) št. 800/2008 preneha veljati. Za zagotovitev skladnega pristopa v okviru vseh instrumentov državne pomoči je torej ustrezno, da se obdobje uporabe Uredbe (ES) št. 800/2008 podaljša do 30. junija 2014.

(3)

Uredbo (ES) št. 800/2008 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(4)

Zaradi podaljšanja obdobja veljavnosti Uredbe (ES) št. 800/2008 nekatere države članice morda želijo podaljšati ukrepe, za katere je bil v skladu s členom 9 navedene uredbe predložen povzetek podatkov. Za namene zmanjšanja administrativnega bremena je ustrezno, da se za povzetek podatkov v zvezi s podaljšanjem navedenih ukrepov šteje, da je bil sporočen Komisiji, pod pogojem, da zadevni ukrepi niso bili bistveno spremenjeni.

(5)

Ta uredba bi morala začeti veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije, da se omogoči podaljšanje obdobja uporabe Uredbe (ES) št. 800/2008 pred prenehanjem njene veljavnosti –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V členu 45 Uredbe (ES) št. 800/2008 se drugi odstavek nadomesti z naslednjim:

„Uporablja se do 30. junija 2014.“

Člen 2

Kadar država članica zaradi spremembe Uredbe (ES) št. 800/2008 želi podaljšati ukrepe, za katere je bil Komisiji v skladu s členom 9 Uredbe (ES) št. 800/2008 predložen povzetek podatkov, se za povzetek podatkov v zvezi s podaljšanjem navedenih ukrepov šteje, da je bil sporočen Komisiji, pod pogojem, da zadevni ukrepi niso bistveno spremenjeni.

Člen 3

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v državah članicah v skladu s Pogodbama.

V Bruslju, 29. novembra 2013

Za Komisijo

Predsednik

José Manuel BARROSO

(1)  UL L 142, 14.5.1998, str. 1.

(2)  Uredba Komisije (ES) št. 800/2008 z dne 6. avgusta 2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (UL L 214, 9.8.2008, str. 3).

(3)  Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij: Posodobitev področja državnih pomoči EU, 8.5.2012, COM(2012) 209 final.

(4)  UL L 204, 31.7.2013, str. 11.

Top