EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R0631
Commission Implementing Regulation (EU) No 631/2013 of 28 June 2013 repealing Regulation (EC) No 546/2006 and Implementing Regulation (EU) No 233/2012 Text with EEA relevance
Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 631/2013 z dne 28. junija 2013 o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 546/2006 in Izvedbene uredbe (EU) št. 233/2012 Besedilo velja za EGP
Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 631/2013 z dne 28. junija 2013 o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 546/2006 in Izvedbene uredbe (EU) št. 233/2012 Besedilo velja za EGP
OJ L 179, 29.6.2013, p. 84–84
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repeal | 32006R0546 | ||||
Repeal | 32012R0233 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32013R0631R(01) | (RO) |
29.6.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 179/84 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 631/2013
z dne 28. junija 2013
o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 546/2006 in Izvedbene uredbe (EU) št. 233/2012
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 999/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. maja 2001 o določitvi predpisov za preprečevanje, nadzor in izkoreninjenje nekaterih transmisivnih spongiformnih encefalopatij (1) ter zlasti točke (b)(iii) oddelka I poglavja A Priloge VIII k Uredbi,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Uredba (ES) št. 999/2001 določa predpise za preprečevanje, nadzor in izkoreninjenje nekaterih transmisivnih spongiformnih encefalopatij pri živalih. Priloga VIII k Uredbi določa odobritev in poznejšo spremembo nacionalnih programov držav članic za obvladovanje praskavca, če izpolnjujejo nekatera merila, določena v navedeni uredbi. |
(2) |
Z Uredbo Komisije (ES) št. 546/2006 z dne 31. marca 2006 o izvajanju Uredbe (ES) št. 999/2001 Evropskega parlamenta in Sveta glede nacionalnih programov obvladovanja praskavca ter dodatnih jamstev in odstopanj od nekaterih zahtev Odločbe 2003/100/ES ter razveljavitve Uredbe (ES) št. 1874/2003 (2) so bili odobreni nacionalni programi nekaterih držav članic za obvladovanje praskavca. V njej so bila določena tudi dodatna jamstva, ki jih te države članice lahko koristijo v zvezi s premiki ovc in koz ter njihovih semen in zarodkov. |
(3) |
Z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 233/2012 z dne 16. marca 2012 o izvajanju Uredbe (ES) št. 999/2001 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z odobritvijo spremenjenega nacionalnega programa obvladovanja praskavca za Dansko (3) je bil odobren spremenjeni nacionalni program obvladovanja praskavca za Dansko. |
(4) |
Zaradi jasnosti in poenostavitve zakonodaje Unije so v Prilogi VIII k Uredbi (ES) št. 999/2001, kakor je bila spremenjena z Uredbo Komisije (EU) št. 630/2013 z dne 28. junija 2013 o spremembi prilog k Uredbi (ES) št. 999/2001 Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi predpisov za preprečevanje, nadzor in izkoreninjenje nekaterih transmisivnih spongiformnih encefalopatij (4), navedene države članice z odobrenim nacionalnim programom obvladovanja klasičnega praskavca in ustrezna dodatna jamstva, ki jih te države članice lahko koristijo, v zvezi s premiki ovc in koz ter njihovih semen in zarodkov. |
(5) |
Spremembe Uredbe (ES) št. 999/2001, kakor so določene v Uredbi (EU) št. 630/2013, se uporabljajo od 1. julija 2013. Določbe Uredbe (ES) št. 546/2006 in Izvedbene uredbe (EU) št. 233/2012 so zato od navedenega datuma odvečne. Zaradi pravne jasnosti in varnosti bi bilo treba navedeni uredbi razveljaviti na isti datum. |
(6) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Uredba (ES) št. 546/2006 in Izvedbena uredba (EU) št. 233/2012 se na dan 1. julija 2013 razveljavita.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 28. junija 2013
Za Komisijo
Predsednik
José Manuel BARROSO
(1) UL L 147, 31.5.2001, str. 1.
(2) UL L 94, 1.4.2006, str. 28.
(3) UL L 78, 17.3.2012, str. 13.
(4) Glej stran 60 tega Uradnega lista.