EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0048R(01)
Corrigendum to Council Implementing Decision 2013/48/EU of 22 January 2013 amending Implementing Decision 2011/77/EU on granting Union financial assistance to Ireland ( OJ L 21, 24.1.2013 )
Popravek Izvedbenega sklepa Sveta 2013/48/EU z dne 22. januarja 2013 o spremembi Izvedbenega sklepa 2011/77/EU o finančni pomoči Unije Irski ( UL L 21, 24.1.2013 )
Popravek Izvedbenega sklepa Sveta 2013/48/EU z dne 22. januarja 2013 o spremembi Izvedbenega sklepa 2011/77/EU o finančni pomoči Unije Irski ( UL L 21, 24.1.2013 )
OJ L 186, 5.7.2013, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, EL, EN, FR, IT, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2013/48/corrigendum/2013-07-05/oj
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrigendum to | 32013D0048 | (SV, EL, NL, EN, PL, DE, ES, MT, IT, SK, DA, FI, RO, CS, BG, FR, LT, PT, HU) |
5.7.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 186/12 |
Popravek Izvedbenega sklepa Sveta 2013/48/EU z dne 22. januarja 2013 o spremembi Izvedbenega sklepa 2011/77/EU o finančni pomoči Unije Irski
( Uradni list Evropske unije L 21 z dne 24. januarja 2013 )
Stran 30, člen 1(1), nova točka (c) odstavka 8:
besedilo:
„[…] in amortizacije, ki ju določa PLAR iz leta 2011, […]“
se glasi
„[…] in amortizacije v skladu s PLAR iz leta 2011, […]“.
Stran 31, člen 1(2), nova točka (b) odstavka 10:
besedilo:
„[…] zmanjša zadolženost nacionalnih bank za doseganje nominalnih ciljev odprodaje nebistvenih sredstev in amortizacije do konca leta 2013, ki ju določa PLAR iz leta 2011, […]“
se glasi:
„[…] zmanjša zadolženost nacionalnih bank do konca leta 2013 za doseganje nominalnih ciljev odprodaje nebistvenih sredstev in amortizacije v skladu s PLAR iz leta 2011, […]“.