Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32009R0329

Uredba Komisije (ES) št. 329/2009 z dne 22. aprila 2009 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1165/98 o kratkoročnih statističnih kazalcih v zvezi z ažuriranjem seznama spremenljivk, pogostostjo zbiranja statističnih podatkov in nivoji razčlenitve ter agregacijami, ki se uporabijo pri spremenljivkah (Besedilo velja za EGP)

OJ L 103, 23.4.2009, p. 3–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 13 Volume 055 P. 184 - 186

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2023; implicitno zavrnjeno 32019R2152

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/329/oj

Date of document:
22/04/2009
Date of effect:
13/05/2009; začetek veljavnosti datum objave + 20 glej člen 1
Date of end of validity:
31/12/2023; implicitno zavrnjeno 32019R2152
Author:
Evropska komisija
Responsible body:
Eurostat
Form:
Uredba
Additional information:
velja za EGP
Treaty:
Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
Legal basis:
Link
Select all documents based on this document
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31998R1165 sprememba priloga D 13/05/2009
Modifies 31998R1165 sprememba priloga C 13/05/2009
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32019R2152 01/01/2024
Instruments cited:
Link

23.4.2009   

SL

Uradni list Evropske unije

L 103/3

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 329/2009

z dne 22. aprila 2009

o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1165/98 o kratkoročnih statističnih kazalcih v zvezi z ažuriranjem seznama spremenljivk, pogostostjo zbiranja statističnih podatkov in nivoji razčlenitve ter agregacijami, ki se uporabijo pri spremenljivkah

(Besedilo velja za EGP)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1165/98 z dne 19. maja 1998 o kratkoročnih statističnih kazalcih (1) in zlasti člena 17(b), (d) in (e) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba (ES) št. 1165/98 je vzpostavila skupni okvir za pripravo kratkoročnih statističnih kazalcev Skupnosti o poslovnem ciklu. Področje uporabe teh statističnih podatkov je bilo spremenjeno z Uredbo (ES) št. 1893/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. decembra 2006 o uvedbi statistične klasifikacije gospodarskih dejavnosti NACE Revizija 2 (2).

(2)

Uredba Komisije (ES) št. 1503/2006 z dne 28. septembra 2006 o izvajanju in spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1165/98 o kratkoročnih statističnih kazalcih v zvezi z opredelitvijo spremenljivk, seznamom spremenljivk in pogostostjo zbiranja podatkov (3) je opredelila spremenljivke.

(3)

Uredba (ES) št. 1158/2005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. julija 2005 o spremembi Uredbe (ES) št. 1165/98 (4) je uvedla študije izvedljivosti za opravljene delovne ure in bruto plače v trgovini na drobno in drugih storitvah.

(4)

Za namene monetarne politike Skupnosti je treba kratkoročno statistiko poslovanja podrobneje razviti, zlasti glede storitev. Zato je treba Uredbo (ES) št. 1165/98 na področjih, ki so posebno pomembna za preučevanje poslovnega cikla, posodobiti.

(5)

Uredbo (ES) št. 1165/98 je zato treba ustrezno spremeniti.

(6)

Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za statistični program, ustanovljenega s Sklepom Sveta 89/382/EGS, Euratom (5) –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Edini člen

Prilogi C in D k Uredbi (ES) št. 1165/98 z dne 19. maja 1998 se spremenita, kakor je določeno v Prilogi k tej uredbi.

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 22. aprila 2009

Za Komisijo

Joaquín ALMUNIA

Član Komisije

(1)  UL L 162, 5.6.1998, str. 1.

(2)  UL L 393, 30.12.2006, str. 1.

(3)  UL L 281, 12.10.2006, str. 15.

(4)  UL L 191, 22.7.2005, str. 1.

(5)  UL L 181, 28.6.1989, str. 47.

PRILOGA

1.

Priloga C k Uredbi (ES) št. 1165/98 se spremeni:

(a)

V točki (c) odstavka 1 (Seznam spremenljivk) se v tabelo vstavijo naslednje spremenljivke:

„220

Opravljene delovne ure

230

Bruto plače“

(b)

V točki (d) (Oblika) se odstavek 2 nadomesti z naslednjim:

„2.

Tudi spremenljivke Prihodki od prodaje (št. 120), Obseg prodaje (št. 123) Opravljene delovne ure (št. 220) se posredujejo v obliki, popravljeni za število delovnih dni. Spremenljivka Opravljene delovne ure (št. 220) se posreduje v obliki, popravljeni za število delovnih dni, najpozneje od 31. marca 2015 naprej. Kadar koli na druge spremenljivke vpliva število delovnih dni, lahko države članice posredujejo tudi te spremenljivke v obliki, popravljeni za število delovnih dni. Seznam spremenljivk, ki jih je treba posredovati v obliki, popravljeni za število delovnih dni, se lahko dopolni v skladu s postopkom iz člena 18.“

(c)

V točki (e) (Obdobje opazovanja) se v tabelo vstavijo naslednje spremenljivke:

„220

četrtletje

230

četrtletje“

(d)

V točki (f) (Nivo razčlenitve) se odstavek 1 nadomesti z naslednjim:

„1.

Spremenljivke Prihodki od prodaje (št. 120) in Deflator prodaje/Obseg prodaje (št. 330/123) se posredujejo na ravni podrobnosti, opredeljeni v odstavkih 2 in 3. Spremenljivka Število oseb, ki delajo (št. 210) se posreduje na ravni podrobnosti, opredeljeni v odstavku 4. Spremenljivki Opravljene delovne ure (št. 220) in Bruto plače (št. 230) se posredujeta v skladu z oddelkom 47 NACE Rev. 2.“

(e)

V točki (g) (Skrajni roki za posredovanje podatkov) se odstavek 3 nadomesti z naslednjim:

„3.

Spremenljivka Število oseb, ki delajo (št. 210) se posreduje v dveh mesecih po koncu obdobja opazovanja. Rok se lahko podaljša za največ 15 dni za države članice, v katerih prihodek od prodaje v oddelku 47 NACE Rev. 2 v določenem baznem letu znaša manj kot 3 % skupnega prihodka od prodaje Evropske skupnosti. Spremenljivki Opravljene delovne ure (št. 220) in Bruto plače (št. 230) se posredujeta v treh mesecih po koncu obdobja opazovanja.“

(f)

V točki (i) (Prvo obdobje opazovanja) se doda naslednji pododstavek:

„Prvo obdobje opazovanja za spremenljivki Opravljene delovne ure (št. 220) in Bruto plače (št. 230) bo najpozneje v prvem četrtletju 2010 z učinkom od uvedbe baznega leta 2010 v letu 2013.“

2.

Priloga D k Uredbi (ES) št. 1165/98 se spremeni:

(a)

V točki (c) odstavka 1 (Seznam spremenljivk) se v tabelo vstavijo naslednje spremenljivke:

„220

Opravljene delovne ure

230

Bruto plače“

(b)

V točki (d) odstavka 2 (Oblika) se doda naslednji pododstavek:

„Spremenljivka Opravljene delovne ure (št. 220) se posreduje v obliki, popravljeni za število delovnih dni, najpozneje od 31. marca 2015 naprej.“

(c)

V točki (f) (Nivo razčlenitve) se v odstavku 2 doda naslednji pododstavek:

„Spremenljivki Opravljene delovne ure (št. 220) in Bruto plače (št. 230) se posredujeta v skladu z naslednjimi deli NACE Rev. 2:

—

oddelka 45 in 46,

—

področja H, I in J,

—

vsota (69, 70.2, 71, 73 in 74),

—

vsota (78, 79, 80, 81.2 in 82)“.

(d)

V točki (g) (Skrajni roki za posredovanje podatkov) se v tabelo vstavijo naslednje spremenljivke:

„220

3 mesece

230

3 mesece“

(e)

V točki (i) (Prvo obdobje opazovanja) se doda naslednji pododstavek:

„Prvo obdobje opazovanja za spremenljivko Opravljene delovne ure (št. 220) in spremenljivko Bruto plače (št. 230) bo najpozneje v prvem četrtletju 2010 z učinkom od uvedbe baznega leta 2010 v letu 2013.“
Top