EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0997
Commission Decision of 18 December 2009 on extending the availability period of European Union macro-financial assistance to Lebanon
Sklep Komisije z dne 18. decembra 2009 o podaljšanju obdobja razpoložljivosti makrofinančne pomoči Evropske unije Libanonu
Sklep Komisije z dne 18. decembra 2009 o podaljšanju obdobja razpoložljivosti makrofinančne pomoči Evropske unije Libanonu
OJ L 339, 22.12.2009, p. 54–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 119 P. 86 - 86
In force
22.12.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 339/54 |
SKLEP KOMISIJE
z dne 18. decembra 2009
o podaljšanju obdobja razpoložljivosti makrofinančne pomoči Evropske unije Libanonu
(2009/997/EU)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Sklepa Sveta št. 2007/860/ES z dne 10. decembra 2007 o zagotovitvi makrofinančne pomoči Skupnosti Libanonu (1) in zlasti člena 1(3) Sklepa,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Izplačila celotnega zneska makrofinančne pomoči Evropske unije Libanonu ni bilo mogoče izvesti v roku dveh let, predvidenim s Sklepom 2007/860/ES, zaradi zamud pri izvajanju reformnih ukrepov, zlasti ukrepov iz Memoranduma o soglasju, ki so določeni kot merilo za popolno izvajanje pomoči. |
(2) |
Z imenovanjem nove vlade narodne enotnosti je mogoče pričakovati, da bodo libanonski organi lahko spoštovali merila reforme, priložena izvajanju makrofinančne pomoči, v skladu z Memorandumom o soglasju. |
(3) |
Libanonski organi so uspešno izvedli program gospodarske reforme, dogovorjene z Mednarodnim denarnim skladom v okviru Izredne pomoči po konfliktih (EPCA). |
(4) |
Obdobje razpoložljivost makrofinančne pomoči Evropske unije Libanonu v skladu s Sklepom 2007/860/ES se zaključi 21. decembra 2009. |
(5) |
Zato se lahko podaljšanje obdobja razpoložljivosti odobri za eno leto. |
(6) |
O tem podaljšanju so potekala obsežna posvetovanja z Ekonomsko-finančnim odborom – |
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Obdobje razpoložljivosti makrofinančne pomoči Evropske unije Libanonu se podaljša za eno leto, in sicer do 21. decembra 2010.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 18. decembra 2009
Za Komisijo
Predsednik
José Manuel BARROSO
(1) UL L 337, 21.12.2007, str. 111.