EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0069
2009/69/EC: Council Decision of 18 December 2008 appointing the members of the committee provided for in Article 3(3) of Annex I to the Protocol on the Statute of the Court of Justice
2009/69/ES: Sklep Sveta z dne 18. decembra 2008 o imenovanju članov odbora predvidenega v odstavku 3 člena 3 Priloge I k Protokolu o Statutu Sodišča
2009/69/ES: Sklep Sveta z dne 18. decembra 2008 o imenovanju članov odbora predvidenega v odstavku 3 člena 3 Priloge I k Protokolu o Statutu Sodišča
OJ L 24, 28.1.2009, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
28.1.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 24/11 |
SKLEP SVETA
z dne 18. decembra 2008
o imenovanju članov odbora predvidenega v odstavku 3 člena 3 Priloge I k Protokolu o Statutu Sodišča
(2009/69/ES)
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo,
ob upoštevanju Protokola o Statutu Sodišča, kakor je bil spremenjen s Sklepom Sveta 2004/752/ES, Euratom, z dne 2. novembra 2004, o ustanovitvi Sodišča za uslužbence Evropske unije (1), in zlasti člena 3(3) Priloge I k Protokolu,
ob upoštevanju Sklepa Sveta 2005/49/ES, Euratom, z dne 18. januarja 2005, o pravilih delovanja odbora, predvidenega v odstavku 3 člena 3 Priloge I k Protokolu o Statutu Sodišča (2), in zlasti točke 3 njegove priloge,
ob upoštevanju priporočila predsednika Sodišča z dne 19. novembra 2008,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
V odstavku 3 člena 3 Priloge I k Protokolu o Statutu Sodišča je predvidena ustanovitev odbora sedmih osebnosti, izbranih med nekdanjimi člani Sodišča in Sodišča prve stopnje ter priznanimi pravniki. Na podlagi tega odstavka Svet s kvalificirano večino na priporočilo predsednika Sodišča odloči o imenovanju članov tega odbora. |
(2) |
Poleg tega Sklep 2005/49/ES, Euratom, z dne 18. januarja 2005, v točki 3 Priloge predvideva, da predsednika omenjenega odbora imenuje Svet. |
(3) |
Te določbe je treba začeti uporabljati – |
SKLENIL:
Člen 1
Za člane odbora, predvidenega v odstavku 3 člena 3 Priloge I k Protokolu o Statutu Sodišča, so za obdobje štirih let, in sicer od 10. novembra 2008 naprej, imenovani:
|
g. Günter HIRSCH, predsednik |
|
g. Rafael GARCÍA-VALDECASAS Y FERNÁNDEZ |
|
ga. Csilla KOLLONAY LEHOCZKY |
|
ga. Fidelma O'KELLY MACKEN |
|
g. Romain SCHINTGEN |
|
ga. Kateřina ŠIMÁČKOVÁ |
|
g. Georges VANDERSANDEN. |
Člen 2
Ta sklep začne učinkovati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 18. decembra 2008
Za Svet
Predsednik
M. BARNIER
(1) UL L 333, 9.11.2004, str. 7.
(2) UL L 21, 25.1.2005, str. 13.