EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0468
Commission Regulation (EC) No 468/2008 of 28 May 2008 correcting Regulation (EC) No 314/2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Uredba Komisije (ES) št. 468/2008 z dne 28. maja 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 314/2008 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave
Uredba Komisije (ES) št. 468/2008 z dne 28. maja 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 314/2008 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave
OJ L 139, 29.5.2008, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 28/05/2008
- Date of effect:
- 29/05/2008; začetek veljavnosti datum objave glej člen 3
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Uredba
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 32007R1182
- 32007R1580 - A138P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32008R0314 sprememba priloga 29/05/2008 - Link
- EUROVOC descriptor:
|
29.5.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 139/16 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 468/2008
z dne 28. maja 2008
o spremembi Uredbe (ES) št. 314/2008 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1182/2007 z dne 26. septembra 2007 o določitvi posebnih pravil za sektor sadja in zelenjave, o spremembi direktiv 2001/112/ES in 2001/113/ES in uredb (EGS) št. 827/68, (ES) št. 2200/96, (ES) št. 2201/96, (ES) št. 2826/2000, (ES) št. 1782/2003 in (ES) št. 318/2006 ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 2202/96 (1),
ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 1580/2007 z dne 21. decembra 2007 o določitvi izvedbenih pravil za uredbe Sveta (ES) št. 2200/96, (ES) št. 2201/96 in (ES) št. 1182/2007 v sektorju sadja in zelenjave (2) in zlasti člena 138(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Pri preverjanju je bila odkrita napaka v Prilogi k Uredbi Komisije (ES) št. 314/2008 (3). |
|
(2) |
Uredbo (ES) št. 314/2008 je zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(3) |
Uredba (ES) št. 1580/2007 v členu 138(3) določa, da se uporablja povprečje standardnih uvoznih vrednosti, če za določeno poreklo ne velja nobena standardna uvozna vrednost. |
|
(4) |
Uporabo popravljene pavšalne uvozne vrednosti mora zahtevati zadevna stranka, da bi se izognili negativnim posledicam, ki bi jih slednja lahko imela – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga k Uredbi (ES) št. 314/2008 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Na zahtevo zadevne stranke carinski urad, na katerem je bilo opravljeno vknjiženje, delno povrne carinske dajatve za proizvode s poreklom iz zadevnih tretjih držav in sproščene v prosti promet v obdobju med 5. aprilom 2008 in 7. aprilom 2008.
Zahtevki za povračila morajo biti vloženi najpozneje zadnji dan tretjega meseca po mesecu začetka veljavnosti te uredbe, skupaj z deklaracijo o sprostitvi v prosti promet za zadevni uvoz.
Člen 3
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 28. maja 2008
Za Komisijo
Jean-Luc DEMARTY
Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja
(1) UL L 273, 17.10.2007, str. 1.
(2) UL L 350, 31.12.2007, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 352/2008 (UL L 109, 19.4.2008, str. 9).
(3) UL L 94, 5.4.2008, str. 1.
PRILOGA
V Prilogi k Uredbi (ES) št. 314/2008 se del, ki se nanaša na oznako KN 0805 50 10 spremeni, kot sledi:
|
1. |
postavka, ki se nanaša na Turčijo, se nadomesti z naslednjim:
|
|
2. |
postavka, ki se nanaša na „drugega porekla“, se nadomesti z naslednjim:
|
