Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32007R1282

Uredba Komisije (ES) št. 1282/2007 z dne 30. oktobra 2007 o odstopanju od Uredbe (EGS) št. 3149/92 glede konca obdobja izvajanja letnega načrta razdeljevanja hrane za leto 2007

OJ L 285, 31.10.2007, p. 30–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1282/oj

Date of document:
30/10/2007
Date of effect:
03/11/2007; začetek veljavnosti datum objave + 3 glej člen 2
Date of end of validity:
11/12/2010; zastarelo glej JO C 336/2010 P 1
Author:
Evropska komisija
Form:
Uredba
Treaty:
Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Derogation 31992R3149 odstopanje člen 3.1 29/02/2008
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32010R0807
Subsequent related instruments:
Instruments cited:
Link

31.10.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

L 285/30

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1282/2007

z dne 30. oktobra 2007

o odstopanju od Uredbe (EGS) št. 3149/92 glede konca obdobja izvajanja letnega načrta razdeljevanja hrane za leto 2007

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 3730/87 z dne 10. decembra 1987 o splošnih pravilih za dobavo hrane iz intervencijskih zalog imenovanim organizacijam za razdeljevanje najbolj ogroženim osebam v Skupnosti (1) in zlasti člena 6 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Člen 3(1) Uredbe Komisije (EGS) št. 3149/92 z dne 29. oktobra 1992 o podrobnih pravilih za dobavo hrane iz intervencijskih zalog v korist najbolj ogroženih oseb v Skupnosti (2) določa, da se izvajanje letnega načrta razdeljevanja hrane izteče 31. decembra leta, ki sledi letu sprejetja načrta.

(2)

Z Uredbo Komisije (ES) št. 1539/2006 (3) je bil sprejet načrt za obdobje do 31. decembra 2007.

(3)

Izjemne okoliščine na trgih za žita in mlečne izdelke v tržnem letu 2006/2007 so v primeru 61 232,50 ton žit in 1 618 ton masla ter 10 991 578 EUR za mobilizacijo na trgu posnetega mleka v prahu, dodeljenih Italiji, in v primeru 4 000 ton masla ter 10 milijonov EUR za mobilizacijo na trgu posnetega mleka v prahu, dodeljenih Franciji v okviru načrta za leto 2007, vodile do težav glede izvajanja pogodb o dobavi, sklenjenih z izvajalci. Da se omogoči izvajanje letnega načrta v skladu z Uredbo (ES) št. 1539/2006, je treba za ta dva primera določiti, da se konec letnega načrta podaljša do 29. februarja 2008.

(4)

Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Z odstopanjem od člena 3(1) Uredbe (EGS) št. 3149/92 ter kar se tiče 61 232,50 ton žit in 1 618 ton masla ter 10 991 578 EUR za mobilizacijo na trgu posnetega mleka v prahu, dodeljenih Italiji, in 4 000 ton masla ter 10 milijonov EUR za mobilizacijo na trgu posnetega mleka v prahu, dodeljenih Franciji v okviru načrta za leto 2007, se lahko zgoraj navedeni načrt izvaja do 29. februarja 2008.

Člen 2

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 30. oktobra 2007

Za Komisijo

Mariann FISCHER BOEL

Članica Komisije

(1)  UL L 352, 15.12.1987, str. 1. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 2535/95 (UL L 260, 31.10.1995, str. 3).

(2)  UL L 313, 30.10.1992, str. 50. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1127/2007 (UL L 255, 29.9.2007, str. 18).

(3)  UL L 283, 14.10.2006, str. 14. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 937/2007 (UL L 206, 7.8.2007, str. 5).

Top