EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0321
Commission Regulation (EC) No 321/2007 of 23 March 2007 amending Regulation (EEC) No 396/92 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Uredba Komisije (ES) št. 321/2007 z dne 23. marca 2007 o spremembi Uredbe Komisije (EGS) št. 396/92 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo
Uredba Komisije (ES) št. 321/2007 z dne 23. marca 2007 o spremembi Uredbe Komisije (EGS) št. 396/92 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo
OJ L 84, 24.3.2007, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ L 56M, 29.2.2008, p. 188–188
(MT)
Special edition in Croatian: Chapter 02 Volume 012 P. 250 - 250
In force
- Date of document:
- 23/03/2007
- Date of effect:
- 10/03/1992; uporaba glej člen 2
- Date of effect:
- 24/03/2007; začetek veljavnosti datum objave glej člen 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Uredba
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31987R2658 - A09P1PTA)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31992R0396 odprava priloga 4 PT 4 10/03/1992 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
24.3.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 84/34 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 321/2007
z dne 23. marca 2007
o spremembi Uredbe Komisije (EGS) št. 396/92 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987, o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (1) in zlasti člena 9(1)(a) te uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V 4. točki priloge k Uredbi Komisije (EGS) št. 396/92 (2) so bila nekatera vozila z ojačanim odprtim nizkim zabojem s hidravličnim nagibanjem uvrščena v kombinirano nomenklaturo pod oznako KN 8704 31 91. Glede na isto točko, gibčnost in zapletena konstrukcija nagibnega nizkega zaboja preprečujeta uvrstitev tega izdelka med prekucnike pod oznako KN 8704 10. |
|
(2) |
Sodišče Evropskih skupnosti je v svoji sodbi o zadevi C-396/02 (3) razsodilo, da dejstvo, da ima vozilo, ki je prekucnik, zapleten, gibčen in natančen sistem prekucevanja, ne izključuje njegove uvrstitve med samorazkladalna motorna vozila za prevoz blaga v smislu podštevilke 8704 10 kombinirane nomenklature. |
|
(3) |
Ker uvrstitev, ki jo določa Uredba (EGS) št. 396/92, ni v skladu z omenjeno sodbo, jo je treba spremeniti v delu, kjer vozila s hidravličnim nagibanjem uvršča pod oznako KN 8704 31. Glede na to je primerno, da se 4. točka črta in razveljavi od 10. marca 1992. |
|
(4) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Točka 4 Priloge k Uredbi (EGS) št. 396/92 se črta.
Člen 2
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 10. marca 1992.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 23. marca 2007
Za Komisijo
László KOVÁCS
Član Komisije
(1) UL L 256, 7.9.1987, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 129/2007 (UL L 56, 23.2.2007, str. 1).
(2) UL L 44, 20.2.1992, str. 9. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 705/2005 (UL L 118, 5.5.2005, str. 18).
(3) Sodba z dne 16. septembra 2004, zadeva C-396/02, DFDS, [2004] PSES I-8439.
