EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1502
Commission Regulation (EC) No 1502/2006 of 28 September 2006 implementing Council Regulation (EC) No 1165/98 concerning short-term statistics as regards derogations to be granted to Member States
Uredba Komisije (ES) št. 1502/2006 z dne 28. septembra 2006 o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 1165/98 o kratkoročnih statističnih kazalcih glede odstopanj, ki se odobrijo državam članicam
Uredba Komisije (ES) št. 1502/2006 z dne 28. septembra 2006 o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 1165/98 o kratkoročnih statističnih kazalcih glede odstopanj, ki se odobrijo državam članicam
OJ L 281, 12.10.2006, p. 1–14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Bulgarian: Chapter 13 Volume 054 P. 6 - 19
Special edition in Romanian: Chapter 13 Volume 054 P. 6 - 19
Special edition in Croatian: Chapter 13 Volume 053 P. 109 - 122
In force
12.10.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 281/1 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1502/2006
z dne 28. septembra 2006
o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 1165/98 o kratkoročnih statističnih kazalcih glede odstopanj, ki se odobrijo državam članicam
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1165/98 z dne 19. maja 1998 o kratkoročnih statističnih kazalcih (1) in zlasti člena 17(h) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Uredba (ES) št. 1165/98 je vzpostavila skupni okvir za pripravo kratkoročne statistike Skupnosti o poslovnem ciklu. |
(2) |
Uredba (ES) št. 1158/2005 je uvedla nove spremenljivke in državam članicam naložila nove obveznosti glede obdobij opazovanja, ravni podrobnosti in skrajnih rokov za posredovanje zahtevanih podatkov. |
(3) |
Posledično so potrebne spremembe nacionalnih statističnih sistemov. |
(4) |
Uredba (ES) št. 1158/2005 je podrobno določila maksimalna prehodna obdobja za individualne spremenljivke, ki jih lahko Komisija odobri. |
(5) |
Odstopanja, zajeta z Uredbo Komisije (ES) št. 606/2001 z dne 23. marca 2001 o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 1165/98 o kratkoročnih statističnih kazalcih glede odstopanj držav članic (2), so prenehala veljati. |
(6) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za statistični program – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Odstopanja iz člena 13 Uredbe (ES) št. 1165/98 in Priloge k Uredbi (ES) št. 1158/2005 so podrobno opredeljena v Prilogi k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 28. septembra 2006
Za Komisijo
Joaquín ALMUNIA
Član Komisije
(1) UL L 162, 5.6.1998, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1158/2005 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 191, 22.7.2005, str. 1).
(2) UL L 92, 2.4.2001, str. 1.
PRILOGA
Preglednice v nadaljevanju navajajo prehodna obdobja in odstopanja, odobrena državam članicam za posamezne kazalnike v vsaki prilogi k Uredbi (ES) št. 1165/98 (v nadaljevanju „Uredba STS“), spremenjeni z Uredbo (ES) št. 1158/2005.
Prvi stolpec vsake preglednice zajema specifikacijo zadevnega kazalnika. Velike tiskane črke se nanašajo na štiri priloge k Uredbi (ES) št. 1165/98:
|
A – Industrija |
|
B – Gradbeništvo |
|
C – Trgovina na drobno in popravila |
|
D – Druge storitve. |
Trimestna števila se nanašajo na spremenljivke:
|
110 – Proizvodnja |
|
115 – Gradbeništvo – gradnja stavb |
|
116 – Gradbeništvo – gradbeni inženirski objekti |
|
120 – Prihodki od prodaje |
|
122 – Prihodek od prodaje s tujega trga |
|
132 – Nova naročila s tujega trga |
|
210 – Število delovno aktivnih oseb |
|
310 – Proizvajalčeve prodajne cene |
|
312 – Proizvajalčeve prodajne cene na tujem trgu |
|
340 – Uvozne cene. |
Drugi stolpec opisuje vsebino odstopanja v skladu s Prilogo k Uredbi (ES) št. 1158/2005. Za to vsebino obstajajo štiri možnosti:
— |
Prva dostava podatkov – velja za nove kazalnike, uvedene z Uredbo (ES) št. 1158/2005. |
— |
Razdelitev na države v območju eura in zunaj območja eura – za tuje kazalnike A-122, A-132 in A-312 ter za uvozne cene A-340 je zdaj treba izvesti delitev za sestavne dele, ki jih je mogoče pripisati državam v območju eura in državam zunaj območja eura (države, ki niso članice EU, in države članice EU, ki niso članice EMU). |
— |
Skrajni rok za posredovanje podatkov – za kazalnike, kjer je treba podatke poslati s krajšim rokom kot prej; naveden je tudi novi rok, za države pod določenim pragom pa je v preglednici upoštevan dodatni rok 15 dni, ki je bil odobren z Uredbo STS. |
— |
Mesečna priprava podatkov – velja za kazalnike, ki jih je bilo prej treba zagotavljati četrtletno, zdaj pa mesečno. |
„Področje uporabe podatkov“ v tretjem stolpcu se nanaša na NACE rev. 1.1 ali šifre CPA, ki jih Uredba STS zahteva za vsak kazalnik. Če odstopanje velja samo za del šifer NACE/CPA, zahtevanih za kazalnik in državo, ali če je več odstopanj za isti kazalnik, so ustrezne šifre na tem mestu podrobno opredeljene in imajo ustrezne datume v naslednjih stolpcih.
Četrti stolpec zajema „konec prehodnega obdobja“. To je uradni datum, ko odstopanje preneha veljati in postane država glede tega, kar je zajeto v odstopanju, dolžna v celoti upoštevati Uredbo STS.
„Prvo obdobje opazovanja za nova pravila“ pomeni prvo obdobje opazovanja, za katero morajo države članice zagotoviti podatke v skladu s spremembami Uredbe STS z Uredbo (ES) št. 1158/2005. Za štiri morebitne prej navedene primere, ki so lahko predmet odstopanja, to pomeni:
— |
Prvo obdobje opazovanja, za katero je treba zagotoviti podatke v primeru novih kazalnikov. |
— |
Prvo obdobje opazovanja, za katero je potrebna razdelitev na države v območju eura in zunaj območja eura v primeru tujih kazalnikov. |
— |
Prvo obdobje opazovanja, za katero je treba zagotoviti podatke s krajšim rokom. |
— |
Prvo obdobje opazovanja (mesec), ko je treba podatke namesto četrtletno zagotavljati mesečno. |
Zadnji stolpec določa rok za prvo dostavo podatkov po preteku odstopanja. Ta rok ustreza izteku odstopanja za prvo dostavo podatkov in za razdelitev na države v območju eura in zunaj območja eura. Za krajši rok za dostavo podatkov datum v tem stolpcu ustreza roku za prvo redno dostavo podatkov po prenehanju veljavnosti odstopanja.
Vsi datumi so v obliki dd/mm/llll za dnevne, mm/llll za mesečne in Čč/llll za četrtletne datume.
Države so navedene po abecednem redu njihovih imen v zadevnem uradnem jeziku, tj.: Belgija, Danska, Nemčija, Estonija, Grčija, Španija, Francija, Irska, Italija, Ciper, Latvija, Litva, Luksemburg, Madžarska, Malta, Nizozemska, Avstrija, Poljska, Portugalska, Slovenija, Slovaška, Finska, Združeno kraljestvo. Za države, za katere ni odobrenih odstopanj, ni preglednic.
BELGIJA
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
A-122 |
delitev na države v območju eura in zunaj območja eura |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
01/2005 |
11/08/2007 |
A-132 |
delitev na države v območju eura in zunaj območja eura |
NACE 17, 18, 21, 24, 27, 28, 31, 32, 34 |
30/06/2006 |
01/2005 |
30/06/2006 |
vse druge šifre dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
01/2005 |
11/08/2007 |
||
A-312 |
delitev na države v območju eura in zunaj območja eura |
NACE 14, 15, 16, 17, 18, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 34, 36, 40 |
30/06/2006 |
01/2005 |
30/06/2006 |
vse druge šifre dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
01/2005 |
11/08/2007 |
||
A-340 |
prva dostava podatkov |
CPA 14.22, 14.30, 14.50, 15.32, 15.51, 16.00, 17.10, 19.20, 21.25, 24.13, 24.14, 24.16, 24.41, 24.42, 24.66, 25.13, 26.12, 26.14, 26.15, 26.70, 28.62, 29.52, 34.10, 34.30, 36.11, 36.22 za uvoz iz držav zunaj območja eura |
30/06/2006 |
01/2006 |
30/06/2006 |
vse dvomestne šifre CPA, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
01/2006 |
11/08/2007 |
||
C-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
15/09/2006 |
D-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
31/08/2006 |
D-310 |
prva dostava podatkov |
NACE 63, 74 |
11/08/2009 |
Č1/2007 |
11/08/2009 |
vse druge šifre dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2008 |
Č2/2007 |
11/08/2008 |
DANSKA
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
A-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
15/09/2006 |
B-110 |
mesečna priprava podatkov |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/12/2006 |
01/2005 |
30/03/2007 |
B-110 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 30 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
28/02/2007 |
01/2007 |
30/03/2007 |
B-115 |
mesečna priprava podatkov |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/12/2006 |
01/2005 |
30/03/2007 |
B-115 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 30 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
28/02/2007 |
01/2007 |
30/03/2007 |
B-116 |
mesečna priprava podatkov |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/12/2006 |
01/2005 |
30/03/2007 |
B-116 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 30 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
28/02/2007 |
01/2007 |
30/03/2007 |
C-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
15/09/2006 |
D-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
31/08/2006 |
NEMČIJA
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
D-310 |
prva dostava podatkov |
NACE 72, 74.5 |
11/08/2008 |
Č1/2007 |
11/08/2008 |
NACE 74 (razen za 74.5) |
31/08/2007 |
Č1/2007 |
31/08/2007 |
ESTONIJA
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
D-120 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
31/08/2006 |
D-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
31/08/2006 |
D-310 |
prva dostava podatkov |
NACE 74.11–14 |
31/08/2007 |
Č1/2007 |
31/08/2007 |
vse druge šifre dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2009 |
Č1/2007 |
11/08/2009 |
GRČIJA
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
A-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Q2/2006 |
15/09/2006 |
B-110 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 30 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
06/2007 |
30/08/2007 |
B-115 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 30 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
06/2007 |
30/08/2007 |
B-116 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 30 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
06/2007 |
30/08/2007 |
B-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
Č2/2007 |
15/09/2007 |
C-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
15/09/2006 |
D-120 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
31/08/2006 |
D-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
31/08/2006 |
D-310 |
prva dostava podatkov |
NACE 63, 74 |
11/08/2010 |
Č1/2007 |
11/08/2010 |
vse druge dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2009 |
Č1/2007 |
11/08/2009 |
ŠPANIJA
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
A-312 |
delitev na države v območju eura in zunaj območja eura |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
30/11/2006 |
01/2005 |
30/11/2006 |
A-340 |
prva dostava podatkov |
vse šifre proizvodov CPA, ki jih zahteva Uredba STS |
30/11/2006 |
01/2006 |
30/11/2006 |
B-110 |
mesečna priprava podatkov |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/12/2006 |
01/2005 |
15/03/2007 |
B-110 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
28/02/2007 |
01/2007 |
15/03/2007 |
B-115 |
mesečna priprava podatkov |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/12/2006 |
01/2005 |
15/03/2007 |
B-115 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
28/02/2007 |
01/2007 |
15/03/2007 |
B-116 |
mesečna priprava podatkov |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/12/2006 |
01/2005 |
15/03/2007 |
B-116 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
28/02/2007 |
01/2007 |
15/03/2007 |
D-310 |
prva dostava podatkov |
NACE 63, 74 |
11/08/2009 |
Č1/2007 |
11/08/2009 |
vse druge šifre dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/12/2006 |
Č1/2007 |
30/06/2007 |
FRANCIJA
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
A-340 |
prva dostava podatkov |
CPA 10.10, 11.10, 13.10, 15.11, 15.12, 15.20, 15.33, 15.41, 15.51, 15.84, 15.86, 15.89, 15.91, 16.00, 17.20, 17.40, 17.54, 17.72, 18.22, 18.23, 18.24, 19.20, 19.30, 20.10, 20.20, 20.30, 20.51, 21.21, 21.22, 21.25, 23.20, 24.13, 24.14, 24.41, 24.42, 24.52, 24.66, 25.11, 25.13, 25.21, 25.24, 26.12, 26.13, 26.14, 26.15, 26.21, 26.26, 26.51, 26.81, 26.82, 27.10, 27.42, 27.44, 28.62, 28.63, 28.74, 28.75, 29.11, 29.12, 29.13, 29.14, 29.22, 29.23, 29.24, 29.42, 29.52, 29.56, 29.71, 30.01, 30.02, 31.10, 31.20, 31.30, 31.61, 31.62, 32.10, 32.20, 32.30, 33.10, 33.20, 33.40, 33.50, 34.10, 34.30, 36.11, 36.14, 36.22, 36.30, 36.40, 36.50, 36.61, 36.63 za uvoz iz držav, ki niso v območju eura |
15/03/2006 |
01/2006 |
15/03/2006 |
vse dvomestne šifre CPA, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
01/2006 |
11/08/2007 |
||
D-120 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
31/08/2006 |
D-310 |
prva dostava podatkov |
NACE 63 |
11/08/2009 |
Č1/2007 |
11/08/2009 |
IRSKA
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
A-110 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 25 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
06/2006 |
25/08/2006 |
A-122 |
delitev na države v območju eura in zunaj območja eura |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
01/2005 |
11/08/2007 |
A-132 |
delitev na države v območju eura in zunaj območja eura |
NACE 18, 24, 30, 31, 32, 33 |
31/03/2006 |
01/2005 |
31/03/2006 |
vse druge šifre dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
01/2005 |
11/08/2007 |
||
A-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
15/09/2006 |
A-312 |
delitev na države v območju eura in zunaj območja eura |
NACE 10, 13, 14, 15, 22, 24, 30, 32, 33 |
30/11/2006 |
01/2005 |
30/11/2006 |
vse druge šifre dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
01/2005 |
11/08/2007 |
||
A-340 |
prva dostava podatkov |
CPA 15.13, 15.84, 21.21, 21.22, 21.25, 24.52, 28.11, 30.02, 32.10, 32.20, 33.10 za uvoz iz držav, ki niso v območju eura |
30/11/2006 |
01/2006 |
30/11/2006 |
vse dvomestne šifre CPA, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
01/2006 |
11/08/2007 |
||
B-110 |
mesečna priprava podatkov |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/12/2006 |
01/2005 |
30/03/2007 |
B-110 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 30 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
28/02/2007 |
Č4/2006 |
02/03/2007 |
B-115 |
mesečna priprava podatkov |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/12/2006 |
01/2005 |
30/03/2007 |
B-115 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 30 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
28/02/2007 |
Č4/2006 |
02/03/2007 |
B-116 |
mesečna priprava podatkov |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/12/2006 |
01/2005 |
30/03/2007 |
B-116 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 30 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
28/02/2007 |
Č4/2006 |
02/03/2007 |
C-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
15/09/2006 |
D-120 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
31/08/2006 |
D-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
31/08/2006 |
D-310 |
prva dostava podatkov |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2008 |
Č1/2007 |
11/08/2008 |
ITALIJA
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
A-110 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 10 dni |
vsi oddelki, skupine in razredi NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
30/11/2006 |
10/2006 |
10/12/2006 |
A-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
11/08/2006 |
A-312 |
delitev na države v območju eura in zunaj območja eura |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/10/2006 |
01/2005 |
31/10/2006 |
A-340 |
prva dostava podatkov |
vse šifre proizvodov CPA, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
01/2006 |
11/08/2007 |
B-110 |
mesečna priprava podatkov |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/12/2005 |
01/2005 |
31/03/2006 |
B-110 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
28/02/2007 |
01/2007 |
15/03/2007 |
B-115 |
mesečna priprava podatkov |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/12/2005 |
01/2005 |
31/03/2006 |
B-115 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
28/02/2007 |
01/2007 |
15/03/2007 |
B-116 |
mesečna priprava podatkov |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/12/2005 |
01/2005 |
31/03/2006 |
B-116 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
28/02/2007 |
01/2007 |
15/03/2007 |
B-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
31/08/2006 |
C-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
31/08/2006 |
D-120 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
31/08/2006 |
D-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
31/08/2006 |
D-310 |
prva dostava podatkov |
NACE 64.11, 64.12 |
31/03/2008 |
Č1/2006 |
31/03/2008 |
NACE 63, 74 |
11/08/2009 |
Č1/2007 |
11/08/2009 |
||
NACE 72 |
11/08/2008 |
Č1/2007 |
11/08/2008 |
||
vse druge šifre dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2008 |
Č1/2006 |
11/08/2008 |
CIPER
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
A-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
15/09/2006 |
B-110 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 30 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
30/04/2007 |
Č1/2007 |
30/05/2007 |
B-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
15/09/2006 |
C-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
15/09/2006 |
D-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
31/08/2006 |
D-310 |
prva dostava podatkov |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2009 |
Č1/2007 |
11/08/2009 |
LATVIJA
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
D-310 |
prva dostava podatkov |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2009 |
Č1/2007 |
11/08/2009 |
LITVA
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
D-310 |
prva dostava podatkov |
NACE 63, 72, 74 |
11/08/2009 |
Č1/2007 |
11/08/2009 |
vse druge šifre dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2008 |
Č1/2007 |
11/08/2008 |
LUKSEMBURG
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
A-340 |
prva dostava podatkov |
CPA 27.1 za uvoz iz držav, ki niso v območju eura |
30/06/2006 |
01/2006 |
30/06/2006 |
vse druge šifre proizvodov CPA, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
01/2006 |
11/08/2007 |
||
D-120 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
31/08/2006 |
D-310 |
prva dostava podatkov |
NACE 63, 74 |
11/08/2010 |
Č1/2007 |
11/08/2010 |
vse druge šifre dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2009 |
Č1/2007 |
11/08/2009 |
MADŽARSKA
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
D-310 |
prva dostava podatkov |
NACE 63, 74 |
11/08/2010 |
Č1/2007 |
11/08/2010 |
vse druge šifre dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2009 |
Č1/2007 |
11/08/2009 |
MALTA
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
D-310 |
prva dostava podatkov |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
30/06/2008 |
Č1/2007 |
30/06/2008 |
NIZOZEMSKA
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
A-122 |
delitev na države v območju eura in zunaj območja eura |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/03/2006 |
01/2005 |
31/03/2006 |
A-132 |
delitev na države v območju eura in zunaj območja eura |
NACE 21, 24, 28, 29, 30, 32, 33 |
28/02/2006 |
01/2005 |
28/02/2006 |
vse druge šifre dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
01/2005 |
11/08/2007 |
||
A-312 |
delitev na države v območju eura in zunaj območja eura |
NACE 11, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 24, 28, 30, 32, 33 |
28/02/2006 |
01/2005 |
28/02/2006 |
vse druge šifre dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
01/2005 |
11/08/2007 |
||
B-110 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
28/02/2006 |
01/2006 |
15/03/2006 |
B-115 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
28/02/2006 |
01/2006 |
15/03/2006 |
B-116 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
28/02/2006 |
01/2006 |
15/03/2006 |
D-120 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
31/08/2006 |
D-310 |
prva dostava podatkov |
NACE 74 |
11/08/2008 |
Č1/2007 |
11/08/2008 |
vse druge šifre dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/12/2006 |
Č1/2007 |
30/06/2007 |
AVSTRIJA
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
A-110 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 25 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
06/2007 |
25/08/2007 |
A-122 |
delitev na države v območju eura in zunaj območja eura |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/03/2006 |
01/2005 |
31/03/2006 |
A-132 |
delitev na države v območju eura in zunaj območja eura |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/03/2006 |
01/2005 |
31/03/2006 |
A-312 |
delitev na države v območju eura in zunaj območja eura |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
30/11/2006 |
01/2005 |
30/11/2006 |
A-340 |
prva dostava podatkov |
CPA 15.12, 20.30, 26.13, 28.11, 28.74, 31.61, 32.20, 36.40, 36.61, 40.11 za uvoz iz držav, ki niso v območju eura |
30/06/2006 |
01/2006 |
30/06/2006 |
vse dvomestne šifre CPA, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
01/2006 |
11/08/2007 |
||
D-120 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS (razen NACE 50 in 51) |
30/04/2006 |
Č1/2006 |
31/05/2006 |
D-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS (razen NACE 50 in 51) |
30/04/2006 |
Č1/2006 |
31/05/2006 |
D-310 |
prva dostava podatkov |
NACE 63, 74 |
11/08/2009 |
Č1/2007 |
11/08/2009 |
vse druge šifre dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/12/2006 |
Č1/2007 |
30/06/2007 |
POLJSKA
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
D-310 |
prva dostava podatkov |
NACE 72 |
11/08/2008 |
Č1/2007 |
11/08/2008 |
NACE 74 |
11/08/2009 |
Č1/2007 |
11/08/2009 |
PORTUGALSKA
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
A-312 |
delitev na države v območju eura in zunaj območja eura |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
01/2005 |
11/08/2007 |
A-340 |
prva dostava podatkov |
CPA 15.71, 15.83 za uvoz iz držav, ki niso v območju eura |
30/06/2006 |
01/2006 |
30/06/2006 |
vse dvomestne šifre CPA, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
01/2006 |
11/08/2007 |
||
D-310 |
prva dostava podatkov |
NACE 63, 74 |
11/08/2009 |
Č1/2007 |
11/08/2009 |
vse druge šifre dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2008 |
Č1/2007 |
11/08/2008 |
SLOVENIJA
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
D-310 |
prva dostava podatkov |
NACE 63, 74 |
11/08/2010 |
Č1/2007 |
11/08/2010 |
vse druge šifre dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2009 |
Č1/2007 |
11/08/2009 |
SLOVAŠKA
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
D-310 |
prva dostava podatkov |
NACE 63, 74.11–14, 74.3 |
11/08/2010 |
Č1/2007 |
11/08/2010 |
72.1, 72.4, 72.6 |
11/08/2009 |
Č1/2007 |
11/08/2009 |
||
vse druge šifre dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
30/06/2007 |
Č1/2007 |
30/06/2007 |
FINSKA
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
A-122 |
delitev na države v območju eura in zunaj območja eura |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
30/06/2006 |
01/2005 |
30/06/2006 |
A-132 |
delitev na države v območju eura in zunaj območja eura |
NACE 21, 24, 27, 29, 30, 31, 32 |
30/06/2006 |
01/2005 |
30/06/2006 |
vse druge šifre dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
01/2005 |
11/08/2007 |
||
A-312 |
delitev na države v območju eura in zunaj območja eura |
NACE 10, 13, 14, 20, 21, 23, 27, 29, 32 |
28/02/2007 |
01/2005 |
28/02/2007 |
vse druge šifre dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
01/2005 |
11/08/2007 |
||
A-340 |
prva dostava podatkov |
CPA 13.20, 14.22, 20.20, 25.21, 26.26, 29.22, 32.30, 36.14, 36.40, 40.11 za uvoz iz držav, ki niso v območju eura |
30/03/2006 |
01/2006 |
30/03/2006 |
vse dvomestne šifre CPA, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2007 |
01/2006 |
11/08/2007 |
||
D-310 |
prva dostava podatkov |
NACE 61.1, 62.1, 63, 74 |
31/10/2006 |
Č1/2006 |
31/10/2006 |
ZDRUŽENO KRALJESTVO
Spremenljivka |
Predmet odstopanja |
Obseg podatkov |
Konec prehodnega obdobja |
Prvo obdobje opazovanja za nova pravila |
Prva dostava podatkov po novih pravilih |
B-110 |
mesečna priprava podatkov |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/12/2006 |
01/2005 |
15/03/2007 |
B-110 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
28/02/2007 |
01/2007 |
15/03/2007 |
B-115 |
mesečna priprava podatkov |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/12/2006 |
01/2005 |
15/03/2007 |
B-115 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
28/02/2007 |
01/2007 |
15/03/2007 |
B-116 |
mesečna priprava podatkov |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
31/12/2006 |
01/2005 |
15/03/2007 |
B-116 |
rok za pošiljanje podatkov 1 mesec in 15 dni |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
28/02/2007 |
01/2007 |
15/03/2007 |
C-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
31/08/2006 |
D-210 |
rok za pošiljanje podatkov 2 meseca |
vse dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2006 |
Č2/2006 |
31/08/2006 |
D-310 |
prva dostava podatkov |
NACE 63, 74 |
11/08/2009 |
Č1/2007 |
11/08/2009 |
vse druge šifre dejavnosti NACE, ki jih zahteva Uredba STS |
11/08/2008 |
Č1/2007 |
11/08/2008 |