Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32006R1022

Uredba Komisije (ES) št. 1022/2006 z dne 5. julija 2006 o spremembi Uredbe (ES) št. 1071/2005 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2826/2000 o akcijah informiranja in promocije za kmetijske proizvode na notranjem trgu

OJ L 184, 6.7.2006, p. 3–4 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 330M, 9.12.2008, p. 353–354 (MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 073 P. 234 - 235
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 073 P. 234 - 235

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 12/06/2008; implicitno zavrnjeno 32008R0501

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1022/oj

Date of document:
05/07/2006
Date of effect:
13/07/2006; začetek veljavnosti datum objave + 7 glej člen 2
Date of end of validity:
12/06/2008; implicitno zavrnjeno 32008R0501
Author:
Evropska komisija
Form:
Uredba
Treaty:
Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32005R1071 sprememba priloga 1 13/07/2006
Modifies 32005R1071 sprememba priloga 2 13/07/2006
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32008R0501 13/06/2008
Link
Link

6.7.2006   

SL

Uradni list Evropske unije

L 184/3

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1022/2006

z dne 5. julija 2006

o spremembi Uredbe (ES) št. 1071/2005 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2826/2000 o akcijah informiranja in promocije za kmetijske proizvode na notranjem trgu

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2826/2000 z dne 19. decembra 2000 o akcijah informiranja in promocije za kmetijske proizvode na notranjem trgu (1), in zlasti členov 4, 5(1) in 12 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Člen 3 Uredbe (ES) št. 2826/2000 opredeljuje merila za opredelitev tem in proizvodov, o katerih se na notranjem trgu lahko izvajajo akcije informiranja in/ali promocije. Te teme in proizvodi so navedeni v Prilogi I k Uredbi Komisije (ES) št. 1071/2005 (2).

(2)

V skladu s členom 5 Uredbe (ES) št. 2826/2000 se morajo za vsakega od sektorjev ali izbranih proizvodov določiti smernice, ki opredeljujejo splošne usmeritve kampanj v teh sektorjih. Smernice za izbrane sektorje in proizvode so navedene v Prilogi II k Uredbi (ES) št. 1071/2005.

(3)

Nedavna kriza ob izbruhu aviarne influence je porušila ravnovesje v sektorju perutninskega mesa, saj se je zaradi upada zaupanja pri potrošnikih znatno zmanjšala poraba. Zato se zdi primerno predvideti možnost izvajanja akcij informiranja in/ali promocije v tem sektorju z namenom trajne povrnitve zaupanja potrošnikov, zlasti z ustreznim informiranjem.

(4)

Zato je primerno na seznam proizvodov za promocijo vključiti perutninsko meso in določiti smernice, ki opredeljujejo splošne usmeritve kampanj v tem sektorju.

(5)

Zato je treba Uredbo (ES) št. 1071/2005 spremeniti.

(6)

Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Skupnega upravljalnega odbora za promocijo kmetijskih proizvodov –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba (ES) št. 1071/2005 se spremeni:

1.

V Prilogi I se doda naslednja alinea:

„—

perutninsko meso“;

2.

Prilogi II se doda besedilo iz Priloge k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 5. julija 2006

Za Komisijo

Mariann FISCHER BOEL

Članica Komisije

(1)  UL L 328, 23.12.2000, str. 2. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2060/2004 (UL L 357, 2.12.2004, str. 3).

(2)  UL L 179, 11.7.2005, str. 1.

PRILOGA

V Prilogo II k Uredbi (ES) št. 1071/2005 se vključijo naslednje smernice glede perutninskega mesa:

„PERUTNINSKO MESO

1.   Splošni pregled stanja

Upad zaupanja potrošnikov v perutninsko meso, ki je povezan z medijskim poročanjem o aviarni influenci, je privedel do znatnega zmanjšanja porabe. Zato je treba okrepiti zaupanje potrošnikov v perutninsko meso s poreklom iz Skupnosti.

Za dosego tega je treba zagotoviti objektivne informacije o skupnostnih sistemih proizvodnje (standardih trženja) ter pregledih, ki so potrebni poleg splošne zakonodaje glede nadzora in varnosti hrane.

2.   Cilji

—

Informacijske in promocijske kampanje so omejene na izdelke, proizvedene v EU.

—

Njihov cilj zajema:

—

zagotavljanje objektivnih in popolnih informacij o ureditvi skupnostnih in nacionalnih sistemov proizvodnje za varnost izdelkov iz perutninskega mesa; potrošnikom je treba zlasti predložiti popolne in natančne informacije o standardih trženja,

—

informiranje potrošnikov o raznovrstnosti in organoleptičnih ter hranilnih lastnostih perutninskega mesa,

—

opozarjanje potrošnikov na sledljivost.

3.   Ciljne skupine

—

Potrošniki in zveze potrošnikov.

—

Osebe, ki opravljajo gospodinjske nakupe.

—

Ustanove (restavracije, bolnišnice, šole itd.).

—

Distributerji in zveze distributerjev.

—

Novinarji in oblikovalci javnega mnenja.

4.   Glavna sporočila

—

Za perutninsko meso, ki se trži na ozemlju EU, veljajo predpisi Skupnosti, ki zajemajo celotno proizvodno verigo, zakol in porabo.

—

Varnostni ukrepi, vključno s pregledi, so uvedeni.

—

Splošni nasveti o higieni glede ravnanja z živili živalskega izvora.

5.   Najpomembnejša sredstva

—

Internet.

—

Dejavnosti na področju odnosov z mediji in oglaševanja (znanstvene in specializirane publikacije, revije za ženske, dnevniki, kulinarične revije).

—

Stiki z zvezami potrošnikov.

—

Avdiovizualni mediji.

—

Publikacije (zgibanke, brošure itd.).

—

Informacije na prodajnih mestih.

6.   Trajanje in obseg programov

Programi morajo zajemati vsaj eno, lahko pa tudi več držav članic.

Od 12 do 24 mesecev, prednost imajo večletni programi z utemeljenimi cilji za vsako fazo.“

Top