EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006E0607

Skupni ukrep Sveta 2006/607/SZVP z dne 7. septembra 2006 o spremembi in podaljšanju Skupnega ukrepa 2005/643/SZVP o Nadzorni misiji Evropske unije v Acehu (Indonezija) (Nadzorna misija v Acehu – NMA)

OJ L 246, 8.9.2006, p. 16–16 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 76M, 16.3.2007, p. 293–293 (MT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/12/2006

ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2006/607/oj

8.9.2006   

SL

Uradni list Evropske unije

L 246/16


SKUPNI UKREP SVETA 2006/607/SZVP

z dne 7. septembra 2006

o spremembi in podaljšanju Skupnega ukrepa 2005/643/SZVP o Nadzorni misiji Evropske unije v Acehu (Indonezija) (Nadzorna misija v Acehu – NMA)

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 14 Pogodbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 7. junija 2006 sprejel Skupni ukrep 2006/407/SZVP o spremembi in podaljšanju Skupnega ukrepa 2005/643/SZVP o vzpostavitvi Nadzorne misije Evropske unije v Acehu (Indonezija) (Nadzorna misija v Acehu – NMA) (1) za dodatno obdobje treh mesecev, do 15. septembra 2006.

(2)

Indonezijska vlada je 21. julija 2006 pozvala EU, naj podaljša mandat NMA za dokončno obdobje nadaljnjih treh mesecev, do 15. decembra 2006. Takšno podaljšanje misije je podprlo tudi Gibanje za svobodni Aceh (GAM).

(3)

Politični in varnostni odbor je 28. julija 2006 ponovno izrazil svojo podporo mirovnemu procesu v Acehu in izrazil podporo priporočilu generalnega sekretarja/visokega predstavnika za podaljšanje mandata NMA za dokončno obdobje nadaljnjih treh mesecev.

(4)

Skupni ukrep 2005/643/SZVP bi bilo treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKUPNI UKREP:

Člen 1

V drugem odstavku člena 16 Skupnega ukrepa 2005/643/SZVP se datum nadomesti z naslednjim datumom:

„15. decembra 2006“.

Člen 2

Referenčni finančni znesek za kritje dodatnih odhodkov, povezanih z misijo v obdobju od 16. septembra do 15. decembra 2006, znaša 1 530 000 EUR.

Člen 3

Ta skupni ukrep začne veljati na dan sprejetja.

Člen 4

Ta skupni ukrep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 7. septembra 2006

Za Svet

Predsednik

E. TUOMIOJA


(1)  UL L 158, 10.6.2006, str. 20.


Top