EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R2041
Commission Regulation (EC) No 2041/2005 of 14 December 2005 laying down, for the 2005/06 marketing year, the revised production estimate for unginned cotton and the resulting new provisional reduction in the guide price
Uredba Komisije (ES) št. 2041/2005 z dne 14. decembra 2005 o določitvi predvidene proizvodnje neprečiščenega bombaža in novega začasnega znižanja normirane cene, ki izhaja iz nje, za tržno leto 2005/2006
Uredba Komisije (ES) št. 2041/2005 z dne 14. decembra 2005 o določitvi predvidene proizvodnje neprečiščenega bombaža in novega začasnega znižanja normirane cene, ki izhaja iz nje, za tržno leto 2005/2006
OJ L 328, 15.12.2005, p. 44–45
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2006
- Date of document:
- 14/12/2005
- Date of effect:
- 01/08/2005; uporaba začetek sezone 2005/2006
- Date of effect:
- 15/12/2005; začetek veljavnosti datum objave glej člen 2
- Date of end of validity:
- 31/07/2006; konec sezone 2005/2006
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Uredba
- Additional information:
- veljavnost: do konca sezone 2005/2006
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 11979H/PRO/04
- 32001R1051 - A19P2TIRE2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.70.60.00 Kmetijstvo / Proizvodi, za katere ne velja tržna ureditev / Bombaž
|
15.12.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 328/44 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 2041/2005
z dne 14. decembra 2005
o določitvi predvidene proizvodnje neprečiščenega bombaža in novega začasnega znižanja normirane cene, ki izhaja iz nje, za tržno leto 2005/2006
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Akta o pristopu Grčije, zlasti Protokola 4 o bombažu (1),
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1051/2001 z dne 22. maja 2001 o proizvodni pomoči za bombaž (2), in zlasti druge alinee člena 19(2) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Člen 16(2) Uredbe Komisije (ES) št. 1591/2001 z dne 2. avgusta 2001 o podrobnih pravilih za uporabo programa pomoči za bombaž (3) določa, da se predvidena proizvodnja neprečiščenega bombaža iz drugega pododstavka člena 14(3) Uredbe (ES) št. 1051/2001 in novo začasno znižanje normirane cene, ki izhaja iz nje, določita pred 1. decembrom v zadevnem tržnem letu. |
|
(2) |
Člen 19(2) Uredbe (ES) št. 1051/2001 določa, da se predvidena proizvodnja določi ob upoštevanju kvalitete letine. Zato je treba določiti omenjeno predvideno proizvodnjo na osnovi podatkov za tržno leto 2005/2006. |
|
(3) |
Drugi pododstavek člena 14(3) Uredbe (ES) št. 1051/2001 določa, da se od 16. decembra po začetku tržnega leta znesek predplačila določi na osnovi predvidene proizvodnje, povečane za najmanj 7,5 %. Ob upoštevanju najnovejšega stanja količin pod nadzorom, o katerem za tržno leto 2005/2006 poročajo države članice v skladu s točko (c)(i) člena 15(4) Uredbe (ES) št. 1591/2001, in ob upoštevanju negotovosti glede grške proizvodnje je treba kot varnostni dodatek uporabiti odstotek povečanja 12,5 % za Grčijo, 7,5 % za Španijo in Portugalsko. |
|
(4) |
Novo začasno znižanje normirane cene se izračuna v skladu s členom 7 Uredbe (ES) št. 1051/2001, vendar ob zamenjavi dejanske proizvodnje s predvideno povečano proizvodnjo. |
|
(5) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za naravna vlakna – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
1. Za tržno leto 2005/2006 se predvidena proizvodnja neprečiščenega bombaža določi na:
|
— |
1 100 000 ton za Grčijo, |
|
— |
335 780 ton za Španijo, |
|
— |
611 ton za Portugalsko. |
2. Za tržno leto 2005/2006 se novo začasno znižanje normirane cene določi na:
|
— |
39,650 EUR/100 kg za Grčijo, |
|
— |
23,918 EUR/100 kg za Španijo, |
|
— |
0 EUR/100 kg za Portugalsko. |
Člen 2
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 14. decembra 2005
Za Komisijo
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) Protokol, kakor je bil nazadnje spremenjen z Uredbo Sveta (ES) št. 1050/2001 (UL L 148, 1.6.2001, str. 1).
(2) UL L 148, 1.6.2001, str. 3.
(3) UL L 210, 3.8.2001, str. 10. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 1486/2002 (UL L 223, 20.8.2002, str. 3).
