EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1155
Commission Regulation (EC) No 1155/2005 of 18 July 2005 amending and correcting Regulation (EC) No 1419/2004 on the continuation of the application of the Multi-annual Financing Agreements and the Annual Financing Agreements concluded between the European Commission, representing the European Community, on the one hand and the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia and Slovenia on the other, and providing for certain derogations from the Multi-annual Financing Agreements and from Council Regulation (EC) No 1266/1999 and Regulation (EC) No 2222/2000
Uredba Komisije (ES) št. 1155/2005 z dne 18. julija 2005 o spremembi in popravku Uredbe (ES) št. 1419/2004 o nadaljevanju uporabe Večletnih sporazumov o financiranju in Letnih sporazumov o financiranju, sklenjenih med Evropsko komisijo, ki predstavlja Evropsko skupnost, na eni strani in Češko republiko, Estonijo, Madžarsko, Latvijo, Litvo, Poljsko, Slovaško in Slovenijo na drugi strani, ter o predvidevanju določenih odstopanj od Večletnih sporazumov o financiranju in od uredb Sveta (ES) št. 1266/1999 ter (ES) št. 2222/2000
Uredba Komisije (ES) št. 1155/2005 z dne 18. julija 2005 o spremembi in popravku Uredbe (ES) št. 1419/2004 o nadaljevanju uporabe Večletnih sporazumov o financiranju in Letnih sporazumov o financiranju, sklenjenih med Evropsko komisijo, ki predstavlja Evropsko skupnost, na eni strani in Češko republiko, Estonijo, Madžarsko, Latvijo, Litvo, Poljsko, Slovaško in Slovenijo na drugi strani, ter o predvidevanju določenih odstopanj od Večletnih sporazumov o financiranju in od uredb Sveta (ES) št. 1266/1999 ter (ES) št. 2222/2000
OJ L 187, 19.7.2005, p. 14–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 041 P. 167 - 168
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 041 P. 167 - 168
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007
- Date of document:
- 18/07/2005
- Date of effect:
- 20/07/2005; začetek veljavnosti datum objave + 1 glej člen 3
- Date of end of validity:
- 30/04/2007; glej 32004R1419
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Uredba
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32004R1419 zamenjava člen 3 20/07/2005 Modifies 32004R1419 sprememba člen 4 20/07/2005 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
19.7.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 187/14 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1155/2005
z dne 18. julija 2005
o spremembi in popravku Uredbe (ES) št. 1419/2004 o nadaljevanju uporabe Večletnih sporazumov o financiranju in Letnih sporazumov o financiranju, sklenjenih med Evropsko komisijo, ki predstavlja Evropsko skupnost, na eni strani in Češko republiko, Estonijo, Madžarsko, Latvijo, Litvo, Poljsko, Slovaško in Slovenijo na drugi strani, ter o predvidevanju določenih odstopanj od Večletnih sporazumov o financiranju in od uredb Sveta (ES) št. 1266/1999 ter (ES) št. 2222/2000
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Pogodbe o pristopu in zlasti člena 41 Pogodbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Člen 7(8) oddelka A Priloge k Večletnim sporazumom o financiranju (MAFA) iz Uredbe Komisije (ES) št. 1419/2004 (1) mora biti glede postopkov, ki se uporabljajo za končno plačilo programa, usklajen s končnim datumom za prenehanje obveznosti, kakor je določeno v členu 3 Letnih sporazumov o financiranju (AFA). V ta namen mora biti rok iz zgoraj navedene določbe, do katerega je treba predložiti overjeno izjavo o izdatkih Komisiji, spremenjen in postopke v zvezi s sklepi o potrditvi obračuna, ki so opredeljeni v členu 12 oddelka A Priloge k sporazumom MAFA, je treba pojasniti. |
|
(2) |
Napako v zvezi z naslovom člena 4 Uredbe (ES) št. 1419/2004 je treba odpraviti. |
|
(3) |
Uredbo (ES) št. 1419/2004 je zato treba ustrezno spremeniti in popraviti. |
|
(4) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za kmetijske strukture in razvoj podeželja in Odbora Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Sprememba člena 3 Uredbe (ES) št. 1419/2004
Člen 3 Uredbe (ES) št. 1419/2004 se nadomesti z naslednjim:
„Člen 3
Sprememba Sporazumov MAFA
1. Člen 7(8) oddelka A Priloge k sporazumom MAFA se nadomesti z naslednjim:
‚Končno plačilo programa se izvrši:
|
(a) |
če nacionalni odredbodajalec predloži Komisiji v končnem roku za plačilo, določenem v končnem Letnem sporazumu o financiranju overjeno izjavo o dejansko plačanih izdatkih v skladu s členom 9 tega oddelka; |
|
(b) |
če je predloženo končno poročilo o izvajanju in ga Komisija potrdi; |
|
(c) |
ko je odločba iz člena 11 tega oddelka sprejeta. |
Plačilo ne sme vplivati na sprejetje kasnejše odločbe na podlagi člena 12 tega oddelka.‘
2. Naslednji pododstavek se doda členu 10(3) oddelka A Priloge k sporazumom MAFA:
‚Toda obresti, ki jih projekti, ki so dobili pomoč iz programa Češke, Estonije, Madžarske, Latvije, Litve, Poljske, Slovaške in Slovenije, niso upoštevali, se plačajo Komisiji v eurih.‘ “
Člen 2
Sprememba naslova člena 4 Uredbe (ES) št. 1419/2004
Naslov člena 4 Uredbe (ES) št. 1419/2004 se popravi:
„Člen 4
Nadomestitev zneskov iz člena 2 sporazumov AFA 2003“.
Člen 3
Začetek veljavnosti
Ta uredba začne veljati prvi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 18. julija 2005
Za Komisijo
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) UL L 258, 5.8.2004, str. 11.
