EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32005D0752

2005/752/ES: Sklep Komisije z dne 24. oktobra 2005 o ustanovitvi skupine strokovnjakov za elektronsko poslovanje

OJ L 282, 26.10.2005, p. 20–21 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 327M, 5.12.2008, p. 474–477 (MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 01 Volume 006 P. 53 - 54
Special edition in Romanian: Chapter 01 Volume 006 P. 53 - 54
Special edition in Croatian: Chapter 01 Volume 018 P. 40 - 41

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/752/oj

26.10.2005   

SL

Uradni list Evropske unije

L 282/20


SKLEP KOMISIJE

z dne 24. oktobra 2005

o ustanovitvi skupine strokovnjakov za elektronsko poslovanje

(2005/752/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V okviru Direktive 2000/31/ES Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2000 o nekaterih pravnih vidikih storitev informacijske družbe, zlasti elektronskega poslovanja na notranjem trgu (Direktiva o elektronskem poslovanju) (1), so bile države članice pozvane, naj določijo eno ali več nacionalnih kontaktnih točk za krepitev sodelovanja z drugimi državami članicami (člen 19.2 Direktive).

(2)

Poleg tega je prvo poročilo o uporabi Direktive 2000/31/ES o elektronskem poslovanju (COM (2003) 702 konč. z dne 21. novembra 2003) v poglavju sedem predvidelo, da se bo Komisija sedaj „osredotočila na zagotovitev praktičnega delovanja upravnega sodelovanja in stalne izmenjave podatkov med državami članicami ter med državami članicami in Komisijo“.

(3)

Poleg tega je koristno dati državam članicam možnost za razpravo o težavah pri uporabi Direktive o elektronskem poslovanju in o vprašanjih povezanih s tem področjem. Pomembno je tudi spodbujati in lajšati sodelovanje med njimi in s Komisijo. Skupina strokovnjakov bo torej priskrbela učinkovit forum za izmenjavo stališč o praktičnem izvajanju in uporabi Direktive, vključno s podatki o pravilih ravnanja, ki so jih določila potrošniška in strokovna združenja ter o pravilih ravnanja za oglaševanje na spletu s strani zakonsko urejenih poklicev; o nacionalnih sodnih praksah, zlasti v zvezi z določbami o odgovornosti; o novih razvojih dogodkov, omenjenih v členu 21 Direktive, kot so odgovornost ponudnikov hiperpovezav in iskalnih orodij ter postopkov „obvestilo in umik“ („notice and take down“); in za razpravo o možnem obsegu kasnejših poročil o ocenjevanju uporabe Direktive o elektronskem poslovanju.

(4)

Uredba (ES) št. 2006/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. oktobra 2004 o sodelovanju med nacionalnimi organi, odgovornimi za izvrševanje zakonodaje o varstvu potrošnikov (Uredba o sodelovanju na področju varstva potrošnikov) (2) vzpostavlja mrežo javnih organov, pristojnih za varstvo ekonomskih interesov potrošnikov, delno usklajuje njihova preiskovalna in izvršilna pooblastila ter ureja dogovore o medsebojni pomoči. Določbe Direktive 2000/31/ES, ki ščitijo ekonomske interese potrošnikov, spadajo v obseg Uredbe. Primerno je, da odbor, ustanovljen za izvajanje Uredbe ES št. 2006/2004, redno obvešča skupino strokovnjakov za elektronsko poslovanje o svojih dejavnostih, ki so za slednjo lahko pomembne –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Ustanovi se skupina strokovnjakov za elektronsko poslovanje (v nadaljevanju „Skupina“).

Člen 2

Naloga

Komisija se lahko posvetuje s Skupino o katerem koli vprašanju, povezanem z Direktivo o elektronskem poslovanju. Med drugim to zadeva naslednja področja:

upravno sodelovanje v okviru postopka iz člena 3(4)-(6) za omejevanje prostega pretoka storitev danega ponudnika storitev informacijske družbe;

podatki o pravilih ravnanja, ki so jih na ravni Skupnosti določila trgovska, poklicna in potrošniška združenja ali organizacije in katerih namen je prispevati k pravilnemu izvajanju členov 5-15 Direktive (člen 16 Direktive);

pravila ravnanja o spletnem oglaševanju s strani zakonsko urejenih poklicev (člen 8 Direktive);

nacionalno sodno prakso, zlasti tisto, ki se nanaša na določbe o odgovornosti, vključno z odločitvami, sprejetimi med izvensodno poravnavo sporov (člena 17, 19.5 Direktive);

področja, ki jih trenutno ne urejajo določbe Direktive o odgovornosti, vendar so omenjena v členu 21, kot npr. postopki „obvestilo in umik“ („notice and take down“), hiperpovezave in iskalniki;

obseg kasnejših poročil o ocenjevanju uporabe Direktive o elektronskem poslovanju (člen 21 Direktive).

Predsednik Skupine lahko predlaga, da se Komisija posvetuje s Skupino o vsaki s tem povezani zadevi.

Tudi zadeve upravnega sodelovanja, ki jih prav tako ureja Uredba ES št. 2006/2004 o določbah Direktive 2000/31/ES, ki ščitijo interese potrošnikov, obravnava odbor, ustanovljen za izvajanje Uredbe ES št. 2006/2004. Slednji bo skrbel za to, da bo Skupina redno obveščena.

Člen 3

Sestava – imenovanje

1.   Člani Skupine so nacionalnii „organi za zvezo“, določeni v okviru člena 19(2) Direktive o elektronskem poslovanju (en član na državo članico), in predstavniki Komisije.

2.   Skupina ima toliko članov, kolikor je držav članic Evropske skupnosti in predstavnikov Komisije.

3.   Člani ostanejo na svojem položaju do zamenjave ali izteka mandata.

4.   Člani, ki ne morejo več učinkovito prispevati k delu Skupine, ki odstopijo ali ki ne upoštevajo pogojev, določenih v členu 3(1) ali členu 287 Pogodbe, se lahko za preostanek mandata nadomestijo z drugim članom.

Člen 4

Delovanje

Skupini predseduje predstavnik Komisije.

Skupina lahko v dogovoru s Komisijo ustanovi delovne skupine za proučevanje določenih tem na podlagi mandata. Delovne skupine se razpustijo takoj po opravljenem mandatu.

Komisija lahko povabi strokovnjake ali opazovalce s posebnim znanjem k sodelovanju pri delu Skupine in/ali delovnih skupin.

Podatki, ki se pridobijo med delom Skupine ali podskupin, se ne širijo, če Komisija meni, da so zaupne narave.

Skupina sprejme dogovorjeni poslovnik na podlagi vzorca, ki ga sprejme Komisija (Priloga III k SEC(2005) 1004).

Člen 5

Sestanki

Skupina in delovne skupine se običajno sestanejo v prostorih Komisije, v sestavi in skladno z urnikom, ki ju določi Komisija.

Tajniške storitve za Skupino zagotovi Komisija. Zainteresirani člani osebja Komisije so lahko prisotni na srečanjih Skupine in delovnih skupin in lahko sodelujejo v razpravah.

Komisija lahko na spletni strani objavi kateri koli sklep, povzetek, delni sklep ali delovni dokument, povezan s Skupino ali njenimi delovnimi skupinami, v izvornem jeziku zadevnega dokumenta.

Člen 6

Stroški sestankov

Komisija, v skladu z veljavnimi določbami znotraj Komisije, povrne potne stroške in dnevnice, ki jih imajo člani, opazovalci in strokovnjaki v zvezi z dejavnostmi Skupine. Za opravljanje teh funkcij niso plačani.

Člen 7

Začetek veljavnosti

Ta odločba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 24. oktobra 2005

Za Komisijo

Charlie McCREEVY

Član Komisije


(1)  UL L 178, 17.7.2000, str. 1.

(2)  UL L 364, 9.12.2004, str. 1.


Top