EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0420
2005/420/EC: Commission Decision of 2 June 2005 amending Appendix A to Annex VIII to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the milk, fish and meat sectors in Latvia (notified under document number C(2005) 1609) (Text with EEA relevance)
2005/420/ES: Odločba Komisije z dne 2. junija 2005 o spremembi Dodatka A k Prilogi VIII k Aktu o pristopu iz leta 2003 glede nekaterih obratov v sektorjih mleka, rib in mesa v Latviji (notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 1609) (Besedilo velja za EGP)
2005/420/ES: Odločba Komisije z dne 2. junija 2005 o spremembi Dodatka A k Prilogi VIII k Aktu o pristopu iz leta 2003 glede nekaterih obratov v sektorjih mleka, rib in mesa v Latviji (notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 1609) (Besedilo velja za EGP)
OJ L 143, 7.6.2005, p. 34–37
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 349M, 12.12.2006, p. 84–87
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 064 P. 28 - 31
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 064 P. 28 - 31
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 030 P. 208 - 211
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Replacement | 12003TN08/APP/A | DATNOT |
7.6.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 143/34 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 2. junija 2005
o spremembi Dodatka A k Prilogi VIII k Aktu o pristopu iz leta 2003 glede nekaterih obratov v sektorjih mleka, rib in mesa v Latviji
(notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 1609)
(Besedilo velja za EGP)
(2005/420/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Akta o pristopu Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške (1), in zlasti odstavka (d) pododdelka I(1) oddelka B poglavja 4 Priloge VIII k Aktu,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Latviji je bilo odobreno prehodno obdobje za nekatere obrate, navedene v Dodatku A (2) k Prilogi VIII k Aktu o pristopu iz leta 2003. Navedeni dodatek je bil spremenjen z Odločbo Komisije 2004/460/ES (3) in 2004/472/ES (4). |
(2) |
Latvija je predložila izjavo, da so nekateri obrati v sektorjih mleka, rib in mesa zaključili postopek posodabljanja in so zdaj v celoti usklajeni s pravnimi akti Skupnosti. Poleg tega so nekateri obrati prenehali opravljati svojo dejavnost. |
(3) |
Zato je primerno spremeniti Dodatek A k Prilogi VIII k Aktu o pristopu iz leta 2003. Vendar je treba zaradi jasnosti navedeni Dodatek nadomestiti. |
(4) |
Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali je bil obveščen o ukrepih, predvidenih s to odločbo – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Dodatek A k Prilogi VIII k Aktu o pristopu iz leta 2003 se nadomesti s Prilogo k tej odločbi.
Člen 2
Ta odločba je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 2. junija 2005
Za Komisijo
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) UL L 236, 23.9.2003, str. 33.
(2) UL C 227 E, 23.9.2003, str. 104.
(3) UL L 156, 30.4.2004, str. 78.
(4) UL L 160, 30.4.2004, str. 61.
PRILOGA
„Dodatek A
iz točke 1 pododdelka I oddelka B poglavja 4 Priloge VIII (1)
Seznam obratov, vključno s pomanjkljivostmi in roki za njihovo odpravo
OBRATI ZA PROIZVODNJO MESA
Št. |
Št. vet. |
Ime obrata |
Pomanjkljivosti |
Datum popolne skladnosti |
||||||||||||||||||||||||||||||
1. |
|
Talsu gaļa, Akciju sabiedrība |
Direktiva Sveta 64/433/EGS:
Direktiva Sveta 77/99/EGS:
Direktiva Sveta 94/65/ES:
|
31.12.2005 |
||||||||||||||||||||||||||||||
2. |
|
Tukuma gaļas pārstrādes sabiedrība, Akciju sabiedrība |
Direktiva Sveta 64/433/EGS:
Direktiva Sveta 77/99/EGS:
Direktiva Sveta 94/65/ES:
|
31.12.2005 |
||||||||||||||||||||||||||||||
3. |
|
Triāls filiāle „Valmieras gaļas kombināts“, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību |
Direktiva Sveta 64/433/EGS:
Direktiva Sveta 77/99/EGS:
Direktiva Sveta 94/65/ES:
|
31.12.2005 |
||||||||||||||||||||||||||||||
4. |
|
Gravendāle, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību |
Direktiva Sveta 64/433/EGS:
Direktiva Sveta 77/99/EGS:
Direktiva Sveta 94/65/ES:
|
31.12.2005 |
||||||||||||||||||||||||||||||
5. |
|
Putnu fabrika Ķekava, Akciju sabiedrība |
Direktiva Sveta 71/118/EGS:
Direktiva Sveta 77/99/EGS:
Direktiva Sveta 94/65/ES:
|
31.12.2005 |
||||||||||||||||||||||||||||||
6. |
|
Erso7, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību |
Direktiva Sveta 64/433/EGS:
Direktiva Sveta 77/99/EGS:
|
31.12.2005 |
||||||||||||||||||||||||||||||
7. |
|
Strautmaļi, Zemnieku saimniecība |
Direktiva Sveta 64/433/EGS:
Direktiva Sveta 77/99/EGS:
|
31.12.2005 |
||||||||||||||||||||||||||||||
8. |
|
Bērzlejas, Zemnieku saimniecība |
Direktiva Sveta 64/433/EGS:
Direktiva Sveta 77/99/EGS:
|
31.12.2005 |
||||||||||||||||||||||||||||||
9. |
|
GPC Smārde, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību |
Direktiva Sveta 64/433/EGS:
Direktiva Sveta 77/99/EGS:
|
31.12.2005“ |
(1) Za besedilo Priloge VIII glej UL L 236, 23.9.2003, str. 824.