EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0124
2005/124/EC: Commission Decision of 10 February 2005 authorising certain Member States to use information from sources other than statistical surveys for the 2005 survey on the structure of agricultural holdings (notified under document number C(2005) 284)
2005/124/ES: Odločba Komisije z dne 10. februarja 2005 o pooblastitvi nekaterih držav članic, da za statistično raziskovanje o strukturi kmetijskih gospodarstev za leto 2005 uporabijo podatke iz drugih virov kot iz statističnih raziskav (notificirana pod dokumentarno številko K(2005) 284)
2005/124/ES: Odločba Komisije z dne 10. februarja 2005 o pooblastitvi nekaterih držav članic, da za statistično raziskovanje o strukturi kmetijskih gospodarstev za leto 2005 uporabijo podatke iz drugih virov kot iz statističnih raziskav (notificirana pod dokumentarno številko K(2005) 284)
OJ L 39, 11.2.2005, p. 55–56
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 272M, 18.10.2005, p. 81–82
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
- Date of document:
- 10/02/2005
- Date of effect:
- 10/02/2005; začetek veljavnosti datum obvestila
- Date of notification:
- 10/02/2005
- Date of end of validity:
- 11/12/2010; zastarelo glej JO C 336/2010 P 1
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Sklep
- Addressee:
- Estonija – vlada, Švedska, Belgija, Danska, Nizozemska, Avstrija, Finska, Slovenija – vlada, Združeno kraljestvo, Nemčija
- Authentic language:
- danščina, nemščina, estonščina, angleščina, francoščina, nizozemščina, slovenščina, finščina, švedščina
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31988R0571 - A08P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Subsequent related instruments:
- Instruments cited:
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.07.00.00 Kmetijstvo / Statistika
|
11.2.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 39/55 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 10. februarja 2005
o pooblastitvi nekaterih držav članic, da za statistično raziskovanje o strukturi kmetijskih gospodarstev za leto 2005 uporabijo podatke iz drugih virov kot iz statističnih raziskav
(notificirana pod dokumentarno številko K(2005) 284)
(Besedilo v angleškem, danskem, estonskem, finskem, francoskem, nemškem, nizozemskem, slovenskem in švedskem jeziku je edino verodostojno)
(2005/124/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 571/88 z dne 29. februarja 1988 o organizaciji statističnih raziskovanj Skupnosti o strukturi kmetijskih gospodarstev v obdobju 1988 in 1997 (1), in zlasti člena 8(2) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Pri določitvi parametrov za raziskovanje si je treba prizadevati, da se, kolikor je to mogoče, zmanjša breme za osebe, ki sodelujejo v raziskavi. V skladu s členom 8(2) Uredbe (EGS) št. 571/88 so nekatere države članice zaprosile za pooblastilo, da pri statističnem raziskovanju o strukturi kmetijskih gospodarstev za leto 2005 za nekatere parametre uporabijo podatke, ki so že na voljo iz drugih virov kot iz statističnih raziskav. |
|
(2) |
Rezultati raziskav o strukturi kmetijskih gospodarstev so velikega pomena za skupno kmetijsko politiko. Ker je treba ohranjati visoko kakovost podatkov, je uporaba podatkov iz drugih virov kot iz statističnih raziskav, sprejemljiva le, če so ti podatki tako zanesljivi kot tisti iz statističnih raziskav. |
|
(3) |
Države članice, ki so zaprosile za pooblastilo, da uporabijo podatke iz drugih virov kot iz statističnih raziskav, so Komisiji predložile tehnično dokumentacijo glede ustreznosti in točnosti teh virov. Po pregledu te tehnične dokumentacije se pooblastila, za katera so zaprosile države članice, odobrijo. |
|
(4) |
Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za kmetijsko statistiko, ki je bil ustanovljen s Sklepom Sveta 72/279/EGS (2) – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
1. Države članice, navedene v Prilogi, so pooblaščene, da za nekatere parametre v Raziskavi o strukturi kmetijskih gospodarstev za leto 2005 uporabijo podatke, ki so že na voljo iz drugih virov kot iz statističnih raziskav.
Navedeni viri so določeni v Prilogi.
2. Zadevne države članice sprejmejo ustrezne ukrepe, da zagotovijo, da so ti podatki vsaj enake kakovosti kot podatki, pridobljeni v statističnih raziskavah. Zagotoviti morajo poročilo o oceni kakovosti teh virov podatkov.
Člen 2
Ta odločba je naslovljena na Kraljevino Belgijo, Kraljevino Dansko, Zvezno Republiko Nemčijo, Republiko Estonijo, Kraljevino Nizozemsko, Republiko Avstrijo, Republiko Slovenijo, Republiko Finsko, Kraljevino Švedsko in Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska.
V Bruslju, 10. februarja 2005
Za Komisijo
Joaquín ALMUNIA
Član Komisije
(1) UL L 56, 2.3.1988, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2139/2004 (UL L 369, 16.12.2004, str. 26).
(2) UL L 179, 7.8.1972, str. 1.
PRILOGA
Države članice, ki so pooblaščene, da v Raziskavi o strukturi kmetijskih gospodarstev za leto 2005 uporabijo druge vire, kot so statistične raziskave
|
Država članica |
Viri |
Pravna podlaga |
|
Belgija |
Seznami upravičencev do državnih pomoči v okviru proizvodnih naložb in ukrepov za razvoj podeželja |
Uredba (ES) št. 1257/1999 (1) |
|
Danska |
Integrirani upravni in nadzorni sistem |
Uredba (ES) št. 1782/2003 (2) |
|
Register ekološkega kmetovanja |
Uredba (EGS) št. 2092/91 (3) |
|
|
Sistem za identifikacijo in registracijo govedi |
Uredba (ES) št. 1760/2000 (4) |
|
|
Sistem za registracijo finančnih pomoči za razvoj podeželja |
Uredba (ES) št. 1257/1999 |
|
|
Nemčija |
Integrirani upravni in nadzorni sistem |
Uredba (ES) št. 1782/2003 |
|
Sistem za identifikacijo in registracijo govedi |
Uredba (ES) št. 1760/2000 |
|
|
Estonija |
Register ekološkega kmetovanja |
Uredba (EGS) št. 2092/91 |
|
Register podpore za kmetijstvo |
Uredba (ES) št. 1782/2003 |
|
|
Nizozemska |
Integrirani upravni in nadzorni sistem |
Uredba (ES) št. 1782/2003 |
|
Sistem za registracijo finančnih pomoči za razvoj podeželja |
Uredba (ES) št. 1257/1999 |
|
|
Register državnih kmetij |
Uredba o registraciji in razširjanju podatkov, 16. marec 1995 |
|
|
Avstrija |
Integrirani upravni in nadzorni sistem |
Uredba (ES) št. 1782/2003 |
|
Register govedi |
Uredba (ES) št. 1760/2000 |
|
|
Slovenija |
Integrirani upravni in nadzorni sistem |
Uredba (ES) št. 1782/2003 |
|
Evidenca o finančni podpori |
Zakon o kmetijstvu (UL Republike Slovenije, št. 54/2000) |
|
|
Statistični register kmetijskih gospodarstev |
Zakon o državni statistiki (UL Republike Slovenije, št. 45/95 in 9/01) |
|
|
Finska |
Integrirani upravni in nadzorni sistem |
Uredba (ES) št. 1782/2003 |
|
Švedska |
Integrirani upravni in nadzorni sistem |
Uredba (ES) št. 1782/2003 |
|
Sistem za identifikacijo in registracijo govedi |
Uredba (ES) št. 1760/2000 |
|
|
Združeno kraljestvo |
Integrirani upravni in nadzorni sistem |
Uredba (ES) št. 1782/2003 |
|
Sistem za identifikacijo in registracijo govedi |
Uredba (ES) št. 1760/2000 |
|
|
Evidenca o finančni podpori |
Uredba (ES) št. 1257/1999 |
|
|
Register ekološkega kmetovanja |
Uredba (EGS) št. 2092/91 |
(1) UL L 160, 26.6.1999, str. 80. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 583/2004 (UL L 91, 30.3.2004, str. 1).
(2) UL L 270, 21.10.2003, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2217/2004 (UL L 375, 23.12.2004, str. 1).
(3) UL L 198, 22.7.1991, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 1481/2004 (UL L 272, 20.8.2004, str. 11).
(4) UL L 204, 11.8.2000, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu iz leta 2003.
