25.8.2004   

SL

Uradni list Evropske unije

L 275/8

(1)

Ekonomske razmere izvoznih trgov za perutninsko meso se zelo spreminjajo. Zato je treba natančno določiti pogoje za odobritev izvoznih nadomestil v tem sektorju.

(2)

Da bi se učinkoviteje dosegli cilji za prilagoditev metod za dodelitev količin, ki se lahko izvozijo z nadomestilom, ter za najboljšo izrabo razpoložljivih virov, kot določa člen 8(2) Uredbe (EGS) št. 2777/75, je treba razširiti obseg okoliščin iz člena 3(4) Uredbe Komisije (ES) št. 633/2004 (2), v katerih Komisija lahko sprejme ukrepe za omejitev izdaje izvoznih dovoljenj ali zahtevkov za pridobitev takih izvoznih dovoljenj v času obdobja za obravnavo po oddaji zahtevkov.

(3)

Prav tako je treba določiti okoliščine, v katerih se lahko ukrepi sprejmejo po destinaciji.

(4)

Uredbo (ES) št. 633/2004 je zato treba ustrezno spremeniti.

(5)

Ukrepi, določeni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za perutninsko meso in jajca –

(1)

Odstavek 4 se nadomesti z naslednjim:

„4.   Če bi izdaja izvoznih dovoljenj privedla ali bi lahko privedla do prekoračitve razpoložljivih proračunskih sredstev ali do izčrpanja največjih količin, ki jih je mogoče izvoziti z nadomestilom v določenem obdobju, ob upoštevanju omejitev iz člena 8(11) Uredbe (EGS) št. 2777/75, oziroma do tega, da ne bi bilo mogoče nadalje izvažati v preostalem zadevnem obdobju, Komisija lahko:

Zahtevki za dovoljenja, vloženi med začasno prekinitvijo, so neveljavni.

Ukrepi, predvideni v prvem pododstavku, se lahko izvajajo ali spreminjajo glede na kategorijo proizvoda in destinacijo.“

(2)

Vstavi se naslednji odstavek 4a:

„4a.   Ukrepi, predvideni v odstavku 4, se lahko sprejmejo, kadar se zahtevki za izvozna dovoljenja navezujejo na količine, ki presegajo ali bi lahko presegale normalne razpoložljive količine za eno destinacijo ter bi izdaja zahtevanih dovoljenj pomenila tveganje zaradi špekulacij, izkrivljanje konkurence med izvajalci ali motnje na zadevnem trgu ali trgu Skupnosti.“