EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0543
2004/543/: 2004/543/EC:#Commission Decision of 30 June 2004 definitively allocating between the Member States for 2004 Community Tobacco Fund resources for financing the measures indicated in Articles 13 and 14 of Regulation (EC) No 2182/2002 (notified under document number C(2004) 2411)
2004/543/: 2004/543/ES:
Odločba Komisije z dne 30. junija 2004 o določanju razdelitve skupnih sredstev za tobak med države članice, za leto 2004, za namene financiranja dejavnosti, predvidenih v členih 13 in 14 Uredbe (ES) št. 2182/2002 (notificirana pod dokumentarno številko K(2004) 2411)
2004/543/: 2004/543/ES:
Odločba Komisije z dne 30. junija 2004 o določanju razdelitve skupnih sredstev za tobak med države članice, za leto 2004, za namene financiranja dejavnosti, predvidenih v členih 13 in 14 Uredbe (ES) št. 2182/2002 (notificirana pod dokumentarno številko K(2004) 2411)
OJ L 240, 10.7.2004, p. 14–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 267M, 12.10.2005, p. 32–33
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
- Date of document:
- 30/06/2004
- Date of effect:
- 30/06/2004; začetek veljavnosti datum obvestila
- Date of notification:
- 30/06/2004
- Date of end of validity:
- 06/02/2009; zastarelo glej JO C 30/2009 P 18
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Sklep
- Addressee:
- Petindvajset držav članic: Belgija, Češka, Danska, Nemčija, Estonija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Ciper, Latvija, Litva, Luksemburg, Madžarska, Malta, Nizozemska, Avstrija, Poljska, Portugalska, Slovenija, Slovaška, Finska, Švedska, Združeno kraljestvo
- Authentic language:
- španščina, češčina, danščina, nemščina, estonščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, latvijščina, litovščina, madžarščina, malteščina, nizozemščina, poljščina, portugalščina, slovaščina, slovenščina, finščina, švedščina
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31992R2075 - A14BIS
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Subsequent related instruments:
- Instruments cited:
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.64.00 Kmetijstvo / Proizvodi, za katere velja tržna ureditev / Surovi tobak
|
10.7.2004 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 240/14 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 30. junija 2004
o določanju razdelitve skupnih sredstev za tobak med države članice, za leto 2004, za namene financiranja dejavnosti, predvidenih v členih 13 in 14 Uredbe (ES) št. 2182/2002
(notificirana pod dokumentarno številko K(2004) 2411)
(2004/543/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2075/92 z dne 30. junija 1992 glede skupne ureditve trga na področju surovega tobaka (1), zlasti člena 14 bis,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Člena 13 in 14 Uredbe Komisije (ES) št. 2182/2002 z dne 6. decembra 2002 glede pogojev uporabe Uredbe Sveta (EGS) št. 2075/92 glede skupnih sredstev za tobak (2) predvidevata dejavnosti v prid preoblikovanja proizvodnje. Te dejavnosti financira sklad skupnih sredstev za tobak, ki ga določa člen 13 Uredbe (EGS) št. 2075/92. |
|
(2) |
Višina sredstev, ki so na voljo v skladu skupnih sredstev za tobak za leto 2004, se poviša na 28,8 milijona evrov. Od tega je 50 % predvideno za dejavnosti preusmerjanja pridelovalcev tobaka k pridelovanju drugih kultur, oziroma drugim ekonomskim dejavnostim, ki bi utegnile ustvariti nova delovna mesta, pa tudi študijam s tega področja. |
|
(3) |
Višino sredstev, ki je na voljo v letu 2004, je torej treba razdeliti v skladu s členom 17, odstavkom 4, ter členom 26 Uredbe (ES) št. 2182/2002 med zadevne države članice pred 30. junijem 2004, na podlagi predvidenega načrta financiranja dejavnosti, ki ustreza zahtevam za izvedbo, in ki ga posredujejo države članice. |
|
(4) |
Ukrepi, predvideni v tej odločbi, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za tobak – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Za leto 2004 je razdelitev sredstev iz sklada skupnih sredstev za tobak med države članice, za namen financiranja dejavnosti, predvidenih v členih 13 in 14 Uredbe (ES) št. 2182/2002, določena v Prilogi.
Člen 2
Naslovnice te odločbe so države članice.
V Bruslju, 30. junija 2004
Za Komisijo
Franz FISCHLER
Član Komisije
(1) UL L 215, 30.7.1992, str. 70. Uredba, nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 864/2004 (UL L 161, 30.4.2004, str. 48).
(2) UL L 331, 7.12.2002, str. 16. Uredba, spremenjena z Uredbo (ES) št. 480/2004 (UL L 78, 16.3.2004, str. 8).
PRILOGA
Dokončna razdelitev sredstev iz sklada skupnih sredstev za tobak med države članice, za namene financiranja dejavnosti, predvidenih v členih 13 in 14 Uredbe (ES) št. 2182/2002, za leto 2004
|
(v evrih) |
||
|
Osnova |
Dokončna razdelitev |
|
|
90 % količin kvot, ki so dokončno odkupljene |
10 % nacionalnega jamstvenega praga |
|
|
Država članica |
Vrednost |
Vrednost |
|
Belgija |
373 222 |
8 441 |
|
Nemčija |
0 |
48 507 |
|
Grčija |
183 578 |
129 938 |
|
Španija |
0 |
177 542 |
|
Francija |
0 |
109 443 |
|
Italija |
12 138 520 |
624 065 |
|
Avstrija |
76 288 |
587 |
|
Portugalska |
374 206 |
48 130 |
|
Skupaj |
13 145 814 |
1 146 653 |
