Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32004D0464

Odločba Komisije z dne 29. aprila 2004 o sprejetju prehodnih ukrepov v korist nekaterih obratov za živalske stranske proizvode v Latviji (notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 1739)Besedilo velja za EGP

OJ L 156, 30.4.2004, p. 149–151 (IT)
OJ L 156, 30.4.2004, p. 134–136 (FI)
OJ L 156, 30.4.2004, p. 153–155 (ES)
OJ L 156, 30.4.2004, p. 132–134 (EN)
OJ L 156, 30.4.2004, p. 150–152 (DE, EL)
OJ L 156, 30.4.2004, p. 147–150 (PT)
OJ L 156, 30.4.2004, p. 133–135 (SV)
OJ L 156, 30.4.2004, p. 93–96 (NL)
OJ L 156, 30.4.2004, p. 142–144 (FR)
OJ L 156, 30.4.2004, p. 146–148 (DA)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 044 P. 404 - 406
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 044 P. 404 - 406
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 044 P. 404 - 406
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 044 P. 404 - 406
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 044 P. 404 - 406
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 044 P. 404 - 406
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 044 P. 404 - 406
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 044 P. 404 - 406
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 044 P. 404 - 406

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/464/oj

Date of document:
29/04/2004
Date of effect:
30/04/2004; začetek veljavnosti datum obvestila
Date of effect:
01/05/2004; uporaba glej člen 2 in 12003T/TTE/02
Date of notification:
30/04/2004
Date of end of validity:
31/12/2004; glej člen 1
Author:
Evropska komisija
Form:
Sklep
Addressee:
Petindvajset držav članic: Belgija, Češka, Danska, Nemčija, Estonija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Ciper, Latvija, Litva, Luksemburg, Madžarska, Malta, Nizozemska, Avstrija, Poljska, Portugalska, Slovenija, Slovaška, Finska, Švedska, Združeno kraljestvo
Additional information:
velja za EGP
Authentic language:
španščina, češčina, danščina, nemščina, estonščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, latvijščina, litovščina, madžarščina, malteščina, nizozemščina, poljščina, portugalščina, slovaščina, slovenščina, finščina, švedščina
Treaty:
Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Derogation 12003TN08/04/B1 odstopanje PT 2B) 31/12/2004
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 32004D0464R(01) (DA, DE, EL, EN, ES, FI, FR, IT, NL, PT, SV)
Instruments cited:
Link

32004D0464



Uradni list L 156 , 30/04/2004 str. 0142 - 0144


Odločba Komisije

z dne 29. aprila 2004

o sprejetju prehodnih ukrepov v korist nekaterih obratov za živalske stranske proizvode v Latviji

(notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 1739)

(Besedilo velja za EGP)

(2004/464/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Pogodbe o pristopu Češke republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške, ter zlasti člena 2(3) Pogodbe,

ob upoštevanju Akta o pristopu Češke republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške, ter zlasti člena 42 Akta,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Uredba (ES) št. 1774/2002 Evropskega parlamenta in Sveta [1] določa zdravstvena pravila za živalske stranske proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi. Predpisuje strukturne zahteve, ki jih je treba uporabljati v obratih za obdelavo snovi kategorije 1, 2 in 3.

(2) Zaradi omogočanja prehoda iz sedanjega režima v Latviji na režim, ki izhaja iz uporabe veterinarske zakonodaje Skupnosti, prehodni ukrepi, predvideni v Prilogi VIII Akta o pristopu, zagotavljajo obratom dodaten čas za odpravo strukturnih pomanjkljivosti, vendar omejujejo dejavnosti navedenih obratov na predelavo snovi kategorije 3, kakor je opredeljeno v Uredbi (ES) št. 1774/2002.

(3) Odločba Komisije 2004/476/ES [2] o spremembi Dodatka B k Prilogi VIII Akta o pristopu iz leta 2003 za vključitev nekaterih obratov za živalske stranske proizvode v Latviji na seznam obratov v prehodu je uvrstila šest dodatnih obratov na seznam v Dodatku.

(4) Za te obrate in za en obrat, ki je že na seznamu, je primerno odstopiti od omejitve dejavnosti, zlasti da bi se izognili negativnim zdravstvenim posledicam, ki bi lahko nastale, če bi obrati morali začasno prekiniti svojo dejavnost.

(5) Ob upoštevanju zaključne faze posodabljanja in izjemne narave prehodnega odstopanja je treba prehodno obdobje omejiti do 31. decembra 2004 in ga ne več podaljšati po tem datumu.

(6) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehransko verigo in zdravstveno varstvo živali –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Z odstopanjem od točke 2(b), pododdelka I oddelka B poglavja 4 Priloge VIII k Aktu o pristopu, lahko obrati, navedeni v Prilogi k tej odločbi, najpozneje do 31. decembra 2004 nadaljujejo s predelavo snovi kategorije 1 ali kategorije 2, kakor je opredeljena v Uredbi (ES) št. 1774/2002, kakor je predpisano v Prilogi.

Člen 2

Ta odločba se uporablja ob upoštevanju in od datuma začetka veljavnosti Pogodbe o pristopu Češke republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške.

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 29. aprila 2004

Za Komisijo

David Byrne

Član Komisije

[1] UL L 273, 10.10.2002, str. 1.

[2] UL L 160, 30.4.2004, str. 88.

--------------------------------------------------

PRILOGA

Št. | Veterinarska kontrolna številka | Ime in naslov obrata | Kategorija snovi, dovoljena za predelavo | Datum usklajenosti |

Kategorija 1 | Kategorija 2 |

1. | 018409 | Balticovo, Holding company Iecavas parish, Bauskas district, LV-3913 | | X | 31.12.2004 |

2. | 018675 | GP Adazi, Holding company Adazu parish, Rigas district, LV-2164 | X | X | 31.12.2004 |

3. | D18728 | R- Soft Razotajs LTD "Abava", Pures parish, Tukuma district, LV-3124 | | | 31.12.2004 |

4. | 018674 | Putnu fabrika "Kekava" Holding company Kekavas parish, Rigas district LV-2123 | | X | 31.12.2004 |

5. | 018191 | Saldus galas kombinats LTD Saldus parish, Saldus district, LV-3862 | X | X | 31.12.2004 |

6. | 019196 | Lielzeltini LTD Ceraukstes parish, Bauskas district, LV-3908 | | X | 31.12.2004 |

7. | 007525 | Trials Valmiera SH sub.branch LTD Rupniecibas street 1, Valmiera, LV-4201 | X | X | 31.12.2004 |

--------------------------------------------------

Top