Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32003R2307

Uredba Komisije (ES) št. 2307/2003 z dne 29. decembra 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 2550/2001 glede območij, ki so upravičena do prejemanja premij za koze

OJ L 342, 30.12.2003, p. 11–12 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 041 P. 589 - 590
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 041 P. 589 - 590
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 041 P. 589 - 590
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 041 P. 589 - 590
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 041 P. 589 - 590
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 041 P. 589 - 590
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 041 P. 589 - 590
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 041 P. 589 - 590
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 041 P. 589 - 590

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/2307/oj

Date of document:
29/12/2003
Date of effect:
01/01/2004; uporaba glej člen 2
Date of effect:
02/01/2004; začetek veljavnosti datum objave + 3 glej člen 2
Date of end of validity:
31/12/2004; glej 32001R2550
Author:
Evropska komisija
Form:
Uredba
Treaty:
Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32001R2550 zamenjava priloga 1 01/01/2004
Implicit repeal 32002R0623 01/01/2004
Link

32003R2307



Uradni list L 342 , 30/12/2003 str. 0011 - 0012


Uredba Komisije (ES) št. 2307/2003

z dne 29. decembra 2003

o spremembi Uredbe (ES) št. 2550/2001 glede območij, ki so upravičena do prejemanja premij za koze

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2529/2001 z dne 19. decembra 2001 o skupni ureditvi trga za ovčje in kozje meso [1] in zlasti člena 4(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Območja, upravičena do premije za proizvajalce kozjega mesa, so navedena v Prilogi I k Uredbi Komisije (ES) št. 2550/2001 z dne 21. decembra 2001 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2529/2001 o skupni ureditvi trga za ovčje in kozje meso v zvezi s programi premij, in o spremembi Uredbe (ES) št. 2419/2001 [2], kakor je bila spremenjena z Uredbo (S) št. 623/2002 [3].

(2) Nadaljnji pregled je pokazal, da bi bilo treba seznam geografskih območij posodobiti. Po analizi sistema proizvodnje koz v čezmorskih departmajih so francoske oblasti ugotovile, da ti departmaji izpolnjujejo merila, določena v členu 4(2) Uredbe (ES) št. 2529/2001.

(3) Ta posodobitev ne posega v naknadne preglede v zvezi s pogoji za dodelitev pomoči, določene v členu 4 Uredbe (ES) št. 2529/2001.

(4) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za ovčje in kozje meso –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga k tej uredbi nadomesti Prilogo I k Uredbi (ES) št. 2550/2001.

Člen 2

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 1. januarja 2004.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 29. decembra 2003

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 341, 22.12.2001, str. 3.

[2] UL L 341, 22.12.2001, str. 105.

[3] UL L 95, 12.04.2002, str. 12.

--------------------------------------------------

PRILOGA

"

„PRILOGA I

Območja, upravičena do premij za koze

Francija : Korzika, čezmorski departmaji in vsa gorska območja v smislu člena 18 Uredbe Sveta (ES) št. 1257/1999 [1]ki se nahajajo izven teh regij.

Grčija : vsa država.

Italija : Lacij, Abruci, Molise, Kampanja, Apulija, Bazilikata, Kalabrija, Sicilija in Sardinija ter vsa gorska območja v smislu člena 18 Uredbe Sveta (ES) št. 1257/1999, ki se nahajajo izven teh regij.

Španija : Avtonomne regije Andaluzija, Aragonija, Baleari, Kastilija-La Mancha, Kastilija-Leon, Katalonija, Ekstremandura, Galicija (razen provinc La Coruña in Lugo), Madrid, Murcia, Rioja, Valencia in Kanarski otoki ter vsa gorska območja v smislu člena 18 Uredbe Sveta (ES) št. 1257/1999, ki se nahajajo izven teh regij.

Portugalska : vsa država, razen Azorov.

Avstrija : vsa gorska območja v smislu člena 18 Uredbe (ES) št. 1257/1999.

Nemčija : vsa gorska območja v smislu člena 18 Uredbe (ES) št. 1257/1999.“

"

[1] UL L 160, 26. 6. 1999, str. 80.

--------------------------------------------------

Top