EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003R0650
Commission Regulation (EC) No 650/2003 of 10 April 2003 amending Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards the import of live ovine and caprine animals (Text with EEA relevance)
Uredba Komisije (ES) št. 650/2003 z dne 10. aprila 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 999/2001 Evropskega parlamenta in Sveta glede uvoza živih ovac in kozBesedilo velja za EGP
Uredba Komisije (ES) št. 650/2003 z dne 10. aprila 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 999/2001 Evropskega parlamenta in Sveta glede uvoza živih ovac in kozBesedilo velja za EGP
OJ L 95, 11.4.2003, p. 15–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 038 P. 436 - 437
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 038 P. 436 - 437
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 038 P. 436 - 437
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 038 P. 436 - 437
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 038 P. 436 - 437
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 038 P. 436 - 437
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 038 P. 436 - 437
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 038 P. 436 - 437
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 038 P. 436 - 437
No longer in force, Date of end of validity: 02/11/2003; implicitno zavrnjeno 32003R1915
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32001R0999 | sprememba | priloga 9 | 01/10/2003 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32003R1915 | 03/11/2003 |
Uradni list L 095 , 11/04/2003 str. 0015 - 0016
Uredba Komisije (ES) št. 650/2003 z dne 10. aprila 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 999/2001 Evropskega parlamenta in Sveta glede uvoza živih ovac in koz (Besedilo velja za EGP) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 999/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. maja o pravilih za preprečevanje, nadzor in izkoreninjenje nekaterih transmisivnih spongiformnih encefalopatij [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 260/2003 [2], in zlasti člena 23 Uredbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) Uredba Komisije (ES) št. 260/2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 999/2001, je uvedla nova pravila Skupnosti za iztrebljenje po potrditvi praskavca na gospodarstvu z drobnico na podlagi mnenja Znanstvenega pripravljalnega odbora dne 4. in 5. aprila 2002 o varnem pridobivanju materiala drobnice. V interesu doslednega upoštevanja takih pravil za iztrebljenje so bila pravila za trgovino v Skupnosti za rejenje ovac prav tako spremenjena, da se odstranijo omejitve, povezane s praskavcem, iz trgovine z ovcami z genotipom prionskega proteina ARR/ARR. (2) Predpisi za uvoz živih ovac in koz je treba spremeniti, da odražajo predpise za trgovino v Skupnosti. (3) Uredba (ES) št. 999/2001 se zato ustrezno spremeni. (4) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehransko verigo in zdravstveno varstvo živali – SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Priloga IX k Uredbi (ES) št. 999/2001 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi. Člen 2 Ta uredba začne veljati 20. dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije. Uporablja se od 1. oktobra 2003. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 10. aprila 2003 Za Komisijo David Byrne Član Komisije [1] UL L 147, 31.5.2001, str. 1. [2] UL L 37, 13.2.2003, str. 7. -------------------------------------------------- PRILOGA Poglavje E Priloge IX se nadomesti z naslednjim: "POGLAVJE E Uvozi ovc in koz Ovce in koze, uvožene v Skupnost po 1. oktobru 2003, so odvisne od predložitve veterinarskega spričevala, ki potrjuje, da: (a) so bile rojene in neprekinjeno rejene na gospodarstvih, kjer ni bilo nikoli potrjenega primera praskavca, in v primeru ovac in koz za razplod izpolnjujejo zahteve pododstavkov (i) in (ii) točke (a) poglavja A(I) Priloge VIII; (b) ali so ovce genotipa prionskega proteina ARR/ARR, kot je opredeljeno v Prilogi I k Odločbi Komisije 2002/1003/ES, iz gospodarstva, kjer ni bilo v zadnjih šestih mesecih primera praskavca. Če so namenjene za državo članico, ki za vse ozemlje ali del ozemlja koristi ugodnosti določb iz točke (b) ali (c) poglavja A(I) Priloge VIII, ustrezajo dodatnim zagotovilom, splošnim ali posebnim, ki so bila opredeljena v skladu s postopki iz člena 24(2)." --------------------------------------------------