32003R0384

Uredba Komisije (ES) št. 384/2003

z dne 26. februarja 2003

o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 32/2000 o upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 1832/2002 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 32/2000 z dne 17. decembra 1999 o odpiranju in zagotavljanju upravljanja tarifnih kvot Skupnosti, določenih v GATT, in nekaterih drugih tarifnih kvot Skupnosti ter o vzpostavitvi podrobnih pravil za prilagajanje teh kvot in o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1808/95 [1], nazadnje spremenjene z Uredbo Komisije (ES) št. 811/2002 [2], in zlasti člena 9(1)(a) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Uredba Komisije (ES) št. 1832/2002 z dne 1. avgusta 2002 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi [3] uvaja izvzetje od dajatev za rum in tafio od 1. januarja 2003. Tarifne kvote, odprte za te izdelke v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 32/2000, so tako postale nepotrebne in jih je treba zapreti z 31. decembrom 2002. To prilogo je zato treba spremeniti.

(2) Zaradi večje jasnosti je treba priloge I do IV k Uredbi (ES) št. 32/2000 zamenjati.

(3) Ta uredba se mora uporabljati od dneva, ko začne veljati Uredba (ES) št. 1823/2002.

(4) Ker so ukrepi, predvideni v tej uredbi, v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloge I do IV k Uredbi (ES) št. 32/2000 se nadomestijo z besedilom iz Priloge k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 1. januarja 2003.

Uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 26. februarja 2003

Za Komisijo

Frederik Bolkestein

Član Komisije

[1] UL L 5, 8.1.2000, str. 1.

[2] UL L 132, 17.5.2002, str. 13.

[3] UL L 290, 28.10.2002, str. 1.

--------------------------------------------------

PRILOGA I

SEZNAM TARIFNIH KVOT SKUPNOSTI, VEZANIH NA GATT

Ne glede na pravila za razlago kombinirane nomenklature je treba upoštevati, da je poimenovanje izdelkov le indikativno, preferencialna shema v okviru te priloge pa temelji na oznakah KN. Kjer so navedene oznake ex KN, se preferencialna shema določi tako, da se oznaka KN in ustrezno poimenovanje uporabljata skupaj.

Serijska številka | Oznaka KN | Pododdelek Taric | Poimenovanje blaga | Kvotno obdobje | Obseg kvote | Stopnja dajatve (%) |

09.0006 | 030240 | | Sledi, pod pogojem skladnosti z referenčnimi cenami | Od 1.1.2003 do 14.2.2003 in od 16.6. do 14.2. | | 0 |

030350 | |

03041097 | |

ex03041098 | 12 | 34000 ton |

03049022 | |

09.0007 | ex03055110 | 10 | Trske vrste Gadus morhua, Gadus ogac in ribe vrste Boreogadus saida: sušene, nenasoljene ali nasoljene, toda neprekajenenasoljene, toda nesušene in neprekajene, ter v slanici | Od 1.1. do 31. 12. | 25000 ton | 0 |

ex03055110 | 20 |

ex03055190 | 10 |

ex03055190 | 20 |

03055911 | |

03055919 | |

ex03056200 | 20 |

ex03056200 | 25 |

ex03056200 | 50 |

ex03056200 | 60 |

03056910 | |

09.0009 | ex03026968 | 10 | Srebrni oslič (Merluccius bilinearis), svež, ohlajen ali zamrznjen | Od 1.1. do 31. 12. | 2000 ton | 8 |

ex03037819 | 10 |

09.0013 | ex44121900 | 10 | Vezane plošče iz lesa iglavcev brez dodanih drugih snovi: debeline nad 8,5 mm, s površino, ki po luščenju ni nadalje obdelanaali brušene, debeline nad 18,5 mm | Od 1.1. do 31. 12. | 650000 m3 | 0 |

ex44129299 | 10 |

ex44129980 | 10 |

09.0019 | 720221 | | Fero-silicij | Od 1.1. do 31. 12. | 12600 ton | 0 |

720229 | |

09.0021 | 72023000 | | Fero-siliko-mangan | Od 1.1. do 31. 12. | 18550 ton | 0 |

09.0023 | ex72024910 | 11 | Fero-krom, ki vsebuje največ 0,10 mas. % ogljika in več kot 30 % kroma (super rafinirani fero-krom), vendar največ 90 % | Od 1.1. do 31. 12. | 2950 ton | 0 |

ex72024950 | 11 |

09.0045 | ex03032900 | 20 | ribe, zamrznjene, iz rodu Coregonus | Od 1.1. do 31. 12. | 1000 ton | 5,5 |

09.0046 | ex16054000 | 30 | Sladkovodni raki, kuhani s koprom, zamrznjeni | Od 1.1. do 31. 12. | 3000 ton | 0 |

09.0047 | ex16052010 | 40 | Škampi in kozice vrste Pandalus borealis, brez lupine, kuhani in zamrznjeni, vendar ne drugače pripravljeni | Od 1.1. do 31. 12. | 500 ton | |

ex16052091 | 40 | |

ex16052099 | 40 | |

09.0048 | ex03042095 | 20 | Ribji fileti, zamrznjeni, vrste Allocyttus spp. in Pseudocyttus maculatus | Od 1.1. do 31. 12. | 200 ton | 0 |

09.0050 | ex53061010 | 10 | Nebeljena lanena preja (razen prediva), nepripravljena za prodajo na drobno, številke 333,3 deciteksov ali več (do 30 metrične številke), za proizvodnjo večnitne ali pramenske preje za obutveno industrijo ali za ovijanje kablov | Od 1.1. do 31. 12. | 400 ton | 1,8 |

ex53061030 | 10 |

09.0051 | 70181090 | | Podobno drobno stekleno blago, razen steklenih biserov, umetnih biserov in imitacij dragih in poldragih kamnov | Od 1.1. do 31. 12. | 52 ton | 0 |

09.0091 | 17025000 | | Kemično čista fruktoza | Od 1.1.2003 do 30.6.2003 | | |

| in od 1.7. do 30.6. | 4504 tone | |

--------------------------------------------------

PRILOGA II

TARIFNA KVOTA SKUPNOSTI ZA SKUPNOSTNO PASIVNO OPLEMENITENJE NEKATERIH TEKSTILNIH IZDELKOV [1]

Ne glede na pravila za razlago kombinirane nomenklature je treba upoštevati, da je poimenovanje izdelkov le indikativno, preferencialna shema v okviru te priloge pa temelji na oznakah KN. Kjer so navedene oznake ex KN, se preferencialna shema določi tako, da se oznaka KN in ustrezno poimenovanje uporabljata skupaj.

Serijska Številka | Oznaka kn | Poimenovanje blaga | Kvotno obdobje | Obseg kvote (v EUR) | Stopnja dajatve (%) |

09.2501 | | Blago po naslednjem oplemenitenju, predvidenem v dogovoru s Švico o prometu pri oplemenitenju tekstilnih izdelkov: (a)oplemenitenje tkanin, ki se uvrščajo v poglavja 50 do 55 ter pod oznako KN 58090000(b)sukanje, kabliranje in teksturiranje prej (povezano z drugim oplemenitenjem ali ne), ki se uvrščajo v poglavja 50 do 55 ter pod oznako KN 56050000(c)oplemenitenje izdelkov, ki se uvrščajo pod naslednje oznake KN: | Od 1.1.2003 do 31.8.2003 in od 1.9. do 31.8. | 1870000 dodane vrednosti | 0 |

| Posukana preja, zviti trakovi in podobne oblike iz tar. št. 5404 ali 5405, razen povitih izdelkov iz tar. št. 5605 in posukane preje iz konjske dlake iz grive in repa; ženiljska preja (vključno kosmičena ženiljska preja); efektno vozličasta preja: |

| — Drugo: |

56060091 | — posukana preja |

56060099 | — drugo |

| Tkanine z zankasto oz. lasasto površino in tkanine iz ženiljske preje, razen tkanin iz tar. št. 5802 ali 5806: |

58011000 | — Iz volne ali fine živalske dlake |

| — Iz bombaža: |

58012200 | — — rebrasti žamet (tkanine z razrezanimi zankami po votku) |

58012300 | — — druge tkanine z razrezanimi zankami po votku |

58012400 | — — tkanine z nerazrezanimi zankami po osnovi |

58012500 | — — tkanine z razrezanimi zankami po osnovi |

58012600 | — — ženiljske tkanine |

| — Iz umetnih ali sintetičnih vlaken: |

58013200 | — — rebrasti žamet (tkanine z razrezanimi zankami po votku) |

58013300 | — — druge tkanine z razrezanimi zankami po votku |

58013400 | — — tkanine z nerazrezanimi zankami po osnovi |

58013500 | — — tkanine z razrezanimi zankami po osnovi |

58013600 | — — ženiljske tkanine |

580190 | — Iz drugih tekstilnih surovin |

5802 | Frotirne tkanine za brisače in podobne zankaste frotirne tkanine, razen ozkih tkanin iz tar. št. 5806; taftane tekstilne tkanine, razen izdelkov iz tar. št. 5703 |

5804 | Til in drug mrežast material, razen tkanega, pletenega ali kvačkanega; čipke v metraži, trakovih ali motivih, razen tkanin iz tar. št. 6002 |

5806 | Ozke tkanine, razen izdelkov iz tar. št. 5807; ozki materiali, ki so sestavljeni samo iz osnove, katere niti so med seboj zlepljene, preje ali vlaken (bolduk) |

5808 | Pletenice v metraži; okrasna pozamenterija in podobni okrasni izdelki v metraži, nevezeni, razen pletenih ali kvačkanih, rese, pomponi in podobni izdelki |

6001 | Plišasti materiali, vključno z dolgolasastimi in bukle materiali, pleteni in kvačkani |

6002 do6006 | Drugi pleteni ali kvačkani materiali |

--------------------------------------------------

PRILOGA III

SEZNAM TARIFNIH KVOT SKUPNOSTI ZA IZDELKE IZ JUTE IN KOKOSOVIH VLAKEN

Ne glede na pravila za razlago kombinirane nomenklature je treba upoštevati, da je poimenovanje izdelkov le indikativno, preferencialna shema v okviru te priloge pa temelji na oznakah KN. Kjer so navedene oznake ex KN, se preferencialna shema določi tako, da se oznaka KN in ustrezno poimenovanje uporabljata skupaj.

Zaporedna številka | Oznaka KN | Pododdelek Taric | Poimenovanje blaga | Kvotno obdobje | Obseg kvote | Stopnja dajatve (%) |

09.0107 | 5310 | | Tkanine iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken iz tar. št. 5303 | Od 1.1. do 31.12.2003 in od 1.1. do 31.12.2004 | 68000 ton | 0 |

| | Dvonitne vrvi, druge vrvi, motvozi, konopci in kabli, vključno pletene, impregnirane, prevlečene, prekrite, obložene z gumo ali plastično maso: |

56071000 | | — Iz jute ali drugih ličnatih vlaken iz tar. št. 5303 |

| | Preproge in druga talna prekrivala, tkana, vendar netaftirana, nekosmičena, dokončana ali nedokončana, vključno "kelim", "šumak", "karamani" in podobna ročno tkana prekrivala: |

ex57023990 | 10 | — Talna prekrivala z lasasto površino, nedokončana, iz jute ali drugih ličnatih vlaken iz tar. št. 5303 |

ex57024990 | 10 | — Talna prekrivala z lasasto površino, dokončana, iz jute ali drugih ličnatih vlaken iz tar. št. 5303 |

ex57025900 | 10 | — Talna prekrivala brez lasaste površine, nedokončana, iz jute ali drugih ličnatih vlaken iz tar. št. 5303 |

ex57029900 | 10 | — Talna prekrivala brez lasaste površine, dokončana, iz jute ali drugih ličnatih vlaken iz tar. št. 5303 |

| | Preproge in druga talna prekrivala iz tekstila, taftana, dokončana ali nedokončana: |

ex57039000 | 10 | — Iz jute ali drugih ličnatih vlaken iz tar. št. 5303 |

| | Ozke tkanine, razen proizvodov iz tar. št. 5807; ozki materiali, ki so sestavljeni samo iz osnove, katere niti so med seboj zlepljene, preje ali vlaken (bolduk): |

ex58063900 | 10 | — Druge tkanine iz jute ali drugih ličnatih vlaken iz tar. št. 5303 |

ex58064000 | 10 | — Tkanine, sestavljene samo iz osnove, katere niti so med seboj zlepljene (bolduk), iz jute ali drugih ličnatih vlaken iz tar. št. 5303 |

| | Zidne tapete iz tekstilnih surovin: |

| | — Druge: |

59050050 | | — — iz jute |

ex59050090 | 10 | — — iz drugih ličnatih vlaken iz tar. št. 5303 |

09.0109 | 57022000 | | Talna prekrivala iz kokosovega vlakna | Od 1.1. do 31.12.2003 in od 1.1. do 31.12.2004 | 9000 ton | 0 |

09.0111 | 63051090 | | Vreče in vrečke za pakiranje blaga, iz jute in drugih tekstilnih ličnatih vlaken iz tar. št. 5303, razen rabljenih | Od 1.1. do 31.12.2003 in od 1.1. do 31.12.2004 | 98000 ton | 0 |

--------------------------------------------------

PRILOGA IV

SEZNAM TARIFNIH KVOT SKUPNOSTI ZA NEKATERE ROČNE IZDELKE [1]

Ne glede na pravila za razlago kombinirane nomenklature je treba upoštevati, da je poimenovanje izdelkov le indikativno, preferencialna shema v okviru te priloge pa temelji na oznakah KN. Kjer so navedene oznake ex KN, se preferencialna shema določi tako, da se oznaka KN in ustrezno poimenovanje uporabljata skupaj.

Dostop do teh tarifnih kvot je omejen na naslednje države:

Argentino, Bangladeš, Bolivijo, Brazilijo, Čile, Ekvador, El Salvador, Filipine, Gvatemalo, Honduras, Indijo, Indonezijo, Iran, Laos, Malezijo, Mehiko, Pakistan, Panamo, Paragvaj, Peru, Šri Lanko, Tajsko, Urugvaj. [2]

Serijska številka | Oznaka K | Poimenovanje blaga | Kvotno obdobje | Obseg kvote (v EUR) | Stopnja dajatve (%) |

09.0104 | ex42010000 | Sedlarski in jermenarski izdelki za katero koli žival (vključno vprežne vrvi za komate, povodci, ščitniki za kolena, nagobčniki, podstavki in blazine za sedla, torbe-bisage, plašči za pse in podobno), iz kakršnega koli materiala: | Od 1.1. do 31.12. | 1800000 | 0 |

| — Sedla, usnjena |

| — Kovčki za obleko, neseserji, ataše kovčki, aktovke, šolske torbe in podobne torbe: |

420211 | — — z zunanjo površino iz usnja, umetnega usnja ali lakiranega usnja |

| — — z zunanjo površino iz plastičnih mas ali tekstilnih materialov: |

4202129142021299 | — — — iz drugih materialov razen plastičnih prevlek ali lite plastike, vključno z vulkaniziranimi vlakni |

42021990 | — — iz drugih materialov razen aluminija |

| — Ročne torbe z naramnim jermenom ali brez, tudi tiste brez ročajev: |

42022100 | — — z zunanjo površino iz usnja, umetnega usnja ali lakastega usnja |

42022290 | — — z zunanjo površino iz tekstilnih materialov |

| — Izdelki, ki se običajno nosijo v žepu ali ročni torbici: |

42023100 | — — z zunanjo površino iz usnja, umetnega usnja ali lakastega usnja |

42023290 | — — z zunanjo površino iz tekstilnih materialov |

42023900 | — — drugi |

| — Drugo: |

420291 | — — z zunanjo površino iz usnja, umetnega usnja ali lakastega usnja |

42029291 | — — z zunanjo površino iz tekstilnih materialov |

42029298 | |

ex42029900 | — — kovčki za glasbene instrumente |

42033000 | Pasovi in čezramenski jermeni z žepi za naboje, iz usnja ali umetnega usnja |

42034000 | Drug pribor za oblačila, iz usnja ali umetnega usnja |

| Marketerija in intarzija iz lesa; skrinjice in škatle za nakit, za jedilni pribor in podobni leseni izdelki, leseni kipci in drugi leseni okraski; izdelki za notranjo opremo, ki se ne uvrščajo v poglavje 94, iz lesa: |

44201011 | — Kipci in drugi okraski iz tropskega lesa |

44209091 | — Drugo, razen lesene marketerije in intarziranega lesa, iz tropskega lesa |

| Košarski, pletarski in podobni izdelki, izdelani neposredno v oblike iz pletarskega materiala ali iz izdelkov, ki se uvrščajo v tar. št. 4601; izdelki iz plute: |

| — Iz rastlinskih materialov: |

| — — razen slamnatih ovojev za steklenice: |

46021091 | — — — košarski in pletarski proizvodi, neposredno izoblikovani iz pletarskih materialov |

46021099 | — — — drugo |

| Toaletni papir in podoben papir, celulozna vata ali listi in trakovi iz celuloznih vlaken, za uporabo v gospodinjstvu ali za sanitarne namene, v zvitkih širine največ 36 cm, zrezani v določene velikosti ali oblike; robčki, listi za odstranjevanje ličila, brisače, namizni prti, serviete, otroške plenice, tamponi, rjuhe in podobni predmeti za gospodinjstvo, bolnišnice ali sanitarne potrebe, oblačilni predmeti in pribor iz papirne mase, papirja, celulozne vate ali iz listov ali trakov iz celuloznih vlaken: |

481820 | — Robčki, listi za odstranjevanje ličila in brisače |

48183000 | — Namizni prti in serviete |

48185000 | — Obleka in pribor za obleko |

| — Drugo: |

48189010 | — — predmeti, ki se uporabljajo za kirurške, medicinske ali higienske namene, nepripravljeni za prodajo na drobno |

48189090 | — — drugo |

48193000 | Vreče in vrečke, ki so široke 40 cm ali več |

| Drug papir, karton, celulozna vata ter listi in trakovi iz celuloznih vlaken, razrezani v določene oblike, drugi izdelki iz celuloze, papirja, kartona, celulozne vate ali listov ali trakov iz celuloznih vlaken: |

482360 | — Papirni ali kartonski pladnji, sklede, krožniki, skodelice in podobno |

482370 | — Liti ali stisnjeni izdelki iz papirne mase: |

48237090 | — — razen litih pladnjev in škatel za jajca |

48239090 | — — drugo |

| Obutev s podplati iz gume, plastične mase, usnja ali umetnega usnja in z zgornjim delom iz usnja: |

64033000 | — Obutev, izdelana z lesenim jedrom v podplatu, brez notranjega podplata in brez kovinske kapice |

| Deli obutve (vključno z zgornjimi deli, pritrjenimi ali ne na podplate, razen na zunanje podplate); vložki za obutev, vstavki za pete in podobni izdelki; gamaše, ovijači in podobni izdelki in njihovi deli: |

640610 | — Zgornji deli in deli zgornjega dela, razen opetnikov |

640620 | — Podplati in pete, iz gume ali plastične mase |

| — Drugo: |

64069100 | — — iz lesa |

| — — iz drugih materialov, razen lesa: |

64069930 | — — — kompleti zgornjih delov, pritrjeni na notranje podplate ali druge dele podplatov, vendar brez zunanjih podplatov |

64069950 | — — — vložki in drugi zamenljivi dodatki |

64069960 | — — — podplati iz usnja ali sestavljenega usnja |

64069980 | — — — drugo |

ex65059010 | Volnene beretke |

66020000 | Palice, palice-stolčki, biči, korobači ipd. |

ex68029190 | Marmor, travertin in alabaster, klesan |

ex68029290 | Drug apnenčev kamen, klesan |

ex68029390 | Granit, klesan |

ex68029900 | Drug kamen, klesan |

| Keramična namizna in kuhinjska posoda, drugi predmeti, ki se uporabljajo v gospodinjstvu ali za toaleto, razen iz porcelana ali kitajskega porcelana: |

69120010 | — Iz navadne lončenine |

6913 | Kipci in drugi okrasni izdelki iz keramike |

69149010 | Drugi izdelki iz keramike, iz navadne lončenine |

| Stekleni izdelki, ki se uporabljajo za mizo, v kuhinji, za toaletne namene, v pisarnah, izdelki za notranjo dekoracijo in podobne namene (razen tistih iz tar. št. 7010 ali 7018): |

7013211170132119 | — Kozarci za pitje, razen iz steklene keramike, iz svinčevega kristalnega stekla |

7013295170132959 | — Kozarci za pitje, razen iz steklene keramike, svinčevega kristalnega stekla ali ojačanega stekla |

| — Drugi stekleni izdelki, ki se uporabljajo za mizo, v kuhinji: |

70133110 | — — iz svinčevega kristalnega stekla |

70133991 | — — iz stekla, razen kaljenega stekla |

70139110 | — — Drugi stekleni predmeti, iz svinčevega kristalnega stekla |

ex70139900 | — — Stekleni izdelki, razen iz svinčevega kristalnega stekla |

70181019 | Stekleni biseri, razen rezanih in mehanično poliranih |

| Imitacije nakita, iz navadnih kovin, vključno s tistimi, ki so galvansko ali kemično prevlečene s plemenitimi kovinami ali ne: |

7117199171171999 | — Razen manšetnih gumbov in podobnih gumbov, brez steklenih delov |

7418 | Namizni, kuhinjski in drugi izdelki za gospodinjstvo in njihovi deli iz bakra; gobe za čiščenje posede in blazinice za čiščenje ali poliranje, rokavice ipd. iz bakra; sanitarni izdelki in njihovi deli iz bakra |

7419 | Drugi bakreni izdelki |

| Drugi izdelki iz aluminija: |

76169990 | — Drugo |

ex83089000 | Biseri in bleščice iz navadnih kovin |

91139010 | Jermenčki in zapestnice za ročne ure in deli za jermenčke in zapestnice iz usnja ali umetnega usnja |

ex91139090 | Jermenčki in zapestnice za ročne ure in deli za jermenčke in zapestnice iz tkanine |

940340 | Leseno kuhinjsko pohištvo |

94038000 | Pohištvo iz drugih materialov, vključno iz trstike, protja, bambusa in podobnih materialov |

940390 | Deli pohištva |

| Svetilke in pribor za njih, vključno z reflektorji in njihovimi deli, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; osvetljeni znaki, osvetljene ploščice z imeni in podobno, s fiksiranim svetlobnim virom, in njihovi deli, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu: |

| — Lestenci in druga električna stropna ali stenska svetila, razen za razsvetljavo javnih odprtih prostorov ali prometnih poti: |

9405109194051099 | — — iz drugih materialov razen iz plastičnih in keramičnih snovi ter stekla |

| — Električne svetilke, ki se postavijo na mizo, ob posteljo ali na pod: |

| — — iz drugih materialov razen iz plastičnih in keramičnih snovi ter stekla: |

94052099 | — — — ki se uporabljajo za navadne žarnice |

| — Druge električne svetilke in pribor zanje: |

| — — razen reflektorjev in žarometov: |

| — — — razen iz plastičnih materialov: |

94054099 | — — — — razen tistih, ki se uporabljajo za navadne žarnice in cevne fluorescenčne svetilke |

94055000 | — Neelektrične svetilke in pribor zanje |

| — Osvetljeni znaki, osvetljene ploščice z imeni in podobno: |

| — — drugo: |

94056099 | — — — iz drugih materialov razen plastičnih mas: |

94059990 | — — drugi deli svetilk in pribor zanje razen tistih iz stekla ali plastične mase |

ex950210 | Okrasne punčke, oblečene tako, da se odražajo folklorne značilnosti države porekla |

95033010 | Drugi kompleti konstrukcij in konstrukcijske igrače, leseni |

ex95034910 | Igrače v obliki živali in drugih nečloveških bitij, nepolnjene, lesene |

ex95035000 | Glasbila in glasbeni aparati v obliki igrač, leseni |

95036010 | Sestavljanke, zloženke, lesene |

ex95039010 | Orožje — igrače, leseno |

ex95039099 | Druge igrače, lesene |

96011000 | Obdelana slonova kost in izdelki iz slonove kosti |

96020000 | Obdelani materiali rastlinskega ali mineralnega izvora, za rezljanje, in izdelki iz teh materialov; izdelki, oblikovani ali izrezljani iz voska, stearina, naravne gume ali naravne smole ali iz mase za modeliranje, in drugi oblikovani ali rezljani izdelki, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; obdelana, neutrjena želatina (razen želatine, ki se uvršča v tar. št. 3503) in izdelki iz neutrjene želatine |

09.0106 | | Bombažne tkanine, ki vsebujejo po masi 85 % ali več bombaža, mase do 200 g/m2: | Od 1.1. do 31.12. | 11067000 | 0 |

ex52085100 doex52085900 | — Ročno barvane ali ročno potiskane v tehniki batik |

| Bombažne tkanine, ki vsebujejo po masi 85 % ali več bombaža, mase nad 200 g/m2: |

ex52095100 doex52095900 | — Ročno barvane ali ročno potiskane v tehniki batik |

| Druge bombažne tkanine: |

| — Mase do 200 g/m2: |

ex52121510 doex52121590 | — — ročno barvane ali ročno potiskane v tehniki batik |

| — Mase nad 200 g/m2: |

ex52122510 doex52122590 | — — ročno barvane ali ročno potiskane v tehniki batik |

ex56089000 | Viseče mreže, iz bombaža |

| Preproge in druga talna prekrivala, vozlana, dokončana ali nedokončana: |

| — Iz volne ali fine živalske dlake: |

57011010 | — — ki po masi vsebujejo skupno več kot 10 % svile ali odpadne svile, razen buretne svile |

570190 | — Iz drugih tekstilnih surovin |

| Preproge in druga talna prekrivala iz klobučevine, ki niso taftana in ne kosmičena, dokončana ali nedokončana: |

57049000 | — Razen plošč, velikosti do 0,3 m2 površine |

570500 | Druge preproge in druga talna prekrivala iz tekstila, dokončana ali nedokončana |

5810 | Vezenina v metraži, trakovih ali motivih |

ex61011010 | Pončo za moške in dečke iz fine živalske dlake |

ex61021010 | Pončo za ženske in deklice iz fine živalske dlake |

ex61101210 | Moške in deške jope, puloverji in brezrokavniki iz fine živalske dlake kašmirskih koz |

ex61101910 | Druge moške in deške jope, puloverji in brezrokavniki iz fine dlake drugih živali |

ex61101290 | Ženske in dekliške jope, puloverji in brezrokavniki iz fine živalske dlake kašmirskih koz |

ex61101990 | Druge ženske in dekliške jope, puloverji in brezrokavniki |

| Izdelki, ročno barvani ali ročno potiskani v tehniki "batik": |

| Plašči, površniki, vetrovke s kapuco tipa anorak (vključno smučarski jopiči), vetrovke s podlogo ali z vložkom ali brez njiju in podobni izdelki za moške in dečke, razen izdelkov iz tar. št. 6203: |

62019200 | — Razen plaščev, dežnih plaščev, površnikov, pelerin in podobnih izdelkov iz bombaža |

62019900 | — Razen plaščev, dežnih plaščev, površnikov, pelerin in podobnih izdelkov iz drugih tekstilnih surovin |

| Plašči, površniki, pelerine, vetrovke s kapuco tipa anorak (vključno smučarski jopiči), vetrovke s podlogo ali vložkom ali brez njiju in podobni izdelki za ženske ali deklice, razen izdelkov iz tar. št. 6204: |

62029200 | — Razen plaščev, dežnih plaščev, površnikov, pelerin in podobnih izdelkov iz bombaža |

62029900 | — Razen plaščev, dežnih plaščev, površnikov, pelerin in podobnih izdelkov iz drugih tekstilnih surovin |

| Kostimi, kompleti, suknjiči in jopiči, obleke, krila, hlačna krila, hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami in kratke hlače (razen kopalnih hlačk in kopalnih oblek), za ženske in deklice: |

62041200 | — Kostimi iz bombaža |

62042280 | — Kompleti iz bombaža, razen delovnih in poklicnih |

62042990 | — Kompleti iz drugih tekstilnih surovin, razen iz umetnih vlaken |

62043290 | — Suknjiči in jopiči iz bombaža, razen delovnih in poklicnih |

62043990 | — Suknjiči in jopiči iz drugih tekstilnih surovin, razen iz umetnih vlaken |

62044200 | — Obleke iz bombaža |

62044400 | — Obleke iz umetnih vlaken |

62044990 | — Obleke iz drugih tekstilnih surovin, razen iz svile ali svilenih odpadkov |

| — Krila in hlačna krila za ženske in deklice: |

62045200 | — — iz bombaža |

62045300 | — — iz sintetičnih vlaken |

620459 | — — iz drugih tekstilnih surovin |

620462316204623362046239 | — Hlače in jahalne hlače (pumparice) iz bombaža, razen delovnih in poklicnih |

62046259 | — Hlače z oprsnikom in naramnicami, iz bombaža, razen delovnih in poklicnih |

62046290 | — Kratke hlače iz bombaža |

62046318 | — Hlače in jahalne hlače (pumparice) iz sintetičnih vlaken, razen delovnih in poklicnih |

62046339 | — Hlače z oprsnikom in naramnicami, iz sintetičnih vlaken, razen delovnih in poklicnih |

62046390 | — Kratke hlače iz sintetičnih vlaken |

62046918 | — Hlače in jahalne hlače (pumparice) iz umetnih vlaken, razen delovnih in poklicnih |

62046939 | — Hlače z oprsnikom in naramnicami, iz umetnih vlaken, razen delovnih in poklicnih |

62046950 | — Kratke hlače iz umetnih vlaken |

62046990 | — Hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače (pumparice) in kratke hlače, iz drugih tekstilnih surovin, razen iz umetnih vlaken |

| Srajce za moške in dečke: |

62052000 | — Iz bombaža |

62059010 | — Iz lanu ali ramije |

| Bluze, srajce in srajčne bluze za ženske in deklice: |

62063000 | — Iz bombaža |

62069010 | — Iz lanu ali ramije |

62079190 | Spodnje majice in druge majice, kopalni plašči, domače halje in podobni izdelki za moške in dečke, razen kopalnih plaščev, domačih halj in podobnih izdelkov iz plišastega frotirja in podobnih tkanih plišastih materialov, iz bombaža |

62079900 | Spodnje majice in druge majice, kopalni plašči, domače halje in podobni izdelki za moške in dečke, iz tekstilnih surovin razen bombaža ter umetnih ali sintetičnih vlaken |

62089119 | Negližeji, kopalne halje, halje in podobni izdelki za ženske in deklice, iz bombaža, razen iz plišastega frotirja in podobnih tkanih plišastih materialov |

62089900 | Spodnje majice in druge majice, hlačke, negližeji, kopalni plašči, domače halje in podobni izdelki za ženske in deklice, iz tekstilnih surovin razen bombaža ter umetnih ali sintetičnih vlaken |

| Posteljno, namizno, toaletno in kuhinjsko perilo: |

63022100 | — Posteljno perilo, razen pletenega ali kvačkanega, iz bombaža |

630251 | — Namizno perilo, razen pletenega ali kvačkanega, iz bombaža |

630291 | — Drugo, iz bombaža |

| Zavese (vključno draperije) in notranje platnene navojnice, kratke okrasne draperije za okna ali postelje: |

63039100 | — Razen pletenih ali kvačkanih, iz bombaža |

| Drugi izdelki za notranjo opremo, brez izdelkov iz tar. št. 9404 |

63041910 | — Posteljna pregrinjala, razen pletenih ali kvačkanih, iz bombaža |

63049200 | — Drugi, razen pletenih ali kvačkanih, iz bombaža |

| Druga oblačila: |

ex62011100 | Pončo iz volne ali fine živalske dlake za moške in dečke |

ex62021100 | Pončo iz volne ali fine živalske dlake, pelerine iz volne, za ženske in deklice |

ex62045100 | Krila in hlačna krila, iz volne |

62132000 | Robčki, iz bombaža |

6214 | Šali, ogrinjala, rute, naglavne rute, tančice in podobni izdelki |

6215 | Kravate in metuljčki |

62171700 | Drug gotov pribor za oblačila |

| Odeje (razen električnih odej) in potovalne odeje iz volne ali fine živalske dlake: |

| — Razen pletenih ali kvačkanih: |

63012091 | — — v celoti iz volne ali fine živalske dlake |

63012099 | — — druge |

| Odeje (razen električnih odej) in potovalne odeje iz bombaža: |

63013090 | — Razen pletenih ali kvačkanih |

63014090 | — Odeje (razen električnih odej) in potovalne odeje iz sintetičnih vlaken, razen pletenih ali kvačkanih |

63019090 | — Druge odeje in potovalne odeje, razen pletenih ali kvačkanih |

ex63039990 | Dvojne zavese razen pletenih ali kvačkanih, iz volne |

ex63069100 | Viseče mreže, iz bombaža |

| Drugi gotovi tekstilni izdelki, vključno z modnimi kroji za oblačila: |

| — Krpe za tla, posodo, prah in podobne krpe za čiščenje: |

63071090 | — — razen pletenih ali kvačkanih in iz netkanega tekstila |

| — Druge razen krp za tla, posodo, prah in podobnih krp za čiščenje, reševalnih jopičev in pasov: |

63079099 | — — razen pletenih ali kvačkanih ali iz klobučevine |

Número de ordenLøbenummerLaufende NummerAύξων αριθμόςOrder NoNuméro d'ordreNumero d'ordineVolgnummerNúmero de ordemJärjestysnumeroLöpnummer | Código NCKN-kodeKN-CodeKωδικός ΣOCN codeCode NCCodice NCGN-codeCódigo NCCN-koodiKN-nr | Código TaricTaric-kodeTaric-CodeKωδικός TaricTaric-codeCode TARICCodice TARICTaric-codeCódigo TaricTaric-koodiTARIC-nr |

09.0104 | 42010000 | 10 |

42021110 | 10 |

42021190 | 10 |

42021291 | 10 |

42021299 | 10 |

42021990 | 10 |

42022100 | 10 |

42022290 | 10 |

42023100 | 10 |

42023290 | 10 |

42023900 | 10 |

42029110 | 10 |

42029180 | 10 |

42029291 | 10 |

42029298 | 10 |

42029900 | 10 |

42033000 | 10 |

42034000 | 10 |

44201011 | 10 |

44209091 | 10 |

46021091 | 10 |

46021099 | 10 |

48182010 | 10 |

48182091 | 10 |

48182099 | 10 |

48183000 | 10 |

48185000 | 10 |

48189010 | 10 |

48189090 | 10 |

48193000 | 10 |

48236010 | 10 |

48236090 | 10 |

48237090 | 10 |

48239090 | 20 |

64033000 | 20 |

64061011 | 10 |

64061019 | 10 |

64061090 | 10 |

64062010 | 10 |

64062090 | 10 |

64069100 | 10 |

64069930 | 10 |

64069950 | 10 |

64069960 | 10 |

64069980 | 10 |

65059010 | 10 |

66020000 | 10 |

68029190 | 10 |

68029290 | 10 |

68029390 | 10 |

68029990 | 10 |

69120010 | 10 |

69131000 | 10 |

69139010 | 10 |

69139091 | 10 |

69139093 | 10 |

69139099 | 10 |

69149010 | 10 |

70139900 | 10 |

70181019 | 10 |

71171991 | 10 |

71171999 | |

74181100 | 10 |

74181900 | 10 |

74182000 | 10 |

74191000 | 10 |

74199100 | 10 |

74199900 | 10 |

76169990 | 05 |

83089000 | 10 |

91139010 | 10 |

91139090 | 10 |

94034010 | 10 |

94034090 | 10 |

94038000 | 10 |

94039010 | 10 |

94039030 | 10 |

94039090 | 10 |

94051091 | 10 |

94051099 | 10 |

94052099 | 10 |

94054099 | 10 |

94055000 | 10 |

94056099 | 10 |

94059990 | 10 |

95021010 | 10 |

95021090 | 10 |

95033010 | 10 |

95034910 | 10 |

95035000 | 11 |

95036010 | 10 |

95039010 | 10 |

95039099 | 10 |

96011000 | 10 |

96020000 | 10 |

09.0106 | 52085100 | 11 |

91 |

52085210 | 11 |

91 |

52085290 | 11 |

91 |

52085300 | 11 |

91 |

52085900 | 11 |

91 |

52095100 | 11 |

91 |

52095200 | 11 |

91 |

52095900 | 11 |

91 |

52121510 | 11 |

91 |

52121590 | 11 |

91 |

52122510 | 11 |

91 |

52122590 | 11 |

91 |

56089000 | 10 |

57011010 | 10 |

57019010 | 10 |

57019090 | 10 |

57049000 | 10 |

57050010 | 10 |

57050030 | 10 |

57050090 | 11 |

31 |

91 |

58101010 | 10 |

58101090 | 10 |

58109110 | 10 |

58109190 | 10 |

58109210 | 10 |

58109290 | 10 |

58109910 | 10 |

58109990 | 10 |

61011010 | 10 |

61021010 | 10 |

61101210 | 10 |

61101910 | 10 |

61101290 | 10 |

61101990 | 10 |

62011100 | 10 |

62019200 | 10 |

62019900 | 10 |

62021100 | 10 |

20 |

62029200 | 10 |

62029900 | 10 |

62041200 | 10 |

62042280 | 10 |

62042990 | 10 |

62043290 | 10 |

62043990 | 10 |

62044200 | 10 |

62044400 | 10 |

62044990 | 10 |

62045100 | 10 |

62045200 | 10 |

62045300 | 10 |

62045910 | 10 |

62045990 | 10 |

62046231 | 10 |

62046233 | 10 |

62046239 | 10 |

62046259 | 10 |

62046290 | 10 |

62046318 | 10 |

62046339 | 10 |

62046390 | 10 |

62046918 | 10 |

62046939 | 10 |

62046950 | 10 |

62046990 | 10 |

62052000 | 10 |

62059010 | 10 |

62063000 | 10 |

62069010 | 10 |

62079190 | 10 |

62079900 | 91 |

62089119 | 10 |

62089900 | 91 |

62132000 | 10 |

62141000 | 10 |

62142000 | 10 |

62143000 | 10 |

62144000 | 10 |

62149010 | 10 |

62149090 | 11 |

19 |

62151000 | 10 |

62152000 | 10 |

62159000 | 10 |

62171000 | 10 |

63012091 | 10 |

63012099 | 10 |

63013090 | 10 |

63014090 | 91 |

63019090 | 21 |

29 |

63022100 | 21 |

81 |

63025110 | 10 |

63025190 | 10 |

63029110 | 10 |

63029190 | 10 |

63039100 | 91 |

63039990 | 31 |

63041910 | 10 |

63049200 | 10 |

63069100 | 10 |

63071090 | 10 |

63079099 | 91 |

--------------------------------------------------