EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0724
2003/724/EC: Commission Decision of 10 October 2003 granting a temporary derogation from Directive 82/894/EEC as regards the frequency of notification of primary outbreaks of bovine spongiform encephalopathy (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 3561)
Odločba Komisije z dne 10. oktobra 2003 o odobritvi začasnega odstopanja od Direktive 82/894/EGS glede pogostosti prijavljanja izbruhov bovine spongiformne encefalopatije (notificirano pod dokumentarno številko K(2003)3561)Besedilo velja za EGP
Odločba Komisije z dne 10. oktobra 2003 o odobritvi začasnega odstopanja od Direktive 82/894/EGS glede pogostosti prijavljanja izbruhov bovine spongiformne encefalopatije (notificirano pod dokumentarno številko K(2003)3561)Besedilo velja za EGP
OJ L 260, 11.10.2003, p. 36–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 040 P. 213 - 213
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 040 P. 213 - 213
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 040 P. 213 - 213
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 040 P. 213 - 213
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 040 P. 213 - 213
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 040 P. 213 - 213
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 040 P. 213 - 213
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 040 P. 213 - 213
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 040 P. 213 - 213
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 049 P. 140 - 140
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 049 P. 140 - 140
In force
- Date of document:
- 10/10/2003
- Date of effect:
- 10/10/2003; začetek veljavnosti datum obvestila
- Date of notification:
- 10/10/2003
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Evropska komisija
- Responsible body:
- Directorate-General for Health and Food Safety
- Form:
- Sklep
- Addressee:
- Petnajst držav članic: Belgija, Danska, Nemčija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Avstrija, Portugalska, Finska, Švedska, Združeno kraljestvo
- Additional information:
- velja za EGP, razširjeno na EGP z 22007D0002
- Authentic language:
- španščina, danščina, nemščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, nizozemščina, portugalščina, finščina, švedščina, islandščina, norveščina
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31982L0894 - A05P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Derogation 31982L0894 odstopanje člen 3.1 31/12/2007 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
32003D0724
Uradni list L 260 , 11/10/2003 str. 0036 - 0036
Odločba Komisije z dne 10. oktobra 2003 o odobritvi začasnega odstopanja od Direktive 82/894/EGS glede pogostosti prijavljanja izbruhov bovine spongiformne encefalopatije (notificirano pod dokumentarno številko K(2003)3561) (Besedilo velja za EGP) (2003/724/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 82/894/EGS z dne 21. decembra 1982 o prijavljanju živalskih bolezni v Skupnosti [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 807/2003 [2], in zlasti člena 5(2) Direktive, ob upoštevanju naslednjega: (1) Direktiva 82/894/EGS določa pravila za prijavljanje izbruhov nekaterih živalskih bolezni, vključno z bovino spongiformno encefalopatijo (BSE) v Skupnosti. Ta direktiva zagotavlja, da morajo države članice primarne izbruhe BSE prijaviti Komisiji in drugim državam članicam v 24 urah. Direktiva 82/894/EGS tudi določa, da je treba Komisiji tedensko prijavljati sekundarne izbruhe BSE. (2) Različne odločbe Komisije, nazadnje Odločba 98/12/ES [3], so državam članicam odobrile začasna odstopanja od zahtev Direktive 82/894/EGS glede obveznosti prijavljanja primarnih izbruhov BSE v 24 urah. Začasno odstopanje, odobreno z Odločbo 98/12/ES predvideva, da je treba Komisiji tedensko prijavljati vse izbruhe BSE. (3) Izbruhi BSE se v Skupnosti še naprej pojavljajo. Glede na pridobljene izkušnje se zdi, da je tedensko prijavljanje izbruhov BSE, ki se zahteva za sekundarne izbruhe, zadostno. V skladu s tem je primerno obdržati to začasno odstopanje, ki državam članicam dovoljuje, da se Komisiji tedensko prijavljajo tudi primarni izbruhi BSE. (4) Ukrepi, predvideni v tej odločbi, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehransko verigo ljudi in zdravstveno varstvo živali – SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 Z odstopanjem od člena 3(1) Direktive 82/894/EGS se vsi izbruhi bovine spongiformne encefalopatije do 31. decembra 2007 prijavljajo v skladu s členom 4 te direktive. Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 10. oktobra 2003 Za Komisijo David Byrne Član Komisije [1] UL L 378, 31.12.1982, str. 58. [2] UL L 122, 16.5.2003, str. 36. [3] UL L 4, 8.1.1998, str. 63. --------------------------------------------------
