EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0987
2002/987/EC: Commission Decision of 13 December 2002 on the list of establishments in the Falkland Islands approved for the purpose of importing fresh meat into the Community (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 4988)
Odločba Komisije z dne 12. decembra 2002 o seznamu obratov na Falklandskih otokih, ki jim je dovoljen izvoz svežega mesa v Skupnost (notificirano pod dokumentarno številko K(2002) 4988)Besedilo velja za EGP
Odločba Komisije z dne 12. decembra 2002 o seznamu obratov na Falklandskih otokih, ki jim je dovoljen izvoz svežega mesa v Skupnost (notificirano pod dokumentarno številko K(2002) 4988)Besedilo velja za EGP
OJ L 344, 19.12.2002, p. 39–40
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 037 P. 519 - 520
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 037 P. 519 - 520
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 037 P. 519 - 520
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 037 P. 519 - 520
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 037 P. 519 - 520
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 037 P. 519 - 520
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 037 P. 519 - 520
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 037 P. 519 - 520
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 037 P. 519 - 520
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 045 P. 267 - 268
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 045 P. 267 - 268
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 042 P. 141 - 142
No longer in force, Date of end of validity: 21/03/2014; razveljavil 32014D0160
- Date of document:
- 13/12/2002
- Date of effect:
- 19/12/2002; začetek veljavnosti datum obvestila
- Date of notification:
- 19/12/2002; Akt je bil notificiran, vendar datum notifikacije ni na voljo na spletišču EUR-Lex – namesto tega se uporablja datum objave.
- Date of end of validity:
- 21/03/2014; razveljavil 32014D0160
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Sklep
- Addressee:
- Petnajst držav članic: Belgija, Danska, Nemčija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Avstrija, Portugalska, Finska, Švedska, Združeno kraljestvo
- Additional information:
- velja za EGP
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31972L0462 - A04P1 31972L0462 - A18P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32002D0987R(01) (SL) Repealed by 32014D0160 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
32002D0987
Uradni list L 344 , 19/12/2002 str. 0039 - 0040
Odločba Komisije z dne 12. decembra 2002 o seznamu obratov na Falklandskih otokih, ki jim je dovoljen izvoz svežega mesa v Skupnost (notificirano pod dokumentarno številko K(2002) 4988) (Besedilo velja za EGP) (2002/987/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 72/462EGS z dne 12. decembra 1997 o problemih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali in veterinarskimi pregledi ob uvozu govedi, ovac in koz ter svežega mesa in mesnih izdelkov iz tretjih držav [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 1452/2001 [2] in zlasti členov 4(1) in 18(1) Direktive, ob upoštevanju naslednjega: (1) Obratom v tretjih državah se lahko dovoli izvoz svežega mesa v Skupnost le, če izpolnjujejo splošne in posebne pogoje, predpisane v Direktivi 72/462EGS. (2) Po misiji Komisije je videti, da so razmere v zvezi z zdravstvenim varstvom živali na Falklandskih otokih ugodne v primerjavi z razmerami v državah članicah, zlasti kar zadeva prenos bolezni z mesom, in da je izvajanje veterinarskega nadzora pri proizvodnji svežega mesa zadovoljivo. (3) Za namen člena 4(3) Direktive 72/462EGS so Falklandski otoki poslali podrobne podatke o obratu, ki bi mu morali dovoliti izvoz svežega mesa v Skupnost. (4) Inšpekcijski pregled Skupnosti je pokazal, da so higienski standardi v tem obratu zadovoljivi in da ga je torej mogoče vključiti na prvi seznam obratov, ki se sestavi skladno s členom 4(1) Direktive 72/462EGS, iz katerih je dovoljen uvoz svežega mesa. Za uvoz svežega mesa iz obrata, navedenega na seznamu v Prilogi, še naprej veljajo že sprejete določbe, splošne določbe Pogodbe in zlasti drugi veterinarski predpisi Skupnosti o zdravstveni zaščiti. (5) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehransko verigo ljudi in zdravstveno varstvo živali – SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 1. Obratu na Falklandskih otokih, navedenem v Prilogi, se odobri izvoz svežega mesa v Skupnost. 2. Za uvoz iz tega obrata še naprej veljajo veterinarski predpisi Skupnosti o javnozdravstveni zaščiti. Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 13. decembra 2002 Za Komisijo David Byrne Član Komisije [1] UL L 302, 31.12.1972, str. 28. [2] UL L 198, 21.7.2001, str. 11. -------------------------------------------------- PRILOGA Država: Falklandski otoki Št. veterinarske odobritve | Obrat/naslov | Mesto/regija | Kategorija | SR | SL | CP | CS | B | S/G | P | SP | (FK) 01 | Falkland Island Meat Company | Stanley, Falkland Islands | X | X | X | | X | | | --------------------------------------------------
