EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0648
Council Decision of 25 June 2002 concerning the conclusion of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the Republic of India (2002/648/EC)
Sklep Sveta z dne 25. junija 2002 o sklenitvi Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Vlado republike Indije.
Sklep Sveta z dne 25. junija 2002 o sklenitvi Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Vlado republike Indije.
OJ L 213, 9.8.2002, p. 29–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 042 P. 247 - 247
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 042 P. 247 - 247
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 042 P. 247 - 247
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 042 P. 247 - 247
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 042 P. 247 - 247
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 042 P. 247 - 247
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 042 P. 247 - 247
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 042 P. 247 - 247
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 042 P. 247 - 247
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 029 P. 174 - 174
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 029 P. 174 - 174
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 115 P. 131 - 131
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/648/oj
- Date of document:
- 25/06/2002
- Date of effect:
- 25/06/2002; začetek veljavnosti datum dokumenta
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Svet Evropske unije
- Form:
- Sklep
- Additional information:
- CNS 2001/0175
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.40.60.00 Zunanji odnosi / Dvostranski sporazumi z državami nečlanicami / Azijske države
32002D0648
Uradni list L 213 , 09/08/2002 str. 0029 - 0029
Sklep Sveta z dne 25. junija 2002 o sklenitvi Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Vlado republike Indije. (2002/648/ES) SVET EVROPSKE UNIJE JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, zlasti njenega člena 170 v povezavi s prvim stavkom prvega pododstavka člena 300(2) in prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije [1], ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2], ob upoštevanju naslednjega: (1) Sporazum o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Indijo, o partnerstvu in razvojnem sodelovanju, je bil podpisan 20. decembra 1993 [3]. (2) Evropska skupnost in Republika Indija izvajata posebne RTR programe na področjih skupnega interesa. (3) Na podlagi izkušenj sta obe strani izrazili željo po vzpostavitvi globljih in širših okvirov za sodelovanje v znanosti in tehnologiji. (4) Ta sporazum o sodelovanju na področju znanosti in tehnologije predstavlja del globalnega sodelovanja med Evropsko skupnostjo in Republiko Indijo. (5) Svet je s Sklepom z dne 12. januarja 2001 pooblastil Komisijo za pogajanje o sporazumu za znanstveno in tehnološko sodelovanje med Evropsko skupnostjo in Republiko Indijo. (6) Svet je s Sklepom z dne 15. novembra 2001 odločil, da se Sporazum podpiše v imenu Skupnosti. (7) Sporazum je bil podpisan 23. novembra 2001. (8) Ta sporazum je treba odobriti – SKLENIL: Člen 1 Sporazum o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Vlado republike Indije se odobri v imenu Skupnosti. Besedilo Sporazuma je priloženo k temu sklepu. Člen 2 Na podlagi člena 11 Sporazuma predsednik Sveta uradno obvesti Republiko Indijo, da je Evropska skupnost končala postopke, potrebne za začetek veljavnosti Sporazuma. V Luxemburgu, 25. junija 2002 Za Svet Predsednik J. Matas i Palou [1] UL C 304 E, 30.10.2001, str. 241. [2] Mnenje z dne 14. maja 2002 (še ni objavljeno v Uradnem listu). [3] UL L 223, 27.8.1994, str. 23. --------------------------------------------------
