Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32001D0828

Odločba Komisije z dne 23. novembra 2001 o spremembi odločb 92/260/EGS in 93/197/EGS glede uvoza kopitarjev, ki so cepljeni proti Mrzlici zahodnega Nila (notificirano pod dokumentarno številko K (2001) 3709)Besedilo velja za EGP

OJ L 308, 27.11.2001, p. 41–42 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 034 P. 208 - 209
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 034 P. 208 - 209
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 034 P. 208 - 209
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 034 P. 208 - 209
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 034 P. 208 - 209
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 034 P. 208 - 209
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 034 P. 208 - 209
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 034 P. 208 - 209
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 034 P. 208 - 209
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 039 P. 276 - 277
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 039 P. 276 - 277
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 042 P. 113 - 114

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; implicitno zavrnjeno 32018R0659

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/828/oj

Date of document:
23/11/2001
Date of effect:
27/11/2001; začetek veljavnosti datum obvestila
Date of notification:
27/11/2001; Akt je bil notificiran, vendar datum notifikacije ni na voljo na spletišču EUR-Lex – namesto tega se uporablja datum objave.
Date of end of validity:
30/09/2018; implicitno zavrnjeno 32018R0659
Author:
Evropska komisija
Form:
Sklep
Addressee:
Petnajst držav članic: Belgija, Danska, Nemčija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Avstrija, Portugalska, Finska, Švedska, Združeno kraljestvo
Additional information:
velja za EGP
Treaty:
Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31992D0260 dopolnitev priloga 2 DATNOT
Modifies 31993D0197 dopolnitev priloga 2 DATNOT
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 32001D0828R(01) (MT)
Implicitly repealed by 32018R0659 01/10/2018
Link

32001D0828



Uradni list L 308 , 27/11/2001 str. 0041 - 0042


Odločba Komisije

z dne 23. novembra 2001

o spremembi odločb 92/260/EGS in 93/197/EGS glede uvoza kopitarjev, ki so cepljeni proti Mrzlici zahodnega Nila

(notificirano pod dokumentarno številko K (2001) 3709)

(Besedilo velja za EGP)

(2001/828/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Odločbe Sveta 90/426/EGS z dne 26. junija 1990 o pogojih zdravstvenega varstva živali za premike in uvoz kopitarjev iz tretjih držav [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2001/298/ES [2], in zlasti člena 13(2)(a) in člena 19(1) Odločbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Odločba Komisije št. 92/260/EGS [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo št. 2001/619/ES [4], je določila pogoje zdravstvenega varstva živali in izdajo veterinarskih spričeval za začasen uvoz registriranih konjev.

(2) Odločba Komisije št. 93/197/EGS [5], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo št. 2001/619/ES, je določala pogoje zdravstvenega varstva živali in izdajo veterinarskih spričeval za uvoz registriranih kopitarjev in kopitarjev za pleme in proizvodnjo.

(3) Združene države Amerike so v zadnjih dveh letih pri kopitarjih zabeležile primere Mrzlice zahodnega Nila. Nedavno so pristojni organi pogojno odobrili cepljenje z v formalinu inaktivirano vakcino. Ker kopitarji, cepljeni proti virusu Mrzlice zahodnega Nila, ne predstavljajo tveganja za zdravstveno varstvo živali ali javno zdravje, bi moral biti uvoz takšnih kopitarjev v Skupnost dovoljen skladno z določenimi pogoji.

(4) Zato, da bi dovolili uvoz kopitarjev, cepljenih proti virusu zahodnega Nila iz držav, vključenih v skupino C ustreznih zahtev za zdravje živali, je treba torej s spremembo odločb 92/260/EGS in 93/197/EGS prilagoditi pogoje zdravstvenega varstva živali.

(5) Ukrepi iz te odločbe so skladni z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

V Prilogo II(C)(III) k Odločbi 92/260/EGS se vnese novi odstavek:

+++++ TIFF +++++

Člen 2

Novi odstavek se vnese v Prilogo II(C)(III) k Odločbi št. 93/197/EGS:

+++++ TIFF +++++

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 23. novembra 2001

Za Komisijo

David Byrne

Član Komisije

[1] UL L 224, 18.8.1990, str. 42.

[2] UL L 102, 12.4.2001, str. 63.

[3] UL L 130, 15.5.1992, str. 67.

[4] UL L 215, 9.8.2001, str. 55.

[5] UL L 86, 6.4.1993, str. 16.

--------------------------------------------------

Top