EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R2039
Regulation (EC) No 2039/2000 of the European Parliament and of the Council of 28 September 2000 amending Regulation (EC) No 2037/2000 on substances that deplete the ozone layer, as regards the base year for the allocation of quotas of hydrochlorofluorocarbons
Uredba (ES) št. 2039/2000 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. septembra 2000 o spremembi Uredbe (ES) št. 2037/2000 o snoveh, ki tanjšajo ozonski plašč, glede izhodiščnega leta za dodelitev kvot delno halogeniranih klorofluoroogljikovodikov
Uredba (ES) št. 2039/2000 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. septembra 2000 o spremembi Uredbe (ES) št. 2037/2000 o snoveh, ki tanjšajo ozonski plašč, glede izhodiščnega leta za dodelitev kvot delno halogeniranih klorofluoroogljikovodikov
OJ L 244, 29.9.2000, p. 26–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 15 Volume 005 P. 217 - 217
Special edition in Estonian: Chapter 15 Volume 005 P. 217 - 217
Special edition in Latvian: Chapter 15 Volume 005 P. 217 - 217
Special edition in Lithuanian: Chapter 15 Volume 005 P. 217 - 217
Special edition in Hungarian Chapter 15 Volume 005 P. 217 - 217
Special edition in Maltese: Chapter 15 Volume 005 P. 217 - 217
Special edition in Polish: Chapter 15 Volume 005 P. 217 - 217
Special edition in Slovak: Chapter 15 Volume 005 P. 217 - 217
Special edition in Slovene: Chapter 15 Volume 005 P. 217 - 217
Special edition in Bulgarian: Chapter 15 Volume 006 P. 135 - 135
Special edition in Romanian: Chapter 15 Volume 006 P. 135 - 135
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; implicitno zavrnjeno 32009R1005
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32000R2037 | sprememba | člen 4.3 | 30/09/2000 |
Uradni list L 244 , 29/09/2000 str. 0026 - 0026
Uredba (ES) št. 2039/2000 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. septembra 2000 o spremembi Uredbe (ES) št. 2037/2000 o snoveh, ki tanjšajo ozonski plašč, glede izhodiščnega leta za dodelitev kvot delno halogeniranih klorofluoroogljikovodikov EVROPSKI PARLAMENT IN SVET EVROPSKE UNIJE STA – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 175(1) Pogodbe, ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [1], po posvetovanju z Odborom regij, v skladu s postopkom, opredeljenim v členu 251 Pogodbe [2], ob upoštevanju naslednjega: (1) Uredba (ES) št. 2037/2000 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. junija 2000 o snoveh, ki tanjšajo ozonski plašč [3], predvideva leto 1996 kot izhodiščno leto za dodelitev kvot delno halogeniranih klorofluoroogljikovodikov (HCFC). Od leta 1996 so se razmere na trgu s HCFC znatno spremenile, predvsem glede uvoznikov, in ohranjanje izhodiščnega leta 1996 pomeni, da bo veliko uvoznikov prikrajšanih za svojo uvozno kvoto. Splošno pravilo je, da naj kvote temeljijo na najnovejših in najbolj reprezentativnih številkah, ki so na voljo, v tem primeru številkah za leto 1999. Zato ohranjanje leta 1996 kot izhodiščnega leta lahko pomeni samovoljo in lahko celo povzroči kršitev načel nediskriminacije in legitimnih pričakovanj. (2) Zato je treba skladno s tem spremeniti Uredbo (ES) št. 2037/2000 – SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 V členu 4(3)(i)(h) Uredbe (ES) št. 2037/2000 je treba besede "njegovega odstotnega tržnega deleža v letu 1996" nadomestiti z "odstotnega deleža, ki mu je bil dodeljen v letu 1999". Člen 2 Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 28. septembra 2000 Za Evropski parlament Predsednica N. Fontaine Za Svet Predsednik P. Moscovici [1] Mnenje z dne 20. septembra 2000 (še neobjavljeno v Uradnem listu). [2] Mnenje Evropskega parlamenta z dne 21. septembra 2000 (še neobjavljeno v Uradnem listu) in Sklep Sveta z dne 28. septembra 2000. [3] UL L 244, 29.9.2000, str. 1. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 2038/2000 (UL L 244, 29.9.2000, str. 25). --------------------------------------------------