32000D0646(01)

Sklep Sveta

z dne 17. oktobra 2000

o sklenitvi spremembe Montrealskega protokola o substancah, ki škodljivo delujejo na ozonski plašč

(2000/646/ES)

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 175(1) v povezavi s prvim stavkom člena 300(2) in prvim pododstavkom člena 300(3) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [1],

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Skupnost je glede na svoje odgovornosti za okolje z Odločbo 88/540/EGS [2] postala pogodbenica Dunajske konvencije o varstvu ozonskega plašča in Montrealskega protokola o substancah, ki škodljivo delujejo na ozonski plašč, ter je z Odločbo 91/690/EGS [3] odobrila prvo spremembo navedenega protokola in z Odločbo 94/68/ES [4] drugo spremembo navedenega protokola.

(2) Nedavni dokazi kažejo, da je za ustrezno varstvo ozonskega plašča potrebna višja raven nadzora nad trgovanjem s snovmi, ki tanjšajo ozonski plašč, kot je predvidena z Montrealskim protokolom, spremenjenim leta 1992. Isti dokazi navajajo, da je treba dodatno spremljati in nadzorovati trgovanje s snovmi, ki tanjšajo ozonski plašč, in zlasti z metilbromidom.

(3) Tretja sprememba Montrealskega protokola, ki uvaja ta nadzor, je bila sprejeta septembra 1997 v Montrealu. Komisija je v imenu Skupnosti sodelovala pri pogajanjih in sporazumu o tej spremembi.

(4) Skupnost je sprejela ukrepe na področju, ki ga zajema sprememba, in mora zato prevzeti mednarodne obveznosti na tem področju.

(5) Skupnost mora odobriti tretjo spremembo Montrealskega protokola, ker se njene določbe nanašajo na trgovanje z nadzorovanimi substancami med Skupnostjo in drugimi pogodbenicami, za njihovo izvajanje pa je odgovorna Skupnost –

SKLENIL NASLEDNJE:

Člen 1

Tretja sprememba Montrealskega protokola o substancah, ki škodljivo delujejo na ozonski plašč, se s tem odobri v imenu Skupnosti.

Besedilo te spremembe je priloženo k temu sklepu.

Člen 2

Predsednik Sveta je pooblaščen, da imenuje pooblaščeno osebo ali osebe, da listino o odobritvi te tretje spremembe v imenu Skupnosti deponira pri generalnem sekretarju Združenih narodov v skladu s členom 13 Dunajske konvencije o varstvu ozonskega plašča v povezavi s členom 3 tretje spremembe Montrealskega protokola.

Člen 3

Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

V Luxembourgu,17. oktobra 2000

Za Svet

Predsednik

L. Fabius

[1] UL C 21 E, 25.1.2000, str. 9.

[2] UL L 297, 31.10.1988, str. 8.

[3] UL L 377, 31.12.1991, str. 28.

[4] UL L 33, 7.2.1994, str. 1.

--------------------------------------------------