Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32000D0031

2000/31/EC: Commission Decision of 16 December 1999 amending Decision 93/693/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries (notified under document number C(1999) 4515) (Text with EEA relevance)

OJ L 11, 15.1.2000, p. 48–50 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 18/01/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/31(1)/oj

Date of document:
16/12/1999
Date of effect:
17/12/1999; začetek veljavnosti datum obvestila
Date of notification:
17/12/1999
Date of end of validity:
18/01/2004; glej 31993D0693
Author:
Evropska komisija
Form:
Sklep
Addressee:
Petnajst držav članic: Belgija, Danska, Nemčija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Avstrija, Portugalska, Finska, Švedska, Združeno kraljestvo
Additional information:
razširjeno na EGP z 22001D0038, velja za EGP
Authentic language:
španščina, danščina, nemščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, nizozemščina, portugalščina, finščina, švedščina, norveščina
Treaty:
Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31993D0693 sprememba priloga
Link

32000D0031

2000/31/EC: Commission Decision of 16 December 1999 amending Decision 93/693/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries (notified under document number C(1999) 4515) (Text with EEA relevance)

Official Journal L 011 , 15/01/2000 P. 0048 - 0050


COMMISSION DECISION

of 16 December 1999

amending Decision 93/693/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries

(notified under document number C(1999) 4515)

(Text with EEA relevance)

(2000/31/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988 laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of the bovine species(1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 9(1), thereof,

Whereas:

(1) Commission Decision 93/693/EC(2), as last amended by Decision 1999/682/EC(3), establishes a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries;

(2) the competent veterinary services of the United States of America have forwarded requests for amendments to the list of semen collection centres officially approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species;

(3) guarantees regarding compliance with the requirements specified in Article 9 of Directive 88/407/EEC have been received by the Commission from the United States of America;

(4) it is therefore necessary to amend the list of approved centres in the United States of America;

(5) the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The list concerning the United States of America in the Annex to Decision 93/693/EC is replaced by the list of the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 16 December 1999.

For the Commission

David BYRNE

Member of the Commission

(1) OJ L 194, 22.7.1988, p. 10.

(2) OJ L 320, 22.12.1993, p. 35.

(3) OJ L 270, 20.10.1999, p. 27.

ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA

>TABLE>

Top