31999R0294

Uredba Komisije (ES) št. 294/1999

z dne 9. februarja 1999

o spremembi Uredbe (ES) št. 2334/98 o določitvi posebnih ukrepov, ki odstopajo od uredb (EGS) št. 3665/87, (EGS) št. 3719/88 in (ES) št. 1372/95 glede perutninskega mesa

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2777/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni ureditvi trga za perutninsko meso [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2916/95 [2], in zlasti členov 3(2), 8(12) in 15 Uredbe,

ker uvaja Uredba Komisije (ES) št. 2334/98 [3] posebne ukrepe za reguliranje nekaterih izvoznih poslov ob problemih, ki se pojavljajo na trgu v Rusiji od druge polovice avgusta 1998;

ker se težave na trgu v Rusiji nadaljujejo in ker tako nastala situacija resno vpliva na možnosti nosilcev dejavnosti za izvoz na to destinacijo; ker je treba škodljive posledice ustrezno omejiti s sprejemom posebnih ukrepov, ki bi omogočili razveljavitev izvoznih dovoljenj in nekaterih carinskih postopkov, ki so se že začeli, ter podaljšanje nekaterih rokov;

ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravnega odbora za perutninsko meso in jajca,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba (ES) št. 2334/98 se spremeni:

1. Člen 2 se nadomesti z naslednjim:

"Člen 2

1. Na zahtevek imetnika, predložen pred 1. marcem 1999, se razveljavijo izvozna dovoljenja, izdana na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1372/95 [4] in zahtevana pred 29. avgustom 1998, razen dovoljenj, ki jim je rok veljavnosti potekel pred 1. avgustom 1998, varščine pa se sprostijo.

2. Na zahtevek nosilca dejavnosti se povrne predplačilo nadomestila za proizvode, za katere so bile carinske izvozne formalnosti dokončane najpozneje do 29. avgusta 1998, vendar še niso zapustili carinskega območja Skupnosti, ali ki spadajo pod režime, predvidene v členih 4 in 5 Uredbe (EGS) št. 565/80, in se sprostijo razne varščine v zvezi s takimi postopki."

2. V členu 4 se "150 dni" nadomesti z "210 dni".

3. Člen 5 se nadomesti z naslednjim:

"Člen 5

Države članice vsak četrtek uradno sporočijo količino proizvodov v preteklem tednu, zajetih v ukrepe iz člena 2(1) in (2) in navedejo datum izdaje dovoljenj in zadevne kategorije."

Člen 2

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 9. februarja 1999

Za Komisijo

Franc Fischler

Član Komisije

[1] UL L 282, 1.11.1975, str. 77.

[2] UL L 305, 19.12.1995, str. 49.

[3] UL L 291, 30.10.1998, str. 15.

[4] UL L 133, 17.6.1995, str. 26.

--------------------------------------------------