Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31999D0562

1999/562/EC: Commission Decision of 12 July 1999 on the exchange of letters concerning the certificate referred to in the second indent of point 6 of the Agreement between the European Community and the Republic of Hungary on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain wines (notified under document number C(1999) 2054)

OJ L 212, 12.8.1999, p. 31–31 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/562/oj

Related international agreement
Date of document:
12/07/1999
Date of effect:
12/07/1999; začetek veljavnosti datum dokumenta
Date of end of validity:
No end date
Author:
Evropska komisija
Form:
Sklep
Treaty:
Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited:
Link

31999D0562

1999/562/EC: Commission Decision of 12 July 1999 on the exchange of letters concerning the certificate referred to in the second indent of point 6 of the Agreement between the European Community and the Republic of Hungary on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain wines (notified under document number C(1999) 2054)

Official Journal L 212 , 12/08/1999 P. 0031 - 0031


COMMISSION DECISION

of 12 July 1999

on the exchange of letters concerning the certificate referred to in the second indent of point 6 of the Agreement between the European Community and the Republic of Hungary on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain wines

(notified under document number C(1999) 2054)

(1999/562/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Decision 93/723/EC of 23 November 1993 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Hungary on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain wines(1), and in particular Article 3 thereof,

(1) Whereas the second indent of point 6 of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Hungary on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain wines, signed in Brussels on 29 November 1993(2), stipulates that the grant of tariff concessions is subject to presentation of a certificate issued by a mutually recognised official body appearing on a list to be drawn up jointly, to the effect that the wine in question complies with points 1, 2 and 4 of the Agreement;

(2) Whereas the Commission, on behalf of the Community, and Hungary have agreed implementing rules for the above certificate; whereas these rules should therefore be approved;

(3) Whereas the measures provided for in this Decision and in the attached Exchange of Letters are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The exchange of letters concerning the certificate referred to in the second indent of point 6 of the Agreement between the European Community and the Republic of Hungary on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain wines is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the exchange of letters is attached to this Decision.

Article 2

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 12 July 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 31.12.1993, p. 83.

(2) OJ L 337, 31.12.1993, p. 84.

Top