Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31999D0441

1999/441/EC: Commission Decision of 28 June 1999 amending Decision 92/271/EEC concerning the importation into the Community of live animals and animal products originating in or coming via the Republic of Bosnia- Herzegovina (notified under document number C(1999) 1728) (Text with EEA relevance)

OJ L 171, 7.7.1999, p. 17–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2001; implicitno zavrnjeno 32001D0117 Datum prenehanja veljavnosti temelji na datumu objave akta o razveljavitvi, ki začne učinkovati na dan njegove notifikacije. Akt o razveljavitvi je bil notificiran, vendar datum notifikacije ni na voljo na spletišču EUR-Lex – namesto tega se uporablja datum objave.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/441/oj

Date of document:
28/06/1999
Date of effect:
29/06/1999; začetek veljavnosti datum obvestila
Date of notification:
29/06/1999
Date of end of validity:
13/02/2001; implicitno zavrnjeno 32001D0117 Datum prenehanja veljavnosti temelji na datumu objave akta o razveljavitvi, ki začne učinkovati na dan njegove notifikacije. Akt o razveljavitvi je bil notificiran, vendar datum notifikacije ni na voljo na spletišču EUR-Lex – namesto tega se uporablja datum objave.
Author:
Evropska komisija
Form:
Sklep
Addressee:
Države članice
Additional information:
razširjeno na EGP z 22001D0034, velja za EGP
Authentic language:
španščina, danščina, nemščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, nizozemščina, portugalščina, finščina, švedščina, norveščina
Treaty:
Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31992D0271 zamenjava člen 1 29/06/1999
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32001D0117 14/02/2001
Link

31999D0441

1999/441/EC: Commission Decision of 28 June 1999 amending Decision 92/271/EEC concerning the importation into the Community of live animals and animal products originating in or coming via the Republic of Bosnia- Herzegovina (notified under document number C(1999) 1728) (Text with EEA relevance)

Official Journal L 171 , 07/07/1999 P. 0017 - 0018


COMMISSION DECISION

of 28 June 1999

amending Decision 92/271/EEC concerning the importation into the Community of live animals and animal products originating in or coming via the Republic of Bosnia-Herzegovina

(notified under document number C(1999) 1728)

(Text with EEA relevance)

(1999/441/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991, laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC(1), as last amended by Directive 96/43/EC(2), and in particular Article 18 thereof,

Having regard to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries(3), and in particular Article 19 thereof,

Having regard to Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries(4), and in particular Article 22(6) thereof,

(1) Whereas following the situation occurring in the Republic of Bosnia-Herzegovina in 1992, on 20 May 1992, the Commission adopted, Decision 92/271/EEC(5);

(2) Whereas this situation in Bosnia and Herzegovina has improved;

(3) Whereas Bosnia and Herzegovina have become a member of the International Office of Epizootics (OIE) and therefore should report all notifiable diseases;

(4) Whereas, taking into account the current EC legislation, it is possible to lift the ban established by Commission Decision 92/271/EEC; whereas, imports of equidae must not be allowed without a previous evaluation of the equidae health situation in Bosnia and Herzegovina;

(5) Whereas, therefore it appears that Decision 92/271/EEC should be amended appropriately;

(6) Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Article l of Decision 92/271/EEC is replaced by the following: "Article 1

Member States shall not authorise the importation of equidae originating in or coming from Bosnia and Herzegovina"

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 28 June 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 268, 24.9.1991, p. 56.

(2) OJ L 162, 1.7.1996, p. 1.

(3) OJ L 373, 31.12.1990, p. 1.

(4) OJ L 24, 31.1.1998, p. 9.

(5) OJ L 138, 21.5.1992, p. 39.

Top