EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998D0351
98/351/EC: Commission Decision of 29 May 1998 setting the date on which dispatch from Northern Ireland of bovine products under the Export Certified Herds Scheme may commence by virtue of Article 6(5) of Council Decision 98/256/EC (Text with EEA relevance)
Odločba Komisije z dne 29. maja 1998 o določitvi datuma, s katerim se lahko na podlagi člena 6(5) Odločbe Sveta 98/256/ES prične odpremljanje izdelkov iz mesa govedi v skladu s programom certificiranih čred za izvozBesedilo velja za EGP
Odločba Komisije z dne 29. maja 1998 o določitvi datuma, s katerim se lahko na podlagi člena 6(5) Odločbe Sveta 98/256/ES prične odpremljanje izdelkov iz mesa govedi v skladu s programom certificiranih čred za izvozBesedilo velja za EGP
OJ L 157, 30.5.1998, p. 110–111
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 023 P. 123 - 124
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 023 P. 123 - 124
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 023 P. 123 - 124
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 023 P. 123 - 124
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 023 P. 123 - 124
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 023 P. 123 - 124
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 023 P. 123 - 124
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 023 P. 123 - 124
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 023 P. 123 - 124
No longer in force, Date of end of validity: 01/05/2006; razveljavil 32006R0657
- Date of document:
- 29/05/1998
- Date of effect:
- 25/05/1998; začetek veljavnosti datum obvestila
- Date of notification:
- 25/05/1998
- Date of end of validity:
- 01/05/2006; razveljavil 32006R0657
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Sklep
- Addressee:
- Petnajst držav članic: Belgija, Danska, Nemčija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Avstrija, Portugalska, Finska, Švedska, Združeno kraljestvo
- Additional information:
- razširjeno na EGP z 22000D1123(01), velja za EGP
- Authentic language:
- španščina, danščina, nemščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, nizozemščina, portugalščina, finščina, švedščina, norveščina
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31989L0662
- 31990L0425
- 31998D0256 - A06P5
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implementation 31998D0256 izvedba člen 6.5
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 31998D0351R(01) (IT) Repealed by 32006R0657 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31998D0351
Uradni list L 157 , 30/05/1998 str. 0110 - 0111
Odločba Komisije z dne 29. maja 1998 o določitvi datuma, s katerim se lahko na podlagi člena 6(5) Odločbe Sveta 98/256/ES prične odpremljanje izdelkov iz mesa govedi v skladu s programom certificiranih čred za izvoz (Besedilo velja za EGP) (98/351/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 90/425/EGS z dne 26. junija 1990 o veterinarskih in zootehničnih pregledih, ki se zaradi vzpostavitve notranjega trga izvajajo v trgovini med državami članicami ES z nekaterimi živalmi in proizvodi [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 92/118/EGS [2], ob upoštevanju Direktive Sveta 89/662/EGS z dne 11. decembra 1989 o veterinarskih pregledih v trgovini v Skupnosti s ciljem vzpostavitve notranjega trga [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 92/118/EGS, ob upoštevanju Odločbe Sveta 98/256/ES z dne 16. marca 1998 o nujnih ukrepih za zaščito pred govejo spongiformno encefalopatijo, in o spremembi Odločbe 94/474/ES ter razveljavitvi Odločbe 96/239/ES [4] in zlasti člena 6(5) navedene odločbe, ker člen 6(5) Odločbe 98/256/ES zahteva, da Komisija določi datum, s katerim se lahko prične odpremljanje izdelkov iz tega člena po opravljenih pregledih Skupnosti in potem, ko obvesti države članice; ker so pregledi, ki so jih opravile službe Komisije v Severni Irski od 20. do 22. aprila 1998, zlasti da bi ocenile sistem veterinarskih pregledov v skladu s členoma 6 in 7 Odločbe 98/256/ES, pokazali, da so pogoji zadovoljivo izpolnjeni; ker se je v času sprejetja Odločbe 98/256/ES Komisija zavezala, da v skladu z običajno prakso glede inšpekcijskih poročil predstavi državam članicam, zbranim v Stalnem veterinarskem odboru, rezultate pregledov iz člena 6(5) in ugotovitve, ki iz njih izhajajo; ker je bila ta predstavitev opravljena; ker se zato določi datum 1. junij 1998, SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 Datum iz člena 6(5) Odločbe 98/256/ES je 1. junij 1998. Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 29. maja 1998 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 224, 18.8.1990, str. 29. [2] UL L 62, 15.3.1993, str. 49. [3] UL L 395, 30.12.1989, str. 13. [4] UL L 113, 15.4.1998, str. 32. --------------------------------------------------
