EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997D0833
97/833/EC: Council Decision of 11 December 1997 laying down the procedure for adopting the Community's position in the Customs Union Joint Committee set up by Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council on implementation of the final phase of the Customs Union
Sklep Sveta z dne 11. decembra 1997 o postopku za sprejem stališča Skupnosti v Skupnem odboru carinske unije, vzpostavljenem s Sklepom št. 1/95 Pridružitvenega Sveta ES-Turčija o izvajanju zaključne faze carinske unije
Sklep Sveta z dne 11. decembra 1997 o postopku za sprejem stališča Skupnosti v Skupnem odboru carinske unije, vzpostavljenem s Sklepom št. 1/95 Pridružitvenega Sveta ES-Turčija o izvajanju zaključne faze carinske unije
OJ L 345, 16.12.1997, p. 52–52
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 02 Volume 008 P. 403 - 403
Special edition in Estonian: Chapter 02 Volume 008 P. 403 - 403
Special edition in Latvian: Chapter 02 Volume 008 P. 403 - 403
Special edition in Lithuanian: Chapter 02 Volume 008 P. 403 - 403
Special edition in Hungarian Chapter 02 Volume 008 P. 403 - 403
Special edition in Maltese: Chapter 02 Volume 008 P. 403 - 403
Special edition in Polish: Chapter 02 Volume 008 P. 403 - 403
Special edition in Slovak: Chapter 02 Volume 008 P. 403 - 403
Special edition in Slovene: Chapter 02 Volume 008 P. 403 - 403
Special edition in Bulgarian: Chapter 02 Volume 010 P. 184 - 184
Special edition in Romanian: Chapter 02 Volume 010 P. 184 - 184
Special edition in Croatian: Chapter 02 Volume 021 P. 67 - 67
In force
- Date of document:
- 11/12/1997
- Date of effect:
- 11/12/1997; začetek veljavnosti datum dokumenta
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Svet Evropske unije
- Responsible body:
- DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG01
- Form:
- Sklep
- Additional information:
- CNS 92020
- Procedure number:
- Co author:
- DG00
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 02.40.10.13 Carinska unija in prosti pretok blaga / Posebni carinski predpisi / Pretok blaga / Turčija
31997D0833
Uradni list L 345 , 16/12/1997 str. 0052 - 0052
Sklep Sveta z dne 11. decembra 1997 o postopku za sprejem stališča Skupnosti v Skupnem odboru carinske unije, vzpostavljenem s Sklepom št. 1/95 Pridružitvenega Sveta ES-Turčija o izvajanju zaključne faze carinske unije (97/833/ES) SVET EVROPSKE UNIJE JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, in zlasti člena 113 Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije [1], ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2], ker je bil s Sklepom št. 1/95 [3] Pridružitvenega sveta ES-Turčija ustanovljen Skupni odbor carinske unije; ker je Odbor pooblaščen za oblikovanje priporočil za Pridružitveni svet in ima v primerih, določenih z navedenim sklepom, pooblastila za odločanje; ker je za namen postopkov Skupnega odbora treba določiti pravila za sprejetje skupnih stališč, na podlagi katerih lahko Skupnost, ki jo v Skupnem odboru zastopa Komisija, prevzame obveznosti do Turčije; ker je naloga Skupnega odbora, da zagotovi pravilno delovanje carinske unije in svobodo trgovanja med pogodbenicama; ker skupna stališča, ki jih mora sprejeti Skupnost, sodijo v področje uporabe člena 113 Pogodbe in se mora praviloma uporabljati postopek, ki ga določa navedeni člen; ker je vseeno treba določiti, da skupna stališča v zvezi z uporabo zakonodaje Skupnosti in vseh povezanih tehničnih prilagoditev ali v zvezi z oceno protikonkurenčnega vedenja sprejme Komisija, SPREJEL NASLEDNJI SKLEP: Člen 1 Ob upoštevanju člena 2 sprejme stališče Skupnosti v Skupnem odboru carinske unije Svet, ki odloča s kvalificirano večino na predlog Komisije. Člen 2 Stališče Skupnosti v Skupnem odboru carinske unije sprejme Komisija, če se navedeno stališče nanaša na preprost prenos aktov zakonodaje Skupnosti v carinsko unijo, po potrebi s pomočjo tehničnih prilagoditev, ali na oceno protikonkurenčnega vedenja. Letno poročilo Komisije o uresničevanju carinske unije seznanja tudi Evropski parlament o odločitvah, ki jih sprejme Skupni odbor. Člen 3 Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. V Bruslju, 11. decembra 1997 Za Svet Predsednik M. Delvaux-Stehres [1] UL C 84, 21.3.1996, str. 14. [2] Mnenje, podano dne 18. novembra 1997 (še neobjavljeno v Uradnem listu). [3] UL C 35, 13.2.1996, str. 1. --------------------------------------------------
