EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997D0559
97/559/EC: Commission Decision of 24 July 1997 amending Decision 92/167/EEC setting up a Committee of Experts on the Transit of Electricity between Grids
Sklep Komisije z dne 24. julija 1997 o spremembi Sklepa 92/167/EGS o ustanovitvi Strokovnega odbora za tranzit električne energije po omrežjih
Sklep Komisije z dne 24. julija 1997 o spremembi Sklepa 92/167/EGS o ustanovitvi Strokovnega odbora za tranzit električne energije po omrežjih
OJ L 230, 21.8.1997, p. 18–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 12 Volume 002 P. 13 - 13
Special edition in Estonian: Chapter 12 Volume 002 P. 13 - 13
Special edition in Latvian: Chapter 12 Volume 002 P. 13 - 13
Special edition in Lithuanian: Chapter 12 Volume 002 P. 13 - 13
Special edition in Hungarian Chapter 12 Volume 002 P. 13 - 13
Special edition in Maltese: Chapter 12 Volume 002 P. 13 - 13
Special edition in Polish: Chapter 12 Volume 002 P. 13 - 13
Special edition in Slovak: Chapter 12 Volume 002 P. 13 - 13
Special edition in Slovene: Chapter 12 Volume 002 P. 13 - 13
No longer in force, Date of end of validity: 13/11/2003
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31992D0167 | zamenjava | člen 6.2 | 24/07/1997 | |
Modifies | 31992D0167 | odprava | člen 6.3 | 24/07/1997 |
Uradni list L 230 , 21/08/1997 str. 0018 - 0018
Sklep Komisije z dne 24. julija 1997 o spremembi Sklepa 92/167/EGS o ustanovitvi Strokovnega odbora za tranzit električne energije po omrežjih (97/559/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ker je zaradi kontinuitete Strokovnega odbora za tranzit električne energije po omrežjih, ustanovljenega s Sklepom Komisije 92/167/EGS [1], kakor je bil spremenjen z Aktom o pristopu Avstrije, Finske in Švedske, potrebno, da je mandat članov obnovljiv; ker je zaradi pravne varnosti ravno tako primerno črtati nekatere določbe, ki so postale neuporabne; ker je zato treba Sklep 92/167/EGS spremeniti, SKLENILA: Edini člen Člen 6 Sklepa 92/167/EGS se spremeni: (a) odstavek 2 se nadomesti: "2. Njihov mandat se lahko enkrat obnovi."; (b) odstavek 3 se črta. V Bruslju, 24. julija 1997 Za Komisijo Christos Papoutsis Član Komisije [1] UL L 74, 20.3.1992, str. 43. --------------------------------------------------