31997D0004

Odločba Komisije

z dne 12. decembra 1996

o sestavi začasnih seznamov obratov tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo uvoz svežega perutninskega mesa

(Besedilo velja za EEA)

(97/4/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Odločbe Sveta 95/408/EC z dne 22. junija 1995 o pogojih za sestavo začasnih seznamov obratov v tretjih državah, iz katerih se državam članicam, v vmesnem obdobju, dovoli uvoz nekaterih proizvodov živalskega izvora, ribiških proizvodov ali živih školjk [1] in zlasti člena 2(1) Odločbe,

ker Odločba Komisije 94/85/EC [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 96/2/EC [3] določa seznam tretjih držav, iz katerih Države članice dovolijo uvoz svežega perutninskega mesa;

ker so v večini za države na tem seznamu zahtevana zdravstvena in veterinarska spričevela za uvoz svežega perutninskega mesa določena v skladu z Odločbo Komisije 94/984/EC [4], kakor je bila spremenjena z Odločbo 96/456/EC [5];

ker je Komisija prejela od teh tretjih držav seznam obratov z jamstvi, da v celoti izpolnjujejo ustrezne zdravstvene zahteve Skupnosti. V kolikor kateri izmed obratov tega ne stori, ne more izvažati v Evropsko Skupnost;

ker je potrebno, zaradi prilagoditve na novo situacijo po sprejemu tega seznama, določiti čas, po katerem ta seznam začne veljati. Po tem času tretje države, ki niso predložile seznama obratov skupaj z ustreznimi jamstvi, ne bodo mogle izvažati svežega perutninskega mesa v Skupnost;

ker se lahko sestavi začasni seznam obratov, ki proizvajajo sveže perutninsko meso, v teh državah;

ker so ukrepi, predvideni v tej Odločbi, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

1. Države članice odobrijo uvoz svežega perutninskega mesa iz obratov s seznama v Prilogi.

2. Za uvoz iz obratov navedenih v Prilogi se upoštevajo drugje sprejeti veterinarski predpisi Skupnosti.

Člen 2

Ta odločba velja od 1. januarja 1997.

Člen 3

Ta odločba je naslovljena na Države članice.

V Bruslju, dne 12. decembra 1996

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 243, 11.10.1995, str. 17.

[2] UL L 44, 17.2.1994, str. 31.

[3] UL L 1, 3.1.1996, str. 6.

[4] UL L 378, 31.12.1994, str. 11.

[5] UL L 188, 27.7.1996, str. 52.

--------------------------------------------------

ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA

LISTA DE LOS ESTABLECIMIENTOSLISTE OVER VIRKSOMHEDERVERZEICHNIS DER BETRIEBEΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ EΓΚΑΤΑΣΤΑΣEΩΝLIST OF ESTABLISHMENTSLISTE DES ÉTABLISSEMENTSELENCO DEGLI STABILIMENTILIJST VAN BEDRIJVENLISTA DOS ESTABELECIMENTOSLUETTELO LAITOKSISTAFÖRTECKNING ÖVER ANLÄGGNINGAR

Producto: carne fresca de aveProdukt: fersk fjerkraekoedErzeugnis: frisches GeflügelfleischΠροϊόν: νωπό κρέας πουλερικώνProduct: fresh poultrymeatProduit: viandes fraîches de volailleProdotto: carne fresca di pollameProdukt: vers vlees van gevogelteProduto: carne fresca de avesTuote: tuore siipikarjanlihaVaruslag: färskt fjäderfäkött

1 = Referencia nacionalNational referenceNational-CodeΕθνικός αριθμός έγκρισηςNational referenceRéférence nationaleReferenza nazionaleNationale codeReferência nacionalKansallinen referenssiNationell referens

2 = Nombre y apellidosNavnNameΤίτλος εγκατάστασηςNameNomNomeNaamNomeNimiNamn

3 = CiudadByStadtΠόληTownVilleCittàStadCidadeKaupunkiStad

4 = RegiónRegionRegionΠεριοχήRegionRégionRegioneRegioRegiãoAlueRegion

5 = ActividadAktivitetTätigkeitΕίδος εγκατάστασηςActivityActivitéAttivitàActiviteitActividadeToimintamuotoVerksamhet

SH = mataderoslagteriSchlachthofΣφαγειοτεχνική εγκατάστασηslaughterhouseabattoirmacelloslachthuismatadouroteurastamoslakthus

CP = sala de despieceopskæringsvirksomhedZerlegungsbetriebeEργαστήριο τεμαχισμούcutting plantatelier de découpesala di sezionamentoUitsnijderijsala de corteleikkaamostyckeri

CS = almacén frigoríficofrysehusKühlhausΨυκτική εγκατάστασηcold storeentrepôts frigorifiquesdeposito frigoriferoKoelhuisarmazenagem frigoríficakylmävarastokylhus

País: ARGENTINALand: ARGENTINALand: ARGENTINIENΧώρα: ΑΡΓEΝΤΙΝΗCountry: ARGENTINAPays: ARGENTINEPaese: ARGENTINALand: ARGENTINIËPaís: ARGENTINAMaa: ARGENTIINALand: ARGENTINA

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

1119 | Cargill SA | Pilar | Buenos Aires | SH-CP-CS |

1304 | Rasic Hermanos SA | U. Ferroviaria | Buenos Aires | SH-CP-CS |

1325 | Fepasa SA | Concepción del Uruguay | Entre Ríos | SH-CP-CS |

1610 | Granja Tres Arroyos SA | Concepción del Uruguay | Entre Ríos | SH-CP-CS |

1683 | Dyesa | San José | Entre Ríos | SH-CP-CS |

2589 | Las Camelias SRL | San José | Entre Ríos | SH-CP-CS |

País: BRASILLand: BRASILIENLand: BRASILIENΧώρα: ΒΡΑZΙΛΙΑCountry: BRAZILPays: BRÉSILPaese: BRASILELand: BRAZILIËPaís: BRASILMaa: BRASILIALand: BRASILIEN

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

1 | Sadia Concórdia SA Indústria e Comércio | Concórdia | Santa Catarina | SH-CP |

87 | Perdigão Agroindustrial SA | Videira | Santa Catarina | SH-CP |

103 | Perdigão Agroindustrial SA | Serafina Correa | Rio Grande do Sul | SH-CP |

104 | Sadia Concórdia SA Indústria e Comércio | Chapeco | Santa Catarina | SH-CP |

215 | Ceval Alimentos SA | Jundiai | São Paulo | SH-CP |

237 | Pena Branca Alimentos SA | Roca Sales | Rio Grande do Sul | SH-CP |

424 | Cooperativa Central de Laticínios do Paraná Ltd. | Castro | Paraná | SH-CP |

466 | Perdigão Agroindustrial SA | Capinzal | Santa Catarina | SH-CP |

490 | Ceval Alimentos SA | Seara | Santa Catarina | SH-CP |

516 | Copacol Cooperativa Agrícola Consolata Ltd. | Cafelandia | Paraná | SH-CP |

530 | Dagranja Agroindustrial Ltd. | Lapa | Paraná | SH-CP |

544 | Pena Branca Alimentos SA | Caxias do Sul | Rio Grande do Sul | SH-CP |

576 | Ceval Alimentos SA | Itapiranga | Santa Catarina | SH-CP |

601 | Chapeco Companhia Industrial de Alimentos | Xaxim | Santa Catarina | SH-CP |

716 | Frigobras Companhia Brasileira de Frigoríficos | Toledo | Paraná | SH-CP |

922 | Frangosul SA Agro Avícola Industrial | Passo Fundo | Rio Grande do Sul | SH-CP |

938 | Granja Itambi Ltd. | São José dos Campos | São Paulo | SH-CP |

1661 | Companhia Minuano de Alimentos | Lajeado | Rio Grande do Sul | SH-CP |

1985 | Sadia Concórdia SA Indústria e Comércio | Dois Vizinhos | Paraná | SH-CP |

2014 | Perdigão Agroindustrial SA | Marau | Rio Grande do Sul | SH-CP |

2025 | Avipal SA Avicultura e Agropecuária | Porto Alegre | Rio Grande do Sul | SH-CP-CS |

2032 | Frangosul SA Agro Avícola Industrial | Montenegro | Rio Grande do Sul | SH-CP |

2172 | Ceval Alimentos SA | Forquilinha | Santa Catarina | SH-CP |

2435 | Ceval Alimentos SA | Jaragua do Sul | Santa Catarina | SH-CP |

2485 | Ceval Alimentos SA | Nuporanga | São Paulo | SH-CP |

2518 | Sadia Concórdia SA Indústria e Comércio | Fransisco Beltrão | Paraná | SH-CP |

3125 | Cooperativa Central OesteCatarinense Ltd. | Maravilha | Santa Catarina | SH-CP |

3595 | Ceval Alimentos SA | Sidrolandia | Mato Grosso do Sul | SH-CP |

10 | Swift Armour SA Indústria e Comércio | São Paulo | São Paulo | CS |

71 | Frisa–Frigorífico Rio Doce SA | Niterio | Rio de Janeiro | CS |

72 | Cefri – Estocagem Frigorífica e Agroindústria Ltd. | Mairinque | São Paulo | CS |

78 | Interfrio SA – Comercial e Industrial | Pelotas | Rio Grande do Sul | CS |

250 | Brasfrigo SA | Uberlandia | Minas Gerais | CS |

251 | Refrio – Armazéns Gerais Frigoríficos Ltd. | Itapecirica da Serra | São Paulo | CS |

785 | Sadia Trading SA – Exportação e Importação | Paranágua | Paraná | CS |

966 | Sola SA – Indústrias Alimentícias | Três Rios | Rio de Janeiro | CS |

1075 | Companhia Geral de Armazenamento – CGA | Santos | São Paulo | CS |

1148 | Frigorífico Olle Hartwig Equus Ltd. | Pelotas | Rio Grande do Sul | CS |

1597 | Companhia Estadual de Silos e Armazéns – Cesa | Caxias do Sul | Rio Grande do Sul | CS |

1599 | Martini Meat SA – Armazéns Gerais | Paranágua | Paraná | CS |

1793 | Arfrio – Armazéns Gerais Frigoríficos | Itajai | Santa Catarina | CS |

1958 | Avante SA – Armazéns Gerais Frigoríficos | Santos | São Paulo | CS |

2145 | Anglo Alimentos SA | Santos | São Paulo | CS |

2248 | Companhia Nacional de Abastecimento – Conab | Canoas | Rio Grande do Sul | CS |

2427 | Brasfrigo SA | Itaja | Santa Catarina | CS |

2608 | Companhia Estadual de Silos e Armazéns – Cesa | Capão do Leão | Rio Grande do Sul | CS |

2909 | Sadia Trading SA – Exportação e Importação | Paranágua | Paraná | CS |

3036 | Companhia Produtores de Armazéns Gerais | Paranágua | Paraná | CS |

3155 | Localfrio SA – Armazéns Gerais Frigoríficos | Guaruja | São Paulo | CS |

3360 | Arfrio SA – Armazéns Gerais Frigoríficos | Santos | São Paulo | CS |

3562 | Arfrio SA – Armazéns Gerais Frigoríficos | São Fransisco do Sul | Santa Catarina | CS |

País: BULGARIALand: BULGARIENLand: BULGARIENΧώρα: ΒΟΥΛΓΑΡΙΑCountry: BULGARIAPays: BULGARIEPaese: BULGARIALand: BULGARIJEPaís: BULGÁRIAMaa: BULGARIALand: BULGARIEN

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

45 | Sagita Ltd Water–Fowl Plant | Parvomay | – | SH-CP-CS |

52 | Zornitca Ltd | Kesarevo | – | SH-CP-CS |

53 | Lappet Ltd | Veliko Tarnovo | – | CP-CS |

69 | Dobrudja Ltd | Dobritch | – | SH-CP-CS |

70 | Trakiets | Malomir (Yambol) | – | SH-CP-CS |

71 | Brezovo Ltd | Brezovo | – | SH-CP-CS |

72 | Animal – Impex Ltd | Orizovo | – | SH-CP-CS |

73 | Avis Ltd | Yoglav | Lovetch | SH-CP-CS |

74 | Sunny Food Inc. | Chubra | – | SH-CP-CS |

75 | Golden Goose Ltd | Novachene | – | SH-CP-CS |

País: CANADÁLand: CANADALand: KANADAΧώρα: ΚΑΝΑΔΑΣCountry: CANADAPays: CANADAPaese: CANADALand: CANADAPaís: CANADÁMaa: KANADALand: KANADA

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

7V | Maple Leaf Foods Inc. | Walkerton | Ontario | SH-CP |

391 | Coopérative Fédérée de Québec | Joliette | Quebec | SH-CP |

47 | Maple Leaf Foods Inc. | Toronto | Ontario | SH-CP |

63 | Northern Goose Processors Ltd | Teulon | Manitoba | SH-CP |

92B | Lilydale Cooperative Ltd | Lethbridge | Alberta | SH-CP |

123 | Pembina Poultry Packers Ltd | Morden | Manitoba | SH-CP |

196 | Maple Leaf Foods Inc. | Brampton | Ontario | SH-CP |

214 | Cold Springs Farm Limited | Thamesford | Ontario | SH-CP |

255 | King Cole Ducks Ltd | York City | Ontario | SH-CP |

285 | Maple Lodge Farms Ltd | Norval | Ontario | SH-CP |

337A | Cuddy Food Products | London | Ontario | SH-CP |

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

7 | Agricola Ariztia Ltda. – Planta El Paico | El Monte | Metropolitana | SH-CP-CS |

8 | Agricola Super Ltda Planta Faenadora Sanvicente Ltda | San Vicente T.T. | VI | SH-CP-CS |

9 | Sopraval s.a. Planta: Artificio | La Calera | V | SH-CP-CS |

20 | Frigofico Modelo Ltda | Santiago | Metropolitana | SH-CP-CS |

País: CROACIALand: KROATIENLand: KROATIENΧώρα: ΚΡΟΑΤΙΑCountry: CROATIAPays: CROATIEPaese: CROAZIALand: KROATIËPaís: CROÁCIAMaa: KROATIALand: KROATIEN

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

61 | Koka | Varazdin | – | CP-SH |

139 | Podravka | Koprivnica | – | CP |

228 | Veterinarska Stanica | Slavonski Brod | – | SH |

País: CHIPRELand: CYPERNLand: ZYPERNΧώρα: ΚΥΠΡΟΣCountry: CYPRUSPays: CHYPREPaese: CIPROLand: CYPRUSPaís: CHIPREMaa: KYPROSLand: CYPERN

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

Π 1 Ε 15 Ψ 27 | Comet Farm Ltd | Nicosia | – | SH CP CS |

Π 8 | Superchick Hatcheries Ltd | Nicosia | – | SH |

País: REPÚBLICA CHECALand: DEN TJEKKISKE REPUBLIKLand: TSCHECHISCHE REPUBLIKΧώρα: ΤΣEΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑCountry: CZECH REPUBLICPays: RÉPUBLIQUE TCHÈQUEPaese: REPUBBLICA CECALand: TSJECHIËPaís: REPÚBLICA CHECAMaa: TŠEKIN TASAVALTALand: TJECKIEN

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

CZ 921 | Jihoč. drůbež a.s. | Vodňany | Strakonice | SH-CP-CS |

CZ 922 | Mirka | Mirovice | Písek | CS |

CZ 931 | Drůbežářské Závody a.s. | Klatovy | Klatovy | SH-CP-CS |

CZ 932 | Adex a.s. | Lom u Tachova | Tachov | SH-CP-CS |

CZ 951 | Idea spol s.r.o. | Černožice | Hradec Králové | SH-CP-CS |

CZ 952 | Intergal a.s. | Vrchovina u Chocně | Ustí n. Orlicí | SH-CP-CS |

CZ 962 | Ukamo s.r.o. | Modřice | Brno-venkov | SH-CP-CS |

CZ 971 | Semgall s.r.o. | Přerov | Přerov | SH-CP-CS |

CZ 972 | Prompt a.s. DZ Martinov | Ostrava | Ostrava-město | SH-CP-CS |

CZ 982 | Drůb. Podnik Libuš a.s. | Praha | Praha-město | SH-CS |

CZ 993 | Zem. obchodní a.s. | Trhovy Stepanov | Benešov | SH-CP-CS |

País: HUNGRÍALand: UNGARNLand: UNGARNΧώρα: ΟΥΓΓΑΡΙΑCountry: HUNGARYPays: HONGRIEPaese: UNGHERIALand: HONGARIJEPaís: HUNGRIAMaa: UNKARILand: UNGERN

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

26 | Miskolci Hűtőipari Rt. Hűtőháza | Miskolc | Borsod-Abaúj-Zemplén megye | CS |

28 | Arvit Hűtőipari Rt. | Győr | Győr-Moson-Sopron megye | CS |

30 | Unilever Magyarország Kft. Bajai Üzeme | Baja | Bács-Kiskun megye | CS |

43 | Integral Áfész Baromfifeldolgozó Üzem | Kiskunfélegyháza | Bács-Kiskun megye | SH-CP |

47 | Szekszárdi Húsipari Rt. Hűtőháza | Szekszárd | Tolna megye | CS |

48 | Fotk Rt. Kisállat-feldolgozó Üzem | Jászberény | Jász-Nagykun-Szolnok megye | SH-CP |

52 | Her-Csi-Hús Baromfifeldolgozó Üzem | Hernád | Pest megye | SH-CP |

53 | Hajdú-Bét Rt. Hajduvidi Baromfifeldolgozó Gyára | Hajduvid | Hajdú-Bihar megye | SH-CP |

55 | Arvit Hűtőipari Rt. Dunakeszi Hűtőháza | Dunakeszi | Pest megye | CS |

63 | Goldsun Hűtőipari Rt. | Zalaegerszeg | Zala megye | CS |

78 | Pest Megyei Hűtőipari Rt. Mirsa Rt. Hűtőháza | Albertirsa | Pest megye | CS |

79 | Deko-Food Kft. Hűtőháza | Debrecen | Hajdú-Bihar megye | CS |

84 | Bábolna Húsfeldolgozó Hűtőház Kft. Nagyigmándi Hűtőháza | Nagyigmánd | Komarom-Esztergom megye | CS |

H-101 | Békéscsabai Baromfifeldolgozó Rt. | Békéscsaba | Békés megye | SH-CP |

H-103 | Hajdu-Bet Rt. Debreceni Baromfifeldolgozó Gyára | Debrecen | Hajdú-Bihar megye | SH-CP |

H-104 | Bábolna-Győri Baromfifeldolgozó Kft. | Győr | Győr-Moson-Sopron megye | SH-CP |

H-105 | Halasi Csirke Baromfifeldolgozó és Kereskedelmi Kft. | Kiskunhalas | Bács-Kiskun megye | SH-CP |

H-106 | Bábolna Baromfifeldolgozó Kecskemét Kft. | Kecskemét | Bács-Kiskun megye | SH-CP |

H-107 | Kiskunhalasi Baromfifeldolgozó Rt. | Kiskunhalas | Bács-Kiskun megye | SH-CP |

H-108 | Merian Orosháza Rt. | Orosháza | Békés megye | SH-CP |

H-109 | Sárvári Baromfiipari Rt. | Sárvár | Vas megye | SH-CP |

H-110 | Gold M Baromfifeldolgozó kft. | Szentes | Csongrád megye | SH-CP |

H-111 | Con Avis Kft. Törökszentmiklósi Baromfifeldolgozó Gyára | Törökszentmiklós | Jász-Nagykun-Szolnok megye | SH-CP |

H-112 | Hajdú-Bét Rt. Kisvárdai Gyára | Kisvárda | Szabolcs-Szatmár-Bereg megye | SH-CP |

H-113 | Kolos Kereskedelmi és Vállalkozási Kft | Pécs | Baranya megye | SH-CP |

H-114 | Zalabaromfi Rt. | Zalaegerszeg | Zala megye | SH-CP |

H-117 | J + J Kft. Export Tranzit Hűtőháza | Győr | Győr-Moson-Sopron megye | CS |

H-119 | Zagyvarékasi Baromfi Termeltető és Forgalmazó Kft. | Zagyvarékas | Jász-Nagykun-Szolnok megye | SH-CP |

H-120 | "Új Élet" Mg. Term. Érték. és Szolg. Szövetkezet | Pécs-Remény-Puszta | Baranya megye | SH-CP |

H-121 | BBN Élelmiszerkereskedelmi Rt. | Budapest | - | CS |

H-122 | Con Avis Kft. Törökszentmiklósi Baromfifeldolgozó Gyára Hűtőháza | Törökszentmiklós | Jasz Nagykun-Szolnok megye | CS |

H-123 | Zagyvarékasi Baromfi Kft. Hűtőháza | Zagyvarékas | Jasz Nagykun-Szolnok megye | CS |

H-126 | eFeF Élelmiszeripari és Kereskedelmi Kft. | Pécs | Baranya megye | CS |

H-129 | Con Avis Kft. Pannonliver Baromfifeldolgozó Gyára | Mezőkovácsháza | Békés megye | SH-CP |

H-130 | Gallicoop Baromfikeltető és Feldolgozó Rt. | Szarvas | Békés megye | SH-CP |

H-131 | Gallopan Kft. Baromfifeldolgozó Üzem | Kerekegyháza | Bács-Kiskun megye | SH-CP |

H-140 | Fobu Kft. | Pusztamérges | Csongrád megye | SH-CP |

H-152 | Pados Baromfinevelő-Feldolgozó és Értékesítő Kft. | Budapest | – | SH-CP |

H-168 | Hajdú-Bét Rt. Debrecen Hűtőháza | Debrecen | Hajdú-Bihar megye | CS |

País: ISRAELLand: ISRAELLand: ISRAELΧώρα: ΙΣΡΑΗΛCountry: ISRAELPays: ISRAËLPaese: ISRAELELand: ISRAËLPaís: ISRAELMaa: ISRAELLand: ISRAEL

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

003 | Maof Ltd | Beer Tuvia | Rehovot | SH-CP-CS |

004 | Off Jerusalem Ltd | Shimshon | Jerusalem | SH-CP-CS |

005 | Milouof and Co. | Ashrat | Acco | SH-CP-CS |

007 | Off Haemek Ltd | Ramat Ishai | Afula | SH-CP-CS |

008 | Off Tov (Shan) Hodu Tov (Shan) Ltd | Bet Shean | Afula | SH-CP-CS |

009 | Off Hagalil Ltd | Kiryat Shmona | Kiryat Shmona | SH-CP-CS |

011 | Silver Goose 80 | Hadera | Hadera | SH-CP-CS |

014 | Foie Gras Export Ltd | Petah Tiqva | Raanana | SH-CP-CS |

018 | Hod Hefer Ltd | Shomron | Hadera | SH-CP-CS |

019 | Soglowek (Shlomi) Ltd | Shlomi | Acco | SH-CP-CS |

020 | Off Hanegev | Beer Sheva | Beer Sheva | SH-CP-CS |

021 | Kornish Chen Ltd | Migdal Haemek | Afula | SH-CP-CS |

022 | Tiv Tirat Tsvi | Bet Shean | Afula | SH-CP-CS |

047 | Mili Quality Food | Ashrat | Acco | CP-CS |

052 | Hod Lavan Ltd | Bet Herut | Raanana | CP-CS |

107 | Off Haemek 1984 | Migdal Haemek | Afula | CP-CS |

121 | Kornish-Hen (1887) Ltd Meat Ind. | Migdal Haemek | Afula | CS |

País: POLONIALand: POLENLand: POLENΧώρα: ΠΟΛΩΝΙΑCountry: POLANDPays: POLOGNEPaese: POLONIALand: POLENPaís: POLÓNIAMaa: PUOLALand: POLEN

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

348 | Zakład Drobiarski Stanisław Bik | Jędrzejów | Kielce | SH-CP |

365 | PPUH Konspol Bis | Słupca | Konin | SH-CP |

512 | Niepołomickie Zakłady Drobiarskie | Niepołomice | Kraków | SH-CP |

530 | Zakłady Drobiarskie Koziegłowy | Koziegłowy | Poznań | SH |

533 | Zakłady Drobiarskie Befrapol | Oborniki | Poznań | SH-CP |

550 | Białostockie Zakłady Drobiarskie | Białystok | Białystok | SH-CP |

560 | Suwalskie Zakłady Drobiarskie | Suwałki | Suwałki | SH-CP |

580 | Siedleckie Zakłady Drobiarskie Drosed Zakład Pomorski Toruń | Toruń | Toruń | SH-CP |

604 | Przedsiębiorstwo Produkcji Drobiarskiej Leszczyny | Leszczyny | Katowice | SH-CP |

610 | Kieldrob Sp. z o.o. | Kielce | Kielce | SH-CP |

630 | Zakład Drobiarski Sp. z o.o. | Sławno | Słupsk | SH-CP |

640 | Lubelskie Zakłady Drobiarskie Lubdrob S.A. | Lublin | Lublin | SH-CP |

650 | Spółka Sedar | Międzyrzec Podlaski | Biała Podlaska | SH-CP |

670 | Kutnowskie Zakłady Drobiarskie | Kutno | Płock | SH-CP |

680 | Tomaszowskie Zakłady Drobiarskie | Tomaszów Mazowiecki | Piotrków Trybunalski | SH-CP |

690 | Olsztyńskie Zaklady Drobiarskie Indykpol | Olsztyn | Olsztyn | SH-CP |

691 | Olsztyńskie Zakłady Drobiarskie Sp. z o.o. | Iława | Olsztyn | SH-CP |

702 | THD Drob-Kartel | Tuchom | Gdańsk | SH-CP |

712 | Drop s.a. | Kępno | Kalisz | SH-CP |

720 | Zakład Południe Sp. z o.o. | Dębica | Tarnów | SH-CP |

730 | Rzeszowskie Zakłady Drobiarskie | Rzeszów | Rzeszów | SH-CP |

740 | Zaklady Drobiarskie Drobex Heintz | Szczecin | Szczecin | SH-CP |

770 | Prochowieckie Zakłady Drobiarskie Sp. z o.o. | Prochowice | Legnica | SH-CP |

781 | Zakłady Drobiarskie Godrob Sp. z o.o. | Bołomin | Gorzów Wielkp. | SH-CP |

785 | Lubuskie Zakłady Drobiarskie Eldrob S.A. | Świebodzin | Zielona Góra | SH-CP |

786 | Spółka z o.o. Konspol | Nowy Sącz | Nowy Sącz | CP |

790 | Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Polfox Sp. z o.o. | Borowice | Kalisz | CP |

400 | Chłodnia Składowa | Dębica | Tarnów | CS |

429 | Chłodnia Składowa | Kielce | Kielce | CS |

431 | Chłodnia Składowa | Lublin | Lublin | CS |

434 | Chłodnia Składowa | Olsztyn | Olsztyn | CS |

435 | Chłodnia Składowa | Opole | Opole | CS |

País: RUMANÍALand: RUMÆNIENLand: RUMÄNIENΧώρα: ΡΟΥΜΑΝΙΑCountry: ROMANIAPays: ROUMANIEPaese: ROMANIALand: ROEMENIËPaís: ROMÉNIAMaa: ROMANIALand: RUMÄNIEN

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

G.69 | Agricola International SA | Bacau | Bacau | SH-CP |

G.78 | S.C. Avicola Iasi SA | TG Frumos | Iasi | SH-CP |

G.140 | S.C. Avicola SA | Buzau | Buzau | SH-CP |

País: REPÚBLICA ESLOVACALand: DEN SLOVAKISKE REPUBLIKLand: SLOWAKISCHE REPUBLIKΧώρα: ΣΛΟΒΑΚΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑCountry: SLOVAK REPUBLICPays: RÉPUBLIQUE SLOVAQUEPaese: REPUBBLICA SLOVACCALand: SLOWAKIJEPaís: REPÚBLICA ESLOVACAMaa: SLOVAKIAN TASAVALTALand: SLOVAKIEN

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

106 | Topolčiansky hydinársky podnik a.s. | Topolčany | Západné Slovensko | SH-CP-CS |

301 | Hydina Košice sukromná podnikateľka Kovacicova | Košice | Východné Slovensko | SH-CP-CS |

País: ESLOVENIALand: SLOVENIENLand: SLOWENIENΧώρα: ΣΛΟΒEΝΙΑCountry: SLOVENIAPays: SLOVÉNIEPaese: SLOVENIALand: SLOVENIËPaís: ESLOVÉNIAMaa: SLOVENIALand: SLOVENIEN

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

71 | Perutnina | PTUJ | – | SH-CP |

País: TAILANDIALand: THAILANDLand: THAILANDΧώρα: ΤΑΪΛΑΝΔΗCountry: THAILANDPays: THAÏLANDEPaese: THAILANDIALand: THAILANDPaís: TAILÂNDIAMaa: THAIMAALand: THAILAND

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

03 | Bangkok Livestock Processing Co. Ltd | Minburi | Bangkok | SH-CP-CS |

04 | Saha Farm Co. Ltd | Bangkapi | Bangkok | SH-CP-CS |

06 | Leamthong Food Product Co. Ltd | Samptan | Nakhonpathom | SH-CP-CS |

07 | Central Poultry Processing Co. Ltd | Rangsit | Pathumthanee | SH-CP-CS |

08 | Sri Thai Poultry Processing Co. Ltd | Bangplee | Samutpragarn | SH-CP-CS |

10 | Better Food Co. Ltd | Krathoomban | Samutsakhon | SH-CP-CS |

11 | GFPT Co. Ltd | Banglee | Samutpragarn | SH-CP-CS |

14 | Bangkok Ranch Co. Ltd | Banglee | Samutpragarn | SH-CP-CS |

18 | Bangkok Ranch Co. Ltd | Prakanong | Bangkok | SH-CP-CS |

20 | Fresh meat processing Co. Ltd | Nakhonchaisri | Nakhonpathom | SH-CP-CS |

23 | Bangkok Produce Merchandising CO. Ltd | Kangkhoi | Saraburi | SH-CP-CS |

25 | TJ Foods Industry Co. Ltd | Wangmuang | Saraburi | SH-CP-CS |

32 | Sun Valley Thailand Co. Ltd | Putthabat | Saraburi | SH-CP-CS |

34 | Golden Poultry International Co. Ltd | Lumloogka | Pathumthani | SH-CP-CS |

44 | Saha Farm Co. Ltd | Chaibadan | Lopburi | SH-CP-CS |

49 | B. Foods Product International Co. Ltd | Phatthana | Lopburi | SH-CP-CS |

51 | Kaona Poultry Co. Ltd | Muang | Ubonratchathani | SH-CP-CS |

52 | Yoo Soong Industry Co. Ltd | Muang | Chonburi | SH-CP-CS |

53 | Golden Poultry International Co. Ltd | Ongkarak | Nakhonnayok | SH-CP-CS |

60 | Chaveevan International Foods Co. Ltd | Sciracha | Chanburi | CP-CS |

70 | Leamthong Poultry Co. Ltd | Song-Nern District | Nakhon Ratchasima | SH-CP-CS |

País: ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICALand: AMERIKAS FORENEDE STATERLand: VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKAΧώρα: ΗΝΩΜEΝEΣ ΠΟΛΙΤEΙEΣ ΤΗΣ ΑΜEΡΙΚΗΣCountry: UNITED STATES OF AMERICAPays: ÉTATS UNIS D'AMÉRIQUEPaese: STATI UNITI D'AMERICALand: VERENIGDE STATEN VAN AMERIKAPaís: ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICAMaa: AMERIKAN YHDYSVALLATLand: FÖRENTA STATERNA

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

P3 | Townsend's | Millsboro | DE | SH |

P16 | Mid State | Siler City | NC | SH |

P18 | Rocco Turkey | Dayton | VA | SH |

P18A | Rocco MT | Crawford | VA | CS |

P56 | Wampler | Broadway | VA | SH |

P199 | Wampler | Stanley | VA | SH |

P261 | Bill-Mar Foods | Zeeland | MI | SH |

P290 | Townsend's | Siler City | NC | SH |

P300 | Maple Leaf | Milford | IN | SH |

P321 | Marshall Durbin | Birmingham | AL | SH |

P369 | Purdue Farms | Bridgewater | VA | SH |

P385 | Purdue Farms | Robbins | NC | SH |

P396 | Townsend's | Pittsboro | PA | SH |

P413 | Gold Kist | Boaz | AL | SH |

P419 | Breeden Poultry | Morganton | NC | SH |

P468 | Townsend's | Batesville | AR | SH |

P551 | Jennie-o Foods | Wilmar | MN | SH |

P559 | Hudson | Albertville | AL | SH |

P646 | Cagles | Pine MT | GA | SH |

P758 | Choctan Maid | Carthage | MS | SH |

P810 | Wampler | Moorefield | WV | SH |

P855 | Seaboard | Athens | GA | SH |

P904 | Showell Farms | De Funiak Springs | FL | SH |

P935 | Allen Family | Harbeson | DE | SH |

P963 | Cargill | Springdale | AR | SH |

P1015 | Empire Kosher | Mifflintown | PA | SH |

P1096 | Wampler | Hinton | VA | SH |

P1249 | Rocco | Edinburg | VA | SH |

P1250 | Pieldale Farms | Baldwin | GA | SH |

P1252 | Pieldale Farms | Gainesville | GA | SH |

P1257 | Pieldale Farms | Baldwin | GA | SH |

P1284 | Seafood | Canton | GA | SH |

P1309 | Whitworth Feed | Greenville | SC | SH |

P1324 | Gerber Products | Ashville | NC | CS |

P1325 | Tyson | New Holland | PA | SH |

P1353 | Seaboard | Chattanooga | TN | SH |

P1362 | Hudson Foods | Noel | MO | SH |

P2504C | Gands Foods | Chicago | IL | SH |

3116 | Cassco Ice and Cold Storage | Harrisonburg | VA | SH |

3425 | Carmar Freezers Inc. | Springdale | AL | CS |

3474 | Nordic Warehouse | Benson | NC | CS |

3478 | Carmar Freezers Inc. | Russelville | AR | CS |

P5839 | Tyson Foods | Russelville | AR | SH |

P6510 | Peco Foods | Bay Spring | MS | SH |

P6623 | Cagles Foods | Atlanta | GA | SH |

P6666 | Tyson | Gadsden | AL | SH |

P6710 | Wampler | Harrisonburg | VA | SH |

P6719 | Seaboard | Chattanooga | TN | SH |

P7085 | Tyson | Broken Bow | OK | SH |

P7089 | Hudson | Dexter | MO | SH |

P7101 | Tyson | Clarksville | AR | SH |

P7156 | Hudson | Hope | AR | SH |

P7211 | Tyson Foods | Barryville | AR | SH-CS |

P7221 | Tyson Foods | Rogers | AR | SH |

P7345 | Carolina Turkeys | Mt Olive | NC | SH |

P7470 | Piedmont | Lumber Bridge | NC | SH |

P8107 | Squab of CA | Modesto | CA | SH |

P8727 | Conagra | Carthage | MO | SH |

P9099 | Showell | Concord | NC | SH |

P9181 | Gress Foods | Gainsville | GA | SH |

P11510 | Marshall Durbin | Albertville | AR | SH |

P12137 | Tyson Foods | Payetteville | AR | SH |

P17068 | US Cold Storage | Lumberton | NC | CS |

17276 | Tyson Dist. | Russelville | AR | CS |

P17539 | Rocco | St Paul | NC | SH |

17679 | Frortyaire | Searcy | AR | CS |

P17959 | Nordic Warehouse | Lumberton | NC | CS |

P17985 | Speciality Game | Ferndale | NY | SH |

P18221 | Nordic Warehouse | Wilson | NC | CS |

P18222 | Nordic Warehouse | Raleigh | NC | CS |

P18273 | Millard Ref. | Richland | MS | CS |

P18998 | Batesville Cold Storage | Batesville | AR | CS |

P19288 | US Cold Storage | Milford | DE | CS |

P19338 | Carmar Freezers Inc. | Russelville | AR | CS |

--------------------------------------------------