EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31996L0089

Direktiva Komisije 96/89/ES z dne 17. decembra 1996 o spremembi Direktive 95/12/ES o izvajanju Direktive Sveta 92/75/EGS v zvezi z energijskim označevanjem gospodinjskih pralnih strojevBesedilo velja za EGP.

OJ L 338, 28.12.1996, p. 85–85 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 13 Volume 018 P. 49 - 49
Special edition in Estonian: Chapter 13 Volume 018 P. 49 - 49
Special edition in Latvian: Chapter 13 Volume 018 P. 49 - 49
Special edition in Lithuanian: Chapter 13 Volume 018 P. 49 - 49
Special edition in Hungarian Chapter 13 Volume 018 P. 49 - 49
Special edition in Maltese: Chapter 13 Volume 018 P. 49 - 49
Special edition in Polish: Chapter 13 Volume 018 P. 49 - 49
Special edition in Slovak: Chapter 13 Volume 018 P. 49 - 49
Special edition in Slovene: Chapter 13 Volume 018 P. 49 - 49
Special edition in Bulgarian: Chapter 13 Volume 020 P. 49 - 49
Special edition in Romanian: Chapter 13 Volume 020 P. 49 - 49

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 19/12/2011; implicitno zavrnjeno 32010R1061

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1996/89/oj

31996L0089



Uradni list L 338 , 28/12/1996 str. 0085 - 0085


Direktiva Komisije 96/89/ES

z dne 17. decembra 1996

o spremembi Direktive 95/12/ES o izvajanju Direktive Sveta 92/75/EGS v zvezi z energijskim označevanjem gospodinjskih pralnih strojev

(Besedilo velja za EGP)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 92/75/EGS z dne 22. septembra 1992 o navajanju porabe energije in drugih virov gospodinjskih aparatov s pomočjo nalepk in standardiziranih podatkov o izdelku [1], in zlasti členov 9 in 12 direktive,

ob upoštevanju Direktive Komisije 95/12/ES z dne 23. maja 1995 o izvajanju Direktive Sveta 92/75/EGS v zvezi z energijskim označevanjem gospodinjskih pralnih strojev [2],

ker zdajšnje merilne metode in informacije ne omogočajo ustreznega označevanja pralnih strojev brez vgrajenega sredstva za segrevanje vroče vode; ker se morajo zato take naprave izvzeti s področja uporabe Direktive 95/12/ES;

ker so ukrepi, predvideni s to direktivo, v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega po členu 10 Direktive 92/75/EGS,

SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:

Člen 1

V členu 1(1) Direktive 95/12/EGS se na seznam tipov gospodinjskih pralnih strojev, ki so izvzeti s področja uporabe navedene direktive, doda naslednja postavka:

- "— stroje brez notranjega sredstva za segrevanje vode do 30. junija 1998."

Člen 2

1. Države članice sprejmejo in objavijo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, do 15. aprila 1997. O tem takoj obvestijo Komisijo. Te predpise uporabljajo od 15. maja 1997.

Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.

2. Države članice predložijo Komisiji predpise, sprejete na področju, ki ga ureja ta direktiva.

Člen 3

Ta direktiva začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Člen 4

Ta direktiva je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 17. decembra 1996

Za Komisijo

Christos papoutsis

Član Komisije

[1] UL L 297, 13.10.1992, str. 16.

[2] UL L 136, 21.6.1995, str. 1.

--------------------------------------------------

Top