EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0332
96/332/EC: Commission Decision of 3 May 1996 amending Decision 93/231/EEC, authorizing, in respect of the marketing of seed potatoes in all or part of the territory of certain Member States, more stringent measures against certain diseases than are provided for in Annexes I and II to Council Directive 66/403/EEC (Text with EEA relevance)
Odločba Komisije z dne 3. maja 1996 o spremembi Odločbe 93/231/EGS, s katero se nekaterim državam članicam dovoli, da za trženje semenskega krompirja na njihovem celotnem ozemlju ali le na delu njihovega ozemlja uporabljajo strožja merila glede nekaterih bolezni, kot so določena v prilogah I in II k Direktivi Sveta 66/403/EGSbesedilo velja za EGP
Odločba Komisije z dne 3. maja 1996 o spremembi Odločbe 93/231/EGS, s katero se nekaterim državam članicam dovoli, da za trženje semenskega krompirja na njihovem celotnem ozemlju ali le na delu njihovega ozemlja uporabljajo strožja merila glede nekaterih bolezni, kot so določena v prilogah I in II k Direktivi Sveta 66/403/EGSbesedilo velja za EGP
OJ L 127, 25.5.1996, p. 31–32
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 019 P. 120 - 121
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 019 P. 120 - 121
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 019 P. 120 - 121
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 019 P. 120 - 121
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 019 P. 120 - 121
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 019 P. 120 - 121
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 019 P. 120 - 121
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 019 P. 120 - 121
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 019 P. 120 - 121
No longer in force, Date of end of validity: 18/12/2003; implicitno zavrnjeno 32004D0003
- Date of document:
- 03/05/1996
- Date of effect:
- 06/05/1996; začetek veljavnosti datum obvestila
- Date of notification:
- 06/05/1996
- Date of end of validity:
- 18/12/2003; implicitno zavrnjeno 32004D0003
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Sklep
- Addressee:
- Petnajst držav članic: Belgija, Danska, Nemčija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Avstrija, Portugalska, Finska, Švedska, Združeno kraljestvo
- Additional information:
- velja za EGP
- Authentic language:
- španščina, danščina, nemščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, nizozemščina, portugalščina, finščina, švedščina
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31966L0403 - A13P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31993D0231 sprememba priloga
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32004D0003 19/12/2003 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.50.40.00 Kmetijstvo / Približevanje zakonodaje in zdravstveni ukrepi / Seme in sadike
31996D0332
Uradni list L 127 , 25/05/1996 str. 0031 - 0032
Odločba Komisije z dne 3. maja 1996 o spremembi Odločbe 93/231/EGS, s katero se nekaterim državam članicam dovoli, da za trženje semenskega krompirja na njihovem celotnem ozemlju ali le na delu njihovega ozemlja uporabljajo strožja merila glede nekaterih bolezni, kot so določena v prilogah I in II k Direktivi Sveta 66/403/EGS (besedilo velja za EGP) (96/332/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 66/403/EGS z dne 14. junija 1966 o trženju semenskega krompirja [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 96/16/ES [2] in zlasti člena 13(2) Direktive, ker je Odločba Komisije 93/231/EGS [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 95/21/ES [4], dovolila nekaterim državam članicam, da v naštetih regijah omejijo trženje semenskega krompirja na osnovni semenski krompir določenih stopenj Skupnosti; ker je bila v Nemčiji ena teh naštetih regij regija Bundesland Mecklenburg-Vorpommern; ker, kot rezultat združitve Nemčije, spremembe v upravni strukturi določenih regij v Nemčiji zahtevajo, da se vpis, ki se nanaša na Nemčijo v navedeni odločbi spremeni; ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega Odbora za seme in razmnoževalni material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo, SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 Priloga k Odločbi 93/231/EGS se spremeni v skladu s Prilogo k tej odločbi. Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 3. maja 1996 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL 125, 11.7.1966, str. 2320/66. [2] UL L 6, 9.1.1996, str. 19. [3] UL L 106, 30.4.1993, str. 11. [4] UL L 28, 7.2.1995, str. 13. -------------------------------------------------- PRILOGA V Prilogi k Odločbi 93/231/EGS se pri vpisu, ki se nanaša na Nemčijo, besedilo v stolpcu 2 nadomesti z naslednjim besedilom: "Bundesland Mecklenburg-Vorpommern - Gemeinde Groß Lüsewitz - Ortsteile Lindenhof und Pentz der Gemeinde Metschow - Gemeinden Böhlendorf, Breesen, Langsdorf sowie Ortsteil Grammow der Gemeinde Grammow - Gemeinden Hohenbrünzow, Hohenmocker, Ortsteil Ganschendorf der Gemeinde Sarow sowie Ortsteil Leistenow der Gemeinde Utzedel - Gemeinden Ranzin, Lüssow und Gribow - Gemeinde Pelsin." --------------------------------------------------
