EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995R0356
Council Regulation (EC) No 356/95 of 20 February 1995 amending Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organization (WTO)
Uredba Sveta (ES) št. 356/95 z dne 20. februarja 1995 o spremembah Uredbe (ES) št. 3286/94 o določitvi postopkov Skupnosti na področju skupne trgovinske politike za zagotovitev izvrševanja pravic Skupnosti po mednarodnih pravilih trgovanja, zlasti tistih, ki so dogovorjena v okviru Svetovne trgovinske organizacije (STO)
Uredba Sveta (ES) št. 356/95 z dne 20. februarja 1995 o spremembah Uredbe (ES) št. 3286/94 o določitvi postopkov Skupnosti na področju skupne trgovinske politike za zagotovitev izvrševanja pravic Skupnosti po mednarodnih pravilih trgovanja, zlasti tistih, ki so dogovorjena v okviru Svetovne trgovinske organizacije (STO)
OJ L 41, 23.2.1995, p. 3–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 021 P. 560 - 560
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 021 P. 560 - 560
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 021 P. 548 - 548
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 021 P. 560 - 560
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 021 P. 560 - 560
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 021 P. 560 - 560
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 021 P. 560 - 560
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 021 P. 560 - 560
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 021 P. 560 - 560
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 011 P. 151 - 151
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 011 P. 151 - 151
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 012 P. 12 - 12
No longer in force, Date of end of validity: 04/11/2015; razveljavil 32015R1843
- Date of document:
- 20/02/1995
- Date of effect:
- 01/01/1995; uporaba glej člen 2
- Date of effect:
- 24/02/1995; začetek veljavnosti datum objave + 1 glej člen 2
- Date of end of validity:
- 04/11/2015; razveljavil 32015R1843
- Author:
- Svet Evropske unije
- Responsible body:
- DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG01
- Form:
- Uredba
- Internal reference:
- COM/95/0008
- Additional information:
- ACC 92014
- Procedure number:
- Co author:
- DG03
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31994R3286 zamenjava člen 15.2 01/01/1995 Modifies 31994R3286 zamenjava člen 16 01/01/1995
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32015R1843 05/11/2015 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.60.10.00 Zunanji odnosi / Trgovinska politika / Splošno
- 11.60.50.00 Zunanji odnosi / Trgovinska politika / Drugi ukrepi trgovinske politike
31995R0356
Uradni list L 041 , 23/02/1995 str. 0003 - 0003
Uredba Sveta (ES) št. 356/95 z dne 20. februarja 1995 o spremembah Uredbe (ES) št. 3286/94 o določitvi postopkov Skupnosti na področju skupne trgovinske politike za zagotovitev izvrševanja pravic Skupnosti po mednarodnih pravilih trgovanja, zlasti tistih, ki so dogovorjena v okviru Svetovne trgovinske organizacije (STO) SVET EVROPSKE UNIJE JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 113 Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije, ker je Svet z Uredbo (ES) št. 3286/94 [1] sprejel postopke Skupnosti za zagotovitev izvrševanja pravic Skupnosti po mednarodnih pravilih trgovanja; ker je bila s členom 15(2) Uredbe (ES) št. 3286/94 razveljavljena Uredba Sveta (EGS) št. 2641/84 z 17. septembra 1984 o okrepitvi skupne trgovinske politike in zlasti zaščite pred nedovoljenimi trgovinskimi praksami [2]; ker se po členu 16(1) Uredbe (ES) št. 3286/94 ta uporablja za postopke, uvedene po 1. januarju 1995; ker je zato primerno spremeniti člena 15(2) in 16(1) Uredbe (ES) št. 3286/94, da se jasno navede, da se Uredba (ES) št. 3286/94 uporablja tudi za postopke, ki so bili 1. januarja 1995 v teku, vendar pa so bili v zvezi z njimi postopki preverjanja s strani Skupnosti končani, SPREJEL NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Uredba (ES) št. 3286/94 se spremeni kakor sledi: 1. Člen 15(2) se nadomesti z naslednjim: "2. Uredba (EGS) št. 2641/84 se razveljavi. Kjer je potrebno, se sklicevanja na razveljavljeno uredbo se razumejo kot sklicevanja na to uredbo." 2. Člen 16 se nadomesti z naslednjim: "Člen 16 Začetek veljavnosti Ta uredba začne veljati 1. januarja 1995. Uporablja se za postopke, uvedene po tem datumu, pa tudi za postopke, ki so na ta datum v teku in v zvezi s katerimi so bili postopki preverjanja s strani Skupnosti končani." Člen 2 Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Uporablja se od 1. januarja 1995. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 20. februarja 1995 Za Svet Predsednik E. Alphandéry [1] UL L 349, 31.12.1994, str. 71. [2] UL L 252, 29.9.1984, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 522/94 (UL L 66, 10.3.1994, str. 10). --------------------------------------------------
