EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994R0177
Commission Regulation (EC) No 177/94 of 28 January 1994 amending Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis
Uredba Komisije (ES) št. 177/94 z dne 28. januarja 1994 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2568/91 o značilnostih oljčnega olja in olja iz oljčnih tropin ter ustreznih analiznih metodah
Uredba Komisije (ES) št. 177/94 z dne 28. januarja 1994 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2568/91 o značilnostih oljčnega olja in olja iz oljčnih tropin ter ustreznih analiznih metodah
OJ L 24, 29.1.1994, p. 33–33
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 055 P. 383 - 384
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 055 P. 383 - 384
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 016 P. 14 - 14
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 016 P. 14 - 14
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 016 P. 14 - 14
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 016 P. 14 - 14
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 016 P. 14 - 14
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 016 P. 14 - 14
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 016 P. 14 - 14
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 016 P. 14 - 14
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 016 P. 14 - 14
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 014 P. 187 - 187
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 014 P. 187 - 187
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 022 P. 80 - 80
No longer in force, Date of end of validity: 23/11/2022; implicitno zavrnjeno 32022R2104
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31991R2568 | sprememba | priloga 14 | 19/02/1994 | |
Modifies | 31991R2568 | sprememba | priloga 12 | 05/02/1994 | |
Modifies | 31991R2568 | sprememba | priloga 4 | 05/02/1994 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32022R2104 | 24/11/2022 |
Uradni list L 024 , 29/01/1994 str. 0033 - 0033
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 55 str. 0383
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 55 str. 0383
Uredba Komisije (ES) št. 177/94 z dne 28. januarja 1994 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2568/91 o značilnostih oljčnega olja in olja iz oljčnih tropin ter ustreznih analiznih metodah KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta 136/66/EGS z dne 22. septembra 1966 o skupni ureditvi trga za olja in masti [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 3179/93 [2], in zlasti člena 35a Uredbe, ker Uredba Komisije (EGS) št. 2568/91 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 620/93 [4], določa značilnosti različnih vrst oljčnega olja in olja iz oljčnih tropin ter ustrezne analizne metode; ker Priloga XII Uredbe (EGS) št. 2568/91 predvideva uporabo tolerance za razvrščanje določenih vrst deviškega olja v omejenem obdobju; ker je treba glede na izkušnje pri uporabi tolerance 0,5 v zvezi s postopki, ki se nanašajo na intervencijo, in v interesu dobrega upravljanja intervencijske sheme, navedeno toleranco odpraviti; ker je treba Prilogo XIV spremeniti zaradi boljšega upoštevanja naravnih značilnosti nekaterih oljčnih olj; ker je treba tudi popraviti nekatere napake v besedilu Uredbe (EGS) št. 2568/91; ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za olja in masti, SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Uredba (EGS) št. 2568/91 se spremeni: 1. V točki 5.2.5.2 Priloge IV se "100" nadomesti s "1000". 2. V točki 10.2 Priloge XII se drugi pododstavek odstavka "Podajanje rezultatov" nadomesti z naslednjim: "V primeru olj, ki so predmet intervencijskih postopkov, pa se ne uporablja nobene tolerance." 3. V Prilogi XIV se dodatna opomba 2 spremeni na naslednji način: - v točki B.I.(a) in II.(c) in v točki C.(b) se izraz "alifatski alkoholi" nadomesti z "vosek"; - v točki B.I.(a), se "400" nadomesti s "350"; - v točki B.II.(c), se "300" nadomesti z "250"; - v točki C. se (c) nadomesti z naslednjim: - "(c) ekstinkcijski koeficient K270 (100) ni višji od 1,20" : - v točki C. se (d) nadomesti z naslednjim: - "(d) razlika ekstinkcijskih koeficientov (ΔK), v območju 270 nm ni večja od 0,16". Člen 2 Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Člen 1(3) Uredbe pa se uporablja z veljavnostjo od enaindvajsetega dne po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 28. januarja 1994 Za Komisijo René Steichen Član Komisije [1] UL 172, 30.9.1966, str. 3025/66. [2] UL L 285, 20.11.1993, str. 9. [3] UL L 248, 5.9.1991, str. 1. [4] UL L 66, 18.3.1993, str. 29. --------------------------------------------------